闰月五日题武夷

· 陈宓

不知列岫何年有,应费神功妙剸裁。
怪怪奇奇人莫问,娲皇曾把补天来。

简要说明

这首七言绝句为武夷山即兴题咏之作,诗人以设问开篇,借上古女娲补天的神话传说,将武夷奇山归于神工造化,抒发了对自然鬼斧神工的惊叹,意境空灵奇幻。

逐句注释

  1. 不知列岫何年有:列岫指连绵排列的山峰(岫本指山穴,此处代指山峰);句意:不知这成片的奇峰异峦究竟何年生成。
  2. 应费神功妙剸裁:神功指天地造化的非凡功力;剸(tuán)裁原指切割剪裁,此处喻指神妙的塑造雕琢;句意:想来必定耗费了神工之力,精心雕琢成型。
  3. 怪怪奇奇人莫问:怪怪奇奇形容山势造型诡谲怪异、不合常规;莫问指不必深究具体成因;句意:这般奇诡的景致,世人不必细问缘由。
  4. 娲皇曾把补天来:娲皇即上古神话中的女娲氏,传说她炼五色石补苍天;句意:原来这些奇峰,正是当年女娲补天遗留下来的神石。

现代译文

不知这连绵群峰究竟何年始成?
想来必是神工妙手精心雕琢成型。
这般奇诡怪诞的景致不必细问,
原是女娲补天遗下的不朽奇石。

创作背景

陈宓为南宋理学家、官员,为官刚正治学严谨,亦擅山水题咏。此诗为其登临武夷山时,于闰五月五日即兴题壁之作。诗人见山间群峰造型迥异寻常,触发上古神话联想,以女娲补天典故为山水增色,抒发对武夷奇景的由衷赞叹。

艺术赏析

  1. 设问起笔,引人入境:首句以“不知列岫何年有”发问,开篇即营造出对自然造化的追溯感,自然引出次句对神工造景的推测。
  2. 用典奇幻,意境拓展:末句援引女娲补天的神话典故,将武夷奇峰与上古创世传说结合,既巧妙解释了山势奇绝的缘由,又让实景脱离世俗认知,赋予山水浪漫神话色彩。
  3. 语言平易灵动:全诗用词浅白无生僻典故,“怪怪奇奇”直接点出景物特征,整体格调轻松雅致,符合即兴题咏的随性特质。
  4. 结构紧凑闭环:四句诗环环相扣,从发问到猜度,再到点明景致特点,最后以典故收束,完整传递出对自然伟力的赞叹之情。全诗不拘泥于严格近体格律,以意为主,尽显即兴题咏的自然灵动。

常见问题

《闰月五日题武夷》的作者和朝代是什么?

《闰月五日题武夷》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《闰月五日题武夷》主要写了什么?

这首七言绝句为武夷山即兴题咏之作,诗人以设问开篇,借上古女娲补天的神话传说,将武夷奇山归于神工造化,抒发了对自然鬼斧神工的惊叹,意境空灵奇幻。

《闰月五日题武夷》的创作背景是什么?

陈宓为南宋理学家、官员,为官刚正治学严谨,亦擅山水题咏。此诗为其登临武夷山时,于闰五月五日即兴题壁之作。诗人见山间群峰造型迥异寻常,触发上古神话联想,以女娲补天典故为山水增色,抒发对武夷奇景的由衷赞叹。

《闰月五日题武夷》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 设问起笔,引人入境 :首句以“不知列岫何年有”发问,开篇即营造出对自然造化的追溯感,自然引出次句对神工造景的推测。 2. 用典奇幻,意境拓展 :末句援引女娲补天的神话典故,将武夷奇峰与上古创世传说结合,既巧妙解释了山势奇绝的缘由,又让实景脱离世俗认知,赋予山水浪漫神话色彩。 3. 语言平易灵动 :全诗用词浅白无生僻典故,“怪怪奇奇”直接点出景物特征,整...