题高将仕墨梅

· 陈宓

露零难辨蕊,月满只寻香。
不受丹青涴,仍当云水乡。
诗清见和靖,笔妙得高郎。
当暑开霜素,萧然六月凉。

简要说明

这是一首题咏墨梅画的五言律诗,围绕高将仕所作的水墨梅花图展开:先绘写画中梅的朦胧清雅意境,再点明墨梅不被世俗彩饰玷污的高洁品格,随后赞美画师的精妙笔法,最后以盛夏观画生凉的切身感受收束,通篇传递出对墨梅风骨与画作感染力的推崇。

逐句注释

  1. 露零难辨蕊露零指露水降落;指梅花花蕊。句意:露水沾附在墨梅画上,水墨晕染与露水交融,几乎难以分辨清晰的花蕊。
  2. 月满只寻香月满即月圆之夜。句意:月色满盈时,画中梅的形色朦胧,只能凭借梅的幽香来寻觅梅的踪迹。
  3. 不受丹青涴丹青本指绘画颜料,此处代指世俗彩色绘画;涴(wò)意为玷污、沾染。句意:这幅墨梅不被世俗彩饰玷污,始终保持水墨本真的素雅。
  4. 仍当云水乡云水指云水缭绕的清幽意境,代指隐逸水乡的清雅环境。句意:画中的梅依然置身于云水之乡的空灵意境之中。
  5. 诗清见和靖和靖即北宋隐士林逋,谥号“和靖先生”,以《山园小梅》等咏梅诗闻名,有“梅妻鹤子”的雅事。句意:其诗风清雅,直追林逋咏梅的格调。
  6. 笔妙得高郎高郎即题画对象高将仕,代指作画的高士。句意:笔法高妙,尽得画师高将仕的精妙技艺。
  7. 当暑开霜素当暑指正值盛夏时节;霜素指梅的素白花色,如同霜雪般洁净。句意:在盛夏酷热中,这幅墨梅仿佛开出了如霜似雪的素白花朵。
  8. 萧然六月凉萧然指萧散清凉的意境。句意:六月炎夏里,观此画便生出满袖萧然的清凉之感。

现代译文

露坠难分清蕊,月圆之夜唯凭幽香觅梅影。
不被丹青染污,仍守云水之乡的清雅本真。
诗风清逸直追林和靖,笔法高妙出自高郎之手。
盛夏时节却绽开霜雪般素白的花,六月炎夏里,满是萧然的清凉意。

创作背景

陈宓为南宋理学家、诗人,为官清廉,亦擅长诗文题咏。这首诗是典型的题画诗,针对高姓将仕郎(文散官名,此处代指作画的高士)的墨梅图创作。墨梅是南宋文人画的经典题材,以水墨晕染表现梅的风骨,摒弃彩色颜料,突出梅的清高素雅。结合尾联“六月凉”推测,此诗或创作于盛夏时节,诗人观赏画作后,有感于墨梅的清雅与画作的感染力,写下此诗赞美梅的品格与画师的技艺。

艺术赏析

  1. 章法结构清晰:全诗以“绘画中梅境—赞画作品格—评画师技艺—抒观画感受”为脉络层层递进,从视觉、嗅觉的画中细节,到画作的精神内核,再到画师水平,最后落脚于观画的切身感受,逻辑连贯完整。
  2. 用典精准雅致:以林逋“和靖”的典故,将墨梅与北宋咏梅的巅峰意境相联系,既点明了梅的文化品格,也提升了画作的文学格调,使题画诗兼具艺术性与文化厚度。
  3. 对比烘托手法:以“当暑”的盛夏酷热与“霜素”“六月凉”的清冷形成强烈反差,突出墨梅画的艺术感染力,让观者能通过文字直观感受到画中梅的清凉风骨,烘托出墨梅的高洁脱俗。
  4. 格律合规对仗工整:全诗符合五言律诗的格律要求,颔联“露零难辨蕊,月满只寻香”、颈联“诗清见和靖,笔妙得高郎”均为宽对,用词洗练,无冗余修饰,却精准传递出墨梅的空灵意境。
  5. 意象营造脱俗:以“露零”“月满”“云水”“霜素”等意象,共同构建出清幽空灵的梅之意境,既贴合水墨梅画的特质,也暗合了文人画追求的隐逸清雅的审美情趣。

常见问题

《题高将仕墨梅》的作者和朝代是什么?

《题高将仕墨梅》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《题高将仕墨梅》主要写了什么?

这是一首题咏墨梅画的五言律诗,围绕高将仕所作的水墨梅花图展开:先绘写画中梅的朦胧清雅意境,再点明墨梅不被世俗彩饰玷污的高洁品格,随后赞美画师的精妙笔法,最后以盛夏观画生凉的切身感受收束,通篇传递出对墨梅风骨与画作感染力的推崇。

《题高将仕墨梅》的创作背景是什么?

陈宓为南宋理学家、诗人,为官清廉,亦擅长诗文题咏。这首诗是典型的题画诗,针对高姓将仕郎(文散官名,此处代指作画的高士)的墨梅图创作。墨梅是南宋文人画的经典题材,以水墨晕染表现梅的风骨,摒弃彩色颜料,突出梅的清高素雅。结合尾联“六月凉”推测,此诗或创作于盛夏时节,诗人观赏画作后,有感于墨梅的清雅与画作的感染力,写下此诗赞美梅的品格与画师的技艺。

《题高将仕墨梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构清晰 :全诗以“绘画中梅境—赞画作品格—评画师技艺—抒观画感受”为脉络层层递进,从视觉、嗅觉的画中细节,到画作的精神内核,再到画师水平,最后落脚于观画的切身感受,逻辑连贯完整。 2. 用典精准雅致 :以林逋“和靖”的典故,将墨梅与北宋咏梅的巅峰意境相联系,既点明了梅的文化品格,也提升了画作的文学格调,使题画诗兼具艺术性与文化厚度。 3. 对比烘...