这首诗是作者读父亲新宅落成的诗作后,依原韵写给孙子的家训之作。全诗以清俭传家、诗书继世为核心,告诫后辈莫忘起家之本,警惕骄满之患,阐明谦逊自损方能家业兴盛、天道喜于盈亏相济的道理,将治家理念与处世哲理融为一体。
读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙
世事直须防满溢,天公偏是喜乘除。
看来负郭三千顷,不似传家一卷书。
谦损却能丰萃致,试观沧海受川渠。
简要说明
逐句注释
- 吾家清俭莫忘初:吾家,即我家;清俭,清廉节俭;莫忘初,不要忘记家族早年清贫质朴的起家根基。
- 昔日儒酸白屋居:儒酸,指贫寒困顿的读书人;白屋,指平民所居的简陋房屋(以白茅覆顶,无彩绘装饰),此处指代家族早年的清贫家境。
- 世事直须防满溢:世事,世间人情事理与兴衰规律;直须,应当、必须;防满溢,警惕骄傲自满、盛极而衰的局面,化用《周易·丰》“日中则昃,月满则食”的哲理。
- 天公偏是喜乘除:天公,此处指自然天道;乘除,指世间万物的消长、盈亏与更替,意为天道总是会平衡盈亏,不会让事物永远处于满盈状态。
- 看来负郭三千顷:负郭,指靠近城郭的良田;三千顷,极言田产丰厚,代指巨额物质财富。
- 不似传家一卷书:传家,指传承家族基业;一卷书,代指儒家经典与道义学问,相较于物质财富,精神文化的传承更为珍贵。
- 谦损却能丰萃致:谦损,谦逊自损,不自骄矜;丰萃,指福禄丰厚、家业兴盛;致,招致、获得。
- 试观沧海受川渠:试观,试着观察;沧海,浩瀚大海;受川渠,容纳百川之水,比喻谦逊包容方能积累深厚,化用《老子》“江海所以能为百谷王者,以其善下之”的意蕴。
现代译文
我家向来以清廉节俭为家风,千万不要忘了当初起家的根本。
当年我们这些读书人,也曾住在简陋的白屋之中。
世间万事都要提防骄满过度,
天道原本就偏爱盈亏相济、消长更替。
你看那坐拥城郭外千顷良田的豪富,
终究比不上传家的一卷儒家诗书。
谦逊自损反倒能招来福禄丰盈,
你且看那浩瀚沧海,正因为容纳了万千河渠才得以壮阔。
创作背景
陈宓为南宋知名理学家、官员,为官清廉,重视儒学教化与家风传承。此诗作于家族新宅落成之际,作者读罢父亲所作的新第落成诗,有感于家族兴衰与处世之道,遂依原韵写下此诗赠予孙子蒙孙,以家训形式告诫后辈恪守清俭本色,重视学问道义的传承,摒弃对物质财富的过度追求,秉持谦退包容的处世态度。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚属平水韵“六鱼”部。颈联“负郭三千顷”与“传家一卷书”对仗工整,词性、结构相对,符合律诗格律规范;颔联以流水对连贯说理,不拘泥于严整对仗,兼顾灵动与韵律美。
- 对比说理:全诗多处运用对比手法:以“儒酸白屋”的早年清贫与“负郭三千顷”的后世富贵相对,凸显物质财富的易逝;以“防满溢”的忧患与“谦损致丰萃”的结果相对,阐明处世哲理,强化了训诫的说服力。
- 用典自然:多处化用经典哲理,如“满溢”化用《周易》的盈虚之理,“沧海受川渠”化用《老子》的江海喻谦逊,既贴合主旨又不显生硬,让说理兼具文化底蕴与通俗性。
- 质朴真挚:全诗语言平实无华,以家常训诫的口吻道出治家与处世的道理,无华丽辞藻却情感真挚,将儒家“修身齐家”的理念融入日常训语之中,是典型的理学家家训诗,兼具文学性与教化意义。
常见问题
《读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙》的作者和朝代是什么?
《读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙》主要写了什么?
这首诗是作者读父亲新宅落成的诗作后,依原韵写给孙子的家训之作。全诗以清俭传家、诗书继世为核心,告诫后辈莫忘起家之本,警惕骄满之患,阐明谦逊自损方能家业兴盛、天道喜于盈亏相济的道理,将治家理念与处世哲理融为一体。
《读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙》的创作背景是什么?
陈宓为南宋知名理学家、官员,为官清廉,重视儒学教化与家风传承。此诗作于家族新宅落成之际,作者读罢父亲所作的新第落成诗,有感于家族兴衰与处世之道,遂依原韵写下此诗赠予孙子蒙孙,以家训形式告诫后辈恪守清俭本色,重视学问道义的传承,摒弃对物质财富的过度追求,秉持谦退包容的处世态度。
《读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚属平水韵“六鱼”部。颈联“负郭三千顷”与“传家一卷书”对仗工整,词性、结构相对,符合律诗格律规范;颔联以流水对连贯说理,不拘泥于严整对仗,兼顾灵动与韵律美。 2. 对比说理 :全诗多处运用对比手法:以“儒酸白屋”的早年清贫与“负郭三千顷”的后世富贵相对,凸显物质财富的易逝;以“防满溢”的忧患与“谦损致丰萃”...