这首七言律诗是陈宓呈献给友人单丞立之的赏梅之作。全诗以云台盛放的梅花为核心意象,记录了与友人共赏梅景的雅集,既描绘了梅花清雅脱俗的姿态与幽香,又流露了对主人忙中相邀的感念之情,兼具咏物抒情与寄意友人的双重意趣,整体风格清新闲适。
云台梅盛开呈单丞立之
未识明珠从海出,只逢飞雪下天来。
月移清影侵衣带,风送浮香入酒杯。
珍重主人邀客意,忙中唤我此追陪。
简要说明
逐句注释
全诗共四联八句,逐句解析如下:
1. 两年骑马上云台,长是梅花烂漫开
- 字词解析:云台为诗人常往来的胜境名称;骑马即骑马出行;长是意为“总是、每每”;烂漫开形容梅花繁盛盛放的样貌。
- 句意:两年来骑马往来于云台之地,每次到此都恰逢梅花烂漫盛开的时节。
2. 未识明珠从海出,只逢飞雪下天来
- 字词解析:未识即不曾见识;“明珠从海出”化用鲛人泣珠的典故,借海中浮现明珠的奇异景象反衬眼前梅景的动人;飞雪下天来以天降飞雪比喻梅花洁白轻盈的姿态与盛放气势。
- 句意:我未曾见过明珠自海中浮现的奇景,今日却遇上如飞雪自天而降的盛放梅花。
3. 月移清影侵衣带,风送浮香入酒杯
- 字词解析:月移指月光缓缓移动,暗含时间流逝;清影指梅花清瘦雅致的影子;侵衣带意为影子映照在衣带上;浮香指梅花浮动飘散的清香。
- 句意:月光缓缓移动,梅花的清浅影子映上了我的衣带;晚风送来阵阵花香,飘进了席间的酒杯之中。
4. 珍重主人邀客意,忙中唤我此追陪
- 字词解析:珍重意为“珍视、感念”;主人指受邀对象单丞立之,即邀请诗人赏梅的县丞友人;追陪意为追随陪伴,此处指陪同主人赏梅。
- 句意:感念主人在繁忙公务中仍邀请我前来的情谊,特意唤我到此一同陪伴赏梅。
现代译文
两度骑马往来云台道,次次都逢梅绽满枝梢。
未曾见明珠自海浮出,今唯见飞雪自天飘落。
月光移照,梅影轻沾我衣袂;晚风送香,浮芬飘入酒樽中。
感念主人忙里邀客的心意,忙中唤我同来共赏这春景。
创作背景
陈宓为南宋官吏、朱熹再传弟子,为官期间多有惠政,公务较为繁忙。此诗当作于其任地方官职期间,彼时云台梅花正值盛放时节,友人单丞(县丞,名立之)在百忙之中邀请诗人共赏梅景,诗人有感于梅景之美与友人的真挚情谊,遂作此诗记录雅集并相赠。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格遵循律诗对仗规则:颔联“未识明珠从海出”对“只逢飞雪下天来”,以“未识”对“只逢”、“明珠”对“飞雪”、“从海出”对“下天来”,以奇景反衬梅景;颈联“月移清影侵衣带”对“风送浮香入酒杯”,以“月移”对“风送”、“清影”对“浮香”、“侵衣带”对“入酒杯”,从视觉、嗅觉双维度刻画赏梅细节,对仗工整自然。
- 意象雅致,意境清幽:诗人以“飞雪”喻梅之洁白轻盈,以“清影”写梅之姿态,以“浮香”传梅之韵味,搭配“月移”“风送”“酒杯”等日常雅集意象,营造出月光下赏梅饮酒的清雅闲适意境,将咏物与抒情融为一体。
- 情感真挚,层次分明:全诗起笔写过往往来云台见梅的日常,继而以对比手法凸显眼前梅景之奇,再细写月下赏梅的细节,最后落脚于对主人相邀的感念,情感层层递进,自然流畅,既写出了赏梅的愉悦,又不失对友人的真挚谢意。
- 语言平易自然:全诗用词浅近无生僻典故,符合宋诗“以文为诗”的特点,清新雅致兼具文学美感与可读性。
常见问题
《云台梅盛开呈单丞立之》的作者和朝代是什么?
《云台梅盛开呈单丞立之》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《云台梅盛开呈单丞立之》主要写了什么?
这首七言律诗是陈宓呈献给友人单丞立之的赏梅之作。全诗以云台盛放的梅花为核心意象,记录了与友人共赏梅景的雅集,既描绘了梅花清雅脱俗的姿态与幽香,又流露了对主人忙中相邀的感念之情,兼具咏物抒情与寄意友人的双重意趣,整体风格清新闲适。
《云台梅盛开呈单丞立之》的创作背景是什么?
陈宓为南宋官吏、朱熹再传弟子,为官期间多有惠政,公务较为繁忙。此诗当作于其任地方官职期间,彼时云台梅花正值盛放时节,友人单丞(县丞,名立之)在百忙之中邀请诗人共赏梅景,诗人有感于梅景之美与友人的真挚情谊,遂作此诗记录雅集并相赠。
《云台梅盛开呈单丞立之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格遵循律诗对仗规则:颔联“未识明珠从海出”对“只逢飞雪下天来”,以“未识”对“只逢”、“明珠”对“飞雪”、“从海出”对“下天来”,以奇景反衬梅景;颈联“月移清影侵衣带”对“风送浮香入酒杯”,以“月移”对“风送”、“清影”对“浮香”、“侵衣带”对“入酒杯”,从视觉、嗅觉双维度刻画赏梅细节,对仗工整自然...