游武夷

· 陈宓

武夷山上生春茶,武夷溪水清见沙。
含溪嚼茶坐盘石,怅惆欲趁西飞霞。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人陈宓游赏武夷山时所作,诗人以质朴笔触描绘了武夷山茶茂溪清的清幽景致,通过坐石品茶的细节,抒发了沉醉山水、怅然欲随云霞超脱尘世的闲适与淡远情怀。

逐句注释

  1. 武夷山上生春茶:武夷山即福建武夷山,为闽地知名山水胜地与武夷岩茶核心产区;春茶指春季采摘的鲜嫩茶叶,开篇点明游赏之地与当地特色风物。
  2. 武夷溪水清见沙:清见沙意为溪水澄澈见底,清晰可见水底沙石,以极简笔墨勾勒出武夷溪水的清冽之态。
  3. 含溪嚼茶坐盘石:含溪此处指就着溪水品饮春茶(或含漱溪水佐茶);嚼茶即细细品尝春茶;盘石指天然巨大山石,刻画了诗人闲适随性的坐卧状态。
  4. 怅惆欲趁西飞霞:怅惆此处非悲戚之愁,而是闲适怅然之感;趁意为追逐、随同;西飞霞指西向飘飞的云霞,诗人以追霞的虚境,表达超脱世俗、寄情自然的向往。

现代译文

武夷山上遍生鲜嫩春茶,武夷溪水澄澈得能看见水底白沙。我坐在溪边天然大石上,就着溪水细品新茶,满心怅然,只想追随那西飞的云霞,遁入山林远空。

创作背景

陈宓为南宋莆田(今属福建)人,为官刚正清廉,同时酷爱山水游历。武夷山为闽地名胜,亦是武夷岩茶的核心产区,此诗应为其公务之余游赏武夷山时所作。诗人置身于武夷的山水茶溪之间,被当地清幽风物感染,在闲适品茗赏景中,生发了超脱世俗、寄情自然的淡远心境,学界普遍认为此诗是其典型的山水纪游之作,体现了宋代士大夫“以山水遣兴”的文化情怀。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗为标准七言绝句,前两句写景,以“武夷山上”“武夷溪水”的复沓笔法强化整体印象,“生春茶”“清见沙”分别点出当地风物特色,画面感鲜明。
  2. 表现手法:采用白描手法,语言质朴自然无刻意雕琢,以极简笔墨勾勒出武夷山水的清灵之美。后两句由景入情,将实景(坐石品茶)与虚境(追随飞霞)结合,情景交融,将山水之乐与出世之思融为一体。
  3. 意象意境:“春茶”“清溪”“盘石”“西飞霞”等意象组合,营造出清幽淡远的山水意境;“含溪嚼茶”的细节生动刻画了诗人随性自在的游赏状态,“西飞霞”的浪漫意象则将闲适怅惘升华为对自由超脱的向往,契合宋代山水诗“境与意会”的审美追求。
  4. 语言特色:全诗语言浅近流畅,情感真挚自然,无典故堆砌,以日常游赏细节传递深层精神意趣,符合南宋山水诗平易自然的风格特点。

常见问题

《游武夷》的作者和朝代是什么?

《游武夷》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《游武夷》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人陈宓游赏武夷山时所作,诗人以质朴笔触描绘了武夷山茶茂溪清的清幽景致,通过坐石品茶的细节,抒发了沉醉山水、怅然欲随云霞超脱尘世的闲适与淡远情怀。

《游武夷》的创作背景是什么?

陈宓为南宋莆田(今属福建)人,为官刚正清廉,同时酷爱山水游历。武夷山为闽地名胜,亦是武夷岩茶的核心产区,此诗应为其公务之余游赏武夷山时所作。诗人置身于武夷的山水茶溪之间,被当地清幽风物感染,在闲适品茗赏景中,生发了超脱世俗、寄情自然的淡远心境,学界普遍认为此诗是其典型的山水纪游之作,体现了宋代士大夫“以山水遣兴”的文化情怀。

《游武夷》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗为标准七言绝句,前两句写景,以“武夷山上”“武夷溪水”的复沓笔法强化整体印象,“生春茶”“清见沙”分别点出当地风物特色,画面感鲜明。 2. 表现手法 :采用 白描手法 ,语言质朴自然无刻意雕琢,以极简笔墨勾勒出武夷山水的清灵之美。后两句由景入情,将实景(坐石品茶)与虚境(追随飞霞)结合,情景交融,将山水之乐与出世之思融为一体。 3. 意...