这首诗是陈宓陪同友人刘学录游览山间岩壑时,依原诗韵脚所作的唱和之作。前两句描绘山径崎岖、竹绕林间的清幽景致,后两句借景抒情,以反问引出对闲适清雅生活的倾慕,既记录了同游雅事,也暗含对世俗奔波的淡远态度,表达了对超脱世俗、自在读书的理想生活的追求。
陪刘学录岩壑之游次韵
山路嵚崎戒足趋,万竿绕迳自萧疏。
世间何事真堪羡,月壑云岩卧读书。
世间何事真堪羡,月壑云岩卧读书。
简要说明
逐句注释
- 山路嵚崎戒足趋:嵚崎(qīn qí)形容山路险峻崎岖;戒足趋,“戒”意为谨慎、告诫自身,“足趋”指赶路前行,整句意为险峻的山路需要小心迈步前行。
- 万竿绕迳自萧疏:迳同“径”,指山间小路;萧疏此处指竹林茂密却疏朗雅致,错落有致。整句意为无数翠竹环绕着山径,自然透着清疏淡雅的氛围。
- 世间何事真堪羡:堪羡意为值得艳羡、倾慕,整句意为世间究竟有什么事是真正值得羡慕的呢?
- 月壑云岩卧读书:月壑指映着月色的山谷,云岩指被云雾缭绕的山岩;卧读书形容躺卧着读书,尽显闲适自在的状态。整句意为在月照深壑、云绕岩崖的清幽之地,躺卧读书,才是真正令人向往的生活。
现代译文
险峭山路须当缓步前行,万竿翠竹绕着山径,满眼清疏雅致。
世间究竟何事最值得艳羡?莫过于在月照深壑、云绕岩崖的地方,卧读诗书,自在安逸。
创作背景
陈宓为南宋理学家、官员,为官清廉刚正,晚年归隐山林,诗作多流露对清雅闲适生活的向往。诗题中“刘学录”的“学录”为宋代学官名,此处指与陈宓志趣相投的刘姓友人(具体姓名未详)。这首诗创作于二人同游山间岩壑之时,依友人原诗韵脚唱和,是一次文人雅集的即兴之作。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,韵脚统一(“趋”“疏”“书”同属平水韵平声虞韵),完全符合近体诗的格律规范。
- 情景交融:前两句以“嵚崎山路”“万竿竹径”勾勒出清幽静谧的山林画面,为后两句的抒情铺垫了淡雅氛围;后两句借景发问,将山林景致与卧读的闲适生活结合,景与情浑然一体。
- 语言质朴自然:全诗无堆砌辞藻,以浅近直白的语言描绘景致、抒发情感,体现了宋诗“平淡中见真意”的艺术特色,同时兼具唐诗的意境美感。
- 结构清晰:先写景后抒情,由眼前之景引出对理想生活的思考,层层递进,自然点明主旨,将同游的雅趣与个人的志趣完美结合。
常见问题
《陪刘学录岩壑之游次韵》的作者和朝代是什么?
《陪刘学录岩壑之游次韵》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《陪刘学录岩壑之游次韵》主要写了什么?
这首诗是陈宓陪同友人刘学录游览山间岩壑时,依原诗韵脚所作的唱和之作。前两句描绘山径崎岖、竹绕林间的清幽景致,后两句借景抒情,以反问引出对闲适清雅生活的倾慕,既记录了同游雅事,也暗含对世俗奔波的淡远态度,表达了对超脱世俗、自在读书的理想生活的追求。
《陪刘学录岩壑之游次韵》的创作背景是什么?
陈宓为南宋理学家、官员,为官清廉刚正,晚年归隐山林,诗作多流露对清雅闲适生活的向往。诗题中“刘学录”的“学录”为宋代学官名,此处指与陈宓志趣相投的刘姓友人(具体姓名未详)。这首诗创作于二人同游山间岩壑之时,依友人原诗韵脚唱和,是一次文人雅集的即兴之作。
《陪刘学录岩壑之游次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄合律,韵脚统一(“趋”“疏”“书”同属平水韵平声虞韵),完全符合近体诗的格律规范。 2. 情景交融 :前两句以“嵚崎山路”“万竿竹径”勾勒出清幽静谧的山林画面,为后两句的抒情铺垫了淡雅氛围;后两句借景发问,将山林景致与卧读的闲适生活结合,景与情浑然一体。 3. 语言质朴自然 :全诗无堆砌辞藻,以浅近直...