这首诗为宋代陈宓依楼宗簿祷雨诗原韵唱和之作,以质朴笔触描绘楼宗簿忧国忧民、竭诚祷雨的情状,记录了祷雨得雨的过程,末句以蜿蜒溪流喻指恩泽绵长,赞颂了地方官勤政爱民的赤诚,寄寓了对民生安定的期许。
次楼宗簿祷雨韵
尽变庖厨馔,全销燕寝香。
连朝成霭霭,中夜忽浪浪。
坐想溪十曲,恩波似个长。
简要说明
逐句注释
君侯忧国念,食顷讵能忘。
- 君侯:古代对地方长官的尊称,此处指楼宗簿。
- 忧国念:忧国忧民的赤诚心怀。
- 食顷:一顿饭的时间,极言时间短暂。
- 讵能忘:怎能忘怀。
句意:您身为地方官员,忧国忧民的情怀,片刻都不曾忘怀。尽变庖厨馔,全销燕寝香。
- 庖厨:厨房,代指日常饮食。
- 馔:饭食、菜肴。
- 燕寝:官员的私居休憩之所,此处指日常宴饮享乐的场合。
句意:为了祷雨,您摒除了厨中的珍馐美味,连私居宴寝的香气都尽数消散,一心专注于为民求雨之事。连朝成霭霭,中夜忽浪浪。
- 连朝:连日。
- 霭霭:云气浓密的样子,此处指祷雨过程中初现的云气。
- 中夜:半夜。
- 浪浪:形容雨声浩大、雨水充沛的样子。
句意:连日祷雨的诚心感动上天,云气层层聚集,到了半夜时分,忽然降下了滂沱大雨。坐想溪十曲,恩波似个长。
- 坐想:静坐遥想。
- 溪十曲:蜿蜒曲折的溪流,此处以溪水流长喻恩泽深远。
- 恩波:比喻官员的爱民恩泽,此处既指甘霖润泽万民,也指楼宗簿的德政。
- 似个长:像这溪水一样悠长绵长。
句意:静坐遥想那蜿蜒曲折的溪流,您的爱民恩泽,就如这溪水一般悠长不绝。
现代译文
君侯您心怀忧国忧民的赤诚,片刻都未曾将苍生忘却。
为祷雨摒除了厨中珍馐,连私居的宴香也尽数消散。
连日祷雨感得天云层层聚,夜半时分忽闻大雨滂沱降。
静坐遥想那九曲溪流,您的恩泽恰似这溪水,悠悠绵长。
创作背景
陈宓为南宋官员,为官清廉勤政,始终以民为本。此诗为次韵唱和之作,楼宗簿时任地方官员,当地遭遇旱情,楼氏率众竭诚祷雨,最终甘霖普降。陈宓以此诗应和楼氏的祷雨原诗,既记录了祷雨得雨的过程,也赞颂了楼宗簿心系民生、勤政为民的为政之举,体现了宋代士大夫的民本情怀。
艺术赏析
- 格律严谨,次韵合规:全诗为五言律诗,严格遵循近体诗平仄规则,且严格依照楼宗簿原诗韵脚(忘、香、浪、长)创作,是典型的次韵唱和之作,体裁规范完整。
- 细节写实,情感真挚:颔联“尽变庖厨馔,全销燕寝香”以具体细节展现楼宗簿祷雨的诚意,舍弃日常宴乐、摒除珍馐,将抽象的“忧民”具象化为可感的行动,体现了宋诗写实质朴的风格。
- 意象贴切,意蕴悠长:尾联以“溪十曲”“恩波”为喻,将自然雨水与官员德政结合,把抽象的恩泽具象为蜿蜒悠长的溪流,既呼应了祷雨的主题,又将对官员的称颂与民生福祉相连,拓展了诗歌的思想内涵。
- 脉络清晰,结构完整:全诗从忧民之心起笔,到祷雨行动、得雨结果,再到颂恩收束,层层递进,紧扣“祷雨”与“颂德”两大核心,逻辑连贯,主旨明确。
常见问题
《次楼宗簿祷雨韵》的作者和朝代是什么?
《次楼宗簿祷雨韵》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《次楼宗簿祷雨韵》主要写了什么?
这首诗为宋代陈宓依楼宗簿祷雨诗原韵唱和之作,以质朴笔触描绘楼宗簿忧国忧民、竭诚祷雨的情状,记录了祷雨得雨的过程,末句以蜿蜒溪流喻指恩泽绵长,赞颂了地方官勤政爱民的赤诚,寄寓了对民生安定的期许。
《次楼宗簿祷雨韵》的创作背景是什么?
陈宓为南宋官员,为官清廉勤政,始终以民为本。此诗为次韵唱和之作,楼宗簿时任地方官员,当地遭遇旱情,楼氏率众竭诚祷雨,最终甘霖普降。陈宓以此诗应和楼氏的祷雨原诗,既记录了祷雨得雨的过程,也赞颂了楼宗簿心系民生、勤政为民的为政之举,体现了宋代士大夫的民本情怀。
《次楼宗簿祷雨韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,次韵合规 :全诗为五言律诗,严格遵循近体诗平仄规则,且严格依照楼宗簿原诗韵脚(忘、香、浪、长)创作,是典型的次韵唱和之作,体裁规范完整。 2. 细节写实,情感真挚 :颔联“尽变庖厨馔,全销燕寝香”以具体细节展现楼宗簿祷雨的诚意,舍弃日常宴乐、摒除珍馐,将抽象的“忧民”具象化为可感的行动,体现了宋诗写实质朴的风格。 3. 意象贴切,意蕴悠长 :...