这首七言绝句是宋代诗人陈宓寄赠潘、王二位年长友人的作品。诗人以细腻笔触描绘了延平小楼周遭峰环水绕、月清风轻的清幽景致,抒发了悠然自适、超脱尘俗的闲适心境,同时与友人分享眼前的山水佳趣。
延平呈潘王二丈
小楼中峙万峰环,正值青螺取巧间。
坐待清风送明月,等闲高枕对溪山。
坐待清风送明月,等闲高枕对溪山。
简要说明
逐句注释
- 小楼中峙万峰环:
中峙:指小楼巍然耸立在中央。环:环绕护卫。句意:小楼巍然矗立天地中央,四周有万千山峰环绕相依。 - 正值青螺取巧间:
青螺:化用唐代刘禹锡《望洞庭》“白银盘里一青螺”的意象,以青黑色螺髻比喻青翠秀丽的峰峦。取巧:谓大自然匠心独运,营造精巧雅致的景致。间:其间、之中。句意:此刻正逢天地造化施展巧思,将群峰布置得清秀灵动。 - 坐待清风送明月:
坐待:静候等待。送:携来、相伴。句意:静坐着等待清风携来皎洁的明月。 - 等闲高枕对溪山:
等闲:寻常自在、无拘无束。高枕:垫高枕头安卧休憩,形容安然闲适的状态。对:面对相伴。句意:悠然地垫高枕头安卧,静对眼前的溪流与青山。
现代译文
小楼巍峙立中央,万峰环拱绕身旁。
青螺叠翠藏佳趣,造化匠心巧梳妆。
坐待清风邀月至,等闲高枕对溪山。
创作背景
陈宓为南宋知名学者与清官,为官清廉正直,亦擅长写景抒情之作。延平即今福建南平一带,“潘王二丈”是诗人的两位年长友人(“丈”为古代对年长男性的尊称)。此诗无明确创作史料记载,推测为诗人旅居或任职延平时,登楼览胜,见周遭山水清幽雅致,心生悠然闲适之意,遂作此诗寄赠友人,分享眼前景致与自适心境。
艺术赏析
- 格律体裁:此诗为标准七言绝句,平仄协调、音韵流畅,后两句采用流水对,语意连贯自然,整体符合绝句的体裁规范。
- 意象运用:以“青螺”喻峰峦,化用唐诗典故,将抽象山景具象化,生动写出峰峦青翠秀丽、灵动精巧的姿态,赋予山水画面感。
- 表现手法:全诗采用情景交融的手法,前两句从整体环境到局部细节,勾勒出小楼被万峰环绕的清幽画面;后两句由景入情,“坐待清风送明月”是动态悠然的等待,“等闲高枕对溪山”是静态闲适的安卧,动静结合,将诗人内心的自在与山水静谧融为一体,营造出超脱尘俗的意境。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,无雕琢堆砌之弊,以平淡笔触写出深远意趣,体现了宋诗“平淡自然”的典型风格,同时兼具唐诗的意境美感,将个人心境与山水景致完美结合,既抒发闲适之情,也暗含与友人共享雅趣的情谊。
常见问题
《延平呈潘王二丈》的作者和朝代是什么?
《延平呈潘王二丈》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《延平呈潘王二丈》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代诗人陈宓寄赠潘、王二位年长友人的作品。诗人以细腻笔触描绘了延平小楼周遭峰环水绕、月清风轻的清幽景致,抒发了悠然自适、超脱尘俗的闲适心境,同时与友人分享眼前的山水佳趣。
《延平呈潘王二丈》的创作背景是什么?
陈宓为南宋知名学者与清官,为官清廉正直,亦擅长写景抒情之作。延平即今福建南平一带,“潘王二丈”是诗人的两位年长友人(“丈”为古代对年长男性的尊称)。此诗无明确创作史料记载,推测为诗人旅居或任职延平时,登楼览胜,见周遭山水清幽雅致,心生悠然闲适之意,遂作此诗寄赠友人,分享眼前景致与自适心境。
《延平呈潘王二丈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :此诗为标准七言绝句,平仄协调、音韵流畅,后两句采用流水对,语意连贯自然,整体符合绝句的体裁规范。 2. 意象运用 :以“青螺”喻峰峦,化用唐诗典故,将抽象山景具象化,生动写出峰峦青翠秀丽、灵动精巧的姿态,赋予山水画面感。 3. 表现手法 :全诗采用 情景交融 的手法,前两句从整体环境到局部细节,勾勒出小楼被万峰环绕的清幽画面;后两句由景入情...