和方丞

· 陈宓

平生笔健足神奇,况复高怀与古期。
台阁风流今贰令,不妨时出解颐诗。

简要说明

这首为唱和赠答之作,诗人以赞赏口吻,从文笔、襟怀、为官气度与诗文创作四个维度,称赞友人方丞才学卓异、襟怀高洁,兼具风雅才情与为政雅量,既肯定其才德,亦寄寓了对友人的赏识与期许。

逐句注释

  1. 平生笔健足神奇
    注释:平生,平素、一生;笔健,指文笔雄健灵动;足,堪称、足以。句意:你平素的文笔雄健灵动,堪称神奇绝妙。

  2. 况复高怀与古期
    注释:况复,况且、更何况;高怀,高洁超逸的襟怀;与古期,期许追慕古人的境界,“期”意为比肩、契合。句意:更何况你有着高洁的襟怀,能够追慕比肩古人的风致。

  3. 台阁风流今贰令
    注释:台阁,原指汉代尚书台,后泛指官署与朝堂,此处借指为官者的风雅气度;风流,指风雅潇洒的仪态风度;贰令,“贰”指副职,“令”指县令,“贰令”代指方丞的官职县丞。句意:你如今身为县丞,自有台阁般的风雅气度。

  4. 不妨时出解颐诗
    注释:不妨,不必拘束、尽可;时出,时常创作;解颐,语出《汉书·匡衡传》,指开颜欢笑,此处指诗文诙谐有趣或让人会心愉悦。句意:尽可时常写出让人开颜解颐的诗篇。

现代译文

你平素文笔雄健,笔下自有神奇妙趣;
更何况襟怀高洁,足以追慕古人的风致。
如今你身为县丞,自有台阁般的风雅气度,
尽可时常写出让人开颜会心的诗篇。

创作背景

陈宓为南宋中后期官员、理学家,师从朱熹再传弟子,为官刚正有政绩,亦擅诗文。这首诗为酬和方姓县丞的唱和之作,具体创作时间未详。方丞应为陈宓的同僚或友人,诗人通过这首诗回应友人赠诗,以平实真挚的笔触品评友人的才学、品格与为官风度,体现了宋代士大夫阶层以诗文交游、品评同好的文化风尚。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗为七言绝句,格律严谨,符合平起首句入韵的七绝范式,首句“奇”、二句“期”、四句“诗”同押平声韵,节奏明快朗朗上口。
  2. 结构层次:全诗层层递进,先赞文才,再颂襟怀,次点官职与气度,最后落脚于友人的诗文创作,逻辑清晰,情感逐层深化,紧扣唱和语境,贴合友人身份,无空泛应酬之语。
  3. 用典与语言:诗中“台阁风流”化用汉代台阁典故,借指为官雅量;“解颐”取自《汉书》,用典自然贴切,无生硬堆砌之感。语言平易浅近,兼具典雅与通俗,符合宋代文人唱和诗平实雅致的风格。
  4. 情感意境:全诗以赞赏为核心,从才到德、从官到诗,全面肯定友人,情感真挚恳切,传递出宋代士阶层推崇“才德兼备”的审美理想,意境清朗平和,尽显文人交游的风雅情谊。

常见问题

《和方丞》的作者和朝代是什么?

《和方丞》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《和方丞》主要写了什么?

这首为唱和赠答之作,诗人以赞赏口吻,从文笔、襟怀、为官气度与诗文创作四个维度,称赞友人方丞才学卓异、襟怀高洁,兼具风雅才情与为政雅量,既肯定其才德,亦寄寓了对友人的赏识与期许。

《和方丞》的创作背景是什么?

陈宓为南宋中后期官员、理学家,师从朱熹再传弟子,为官刚正有政绩,亦擅诗文。这首诗为酬和方姓县丞的唱和之作,具体创作时间未详。方丞应为陈宓的同僚或友人,诗人通过这首诗回应友人赠诗,以平实真挚的笔触品评友人的才学、品格与为官风度,体现了宋代士大夫阶层以诗文交游、品评同好的文化风尚。

《和方丞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗为七言绝句,格律严谨,符合平起首句入韵的七绝范式,首句“奇”、二句“期”、四句“诗”同押平声韵,节奏明快朗朗上口。 2. 结构层次 :全诗层层递进,先赞文才,再颂襟怀,次点官职与气度,最后落脚于友人的诗文创作,逻辑清晰,情感逐层深化,紧扣唱和语境,贴合友人身份,无空泛应酬之语。 3. 用典与语言 :诗中“台阁风流”化用汉代台阁典故,借指...