端砚六绝

· 陈宓

忆昔先臣从武皇,最承天宠与恩光。
孤儿白发虽图报,见著乌号泣数行。

简要说明

这首诗为《端砚六绝》组诗之一,诗人借端砚抒怀,追念曾受帝王恩宠的先世旧臣,以自身白发孤子的身份,抒发欲报君恩却睹物生悲的真挚情感,寄寓了对皇恩的感念与对旧臣际遇的追怀。

逐句注释

  1. 忆昔先臣从武皇:忆昔,即回忆往昔;先臣,指前代贤臣或诗人已故的父祖等先世仕宦者;武皇此处借指帝王(结合诗意应为当朝或前代先帝),非专指汉武帝。句意为:遥想当年先臣曾侍奉帝王。
  2. 最承天宠与恩光:天宠,帝王的恩宠;恩光,帝王的恩泽光辉。句意为:(先臣)最是深得帝王的恩宠与浩荡恩泽。
  3. 孤儿白发虽图报:孤儿,此处诗人自称,指先臣的遗孤或自身孤苦无依;白发,指年岁已老;图报,图谋报答(君恩)。句意为:我如今已是白发孤弱之人,一心想要报答君恩。
  4. 见著乌号泣数行:乌号,典出《史记·封禅书》,黄帝乘龙升天,臣下攀附龙髯未果,遂抱黄帝所用之弓恸哭,后以“乌号”代指帝王的遗弓或先帝遗物;结合《端砚六绝》的语境,此处借指帝王所赐的端砚。泣数行,泪落数行。句意为:见到这方端砚,不禁潸然泪下。

现代译文

遥忆当年先臣侍奉君王,
最是深得天恩浩荡,恩宠荣光。
我已白发苍苍,一心图报君恩,
见此端砚,不禁潸然泪下数行。

创作背景

陈宓为南宋理学家、官员,为官清正刚直,心系朝局与民生。《端砚六绝》为其借端砚抒怀的组诗,这首诗当是诗人见到一方曾为先臣或帝王所赐的端砚后所作。南宋偏安一隅,士大夫多有忠君报国之志,诗人以“孤儿白发”自况,既追念先臣受恩于君的际遇,也抒发自身虽欲报效朝廷却因年老、境遇所限而难以尽忠的悲慨,同时暗含对皇恩的感念与追怀。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,韵脚“光”“行”属平水韵下平七阳,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗格律规范。
  2. 用典贴切:以“乌号”典故代指帝王所赐端砚,将器物与先帝恩宠紧密关联,把抽象的追怀之情具象化,含蓄深沉地表达了对皇恩的感念。
  3. 情感递进自然:全诗从忆昔追怀先臣,到自况白发欲报君恩,再到睹物泣下,情感层层推进,语言质朴无华,未用过多雕琢之辞,将士大夫忠君报本的情怀抒发得淋漓尽致。
  4. 意境沉郁苍凉:“白发”“泣数行”等意象营造出苍凉沉郁的氛围,结合追怀先臣、感念皇恩的主题,使得全诗兼具家国之思与个人身世之悲,情感厚重真挚。

(注:关于“先臣”的具体所指,因史料未详,学界一般认为是诗人先世仕宦或父辈贤臣,此为主流解读之一。)

常见问题

《端砚六绝》的作者和朝代是什么?

《端砚六绝》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《端砚六绝》主要写了什么?

这首诗为《端砚六绝》组诗之一,诗人借端砚抒怀,追念曾受帝王恩宠的先世旧臣,以自身白发孤子的身份,抒发欲报君恩却睹物生悲的真挚情感,寄寓了对皇恩的感念与对旧臣际遇的追怀。

《端砚六绝》的创作背景是什么?

陈宓为南宋理学家、官员,为官清正刚直,心系朝局与民生。《端砚六绝》为其借端砚抒怀的组诗,这首诗当是诗人见到一方曾为先臣或帝王所赐的端砚后所作。南宋偏安一隅,士大夫多有忠君报国之志,诗人以“孤儿白发”自况,既追念先臣受恩于君的际遇,也抒发自身虽欲报效朝廷却因年老、境遇所限而难以尽忠的悲慨,同时暗含对皇恩的感念与追怀。

《端砚六绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,韵脚“光”“行”属平水韵下平七阳,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗格律规范。 2. 用典贴切 :以“乌号”典故代指帝王所赐端砚,将器物与先帝恩宠紧密关联,把抽象的追怀之情具象化,含蓄深沉地表达了对皇恩的感念。 3. 情感递进自然 :全诗从忆昔追怀先臣,到自况白发欲报君恩,再到睹物泣下,情感层层推进,语言质朴...