这首七言绝句是诗人秋日行于妙寂道中的即景抒情之作,以八月间红紫花开的反常景致为切入点,通过对比纷繁易逝的繁花与贴合时令的稻花,抒发了对自然生机的体察,暗含摒弃浮华、回归本真的淡然意趣,兼具写景与理趣。
八月五日妙寂道中
漫漫红紫是谁栽,八月春风暗里来。
过眼纷纷难尽忆,殷勤却看稻花开。
过眼纷纷难尽忆,殷勤却看稻花开。
简要说明
逐句注释
- 漫漫红紫是谁栽:漫漫,形容花色繁盛、连绵不绝的样貌;红紫代指各色花卉,古诗词中常以“红紫”喻繁华艳丽之物;栽本指栽种,此处引申为生长、绽放。句意:漫野间姹紫嫣红的繁花,究竟是谁催生了这盛放的景致?
- 八月春风暗里来:八月时值秋季,与“春风”形成鲜明时节反差;暗里来指春风并未明露踪迹,而是悄然催动花事,暗含生机不受时节拘囿。句意:清秋八月的道中,春风正暗暗地在暗处吹拂,催开了满野花事。
- 过眼纷纷难尽忆:过眼既指眼前掠过的景致,也暗喻世间纷繁浮华;纷纷形容繁花缭乱、转瞬即逝的样子;难尽忆意为难以尽数记取。句意:眼前纷纷掠过的盛景,让人无法将所有繁华都留在记忆中。
- 殷勤却看稻花开:殷勤此处指诗人专注留心的情态;稻花开指稻子扬花的秋日农景,贴合八月秋收前的时令,与前文的红紫繁花形成朴素与浮华的对比。句意:我却格外专注地注目,细看那田垄间稻花初绽的景象。
现代译文
漫野姹紫嫣红,究竟是谁亲手栽下?
八月清秋里,春风正暗里催开花芽。
眼前繁花纷纷掠过,难将胜景尽纳眼底,
我却殷勤注目,细看那田垄间稻花初发。
创作背景
陈宓为南宋理学家、官员,字师复,号复斋,为孝宗朝宰相陈俊卿之子,为官多有惠政,诗文风格平实近理。此诗为其行至闽地妙寂道中(妙寂应为当地地名或寺观名)的即景之作。闽地气候温暖湿润,八月仍有花卉绽放,诗人见此与秋令不符的花事,又留意到贴合秋收时令的稻花盛状,结合其理学家身份,诗作当暗含对“万物各得其宜”“顺应自然本真”的哲学体悟,而非单纯的写景抒情。
艺术赏析
- 格律严谨合规:此作为七言绝句,整体平仄合律,音韵和谐流畅,符合近体诗的创作规范,读来朗朗上口。
- 对比手法鲜明:一是时节反差,以“八月”与“春风”制造认知冲突,凸显眼前花事的反常,引发读者好奇;二是意象对比,以“红紫繁花”的浮华艳丽喻世间纷繁易逝的表象,以“稻花”的朴素平实指向贴合自然时令的本真状态,借“却看”的转折,突出诗人摒弃浮华、回归本真的心境。
- 用词精妙传神:“暗里来”的“暗”字,写出生机的悄然不张扬,暗含自然生机无处不在,不受时节表象束缚;“殷勤”二字将诗人的主观情态具象化,与“难尽忆”的淡然形成对比,凸显其对贴合本真的景致的专注。
- 景理融合自然:作为理学家的诗作,并未直接阐发哲理,而是以即景抒情的方式,将“顺应自然、不执着于表象”的理趣融入写景之中,实现了景与理的无缝融合。
常见问题
《八月五日妙寂道中》的作者和朝代是什么?
《八月五日妙寂道中》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《八月五日妙寂道中》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人秋日行于妙寂道中的即景抒情之作,以八月间红紫花开的反常景致为切入点,通过对比纷繁易逝的繁花与贴合时令的稻花,抒发了对自然生机的体察,暗含摒弃浮华、回归本真的淡然意趣,兼具写景与理趣。
《八月五日妙寂道中》的创作背景是什么?
陈宓为南宋理学家、官员,字师复,号复斋,为孝宗朝宰相陈俊卿之子,为官多有惠政,诗文风格平实近理。此诗为其行至闽地妙寂道中(妙寂应为当地地名或寺观名)的即景之作。闽地气候温暖湿润,八月仍有花卉绽放,诗人见此与秋令不符的花事,又留意到贴合秋收时令的稻花盛状,结合其理学家身份,诗作当暗含对“万物各得其宜”“顺应自然本真”的哲学体悟,而非单纯的写景抒情。
《八月五日妙寂道中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨合规 :此作为七言绝句,整体平仄合律,音韵和谐流畅,符合近体诗的创作规范,读来朗朗上口。 2. 对比手法鲜明 :一是时节反差,以“八月”与“春风”制造认知冲突,凸显眼前花事的反常,引发读者好奇;二是意象对比,以“红紫繁花”的浮华艳丽喻世间纷繁易逝的表象,以“稻花”的朴素平实指向贴合自然时令的本真状态,借“却看”的转折,突出诗人摒弃浮华、回归本真...