这首诗为宋代陈宓的家训诗作,诗人读先父所作新宅落成诗后,以原韵题写赠予孙子蒙孙。全诗以“贤愚本同,勤怠殊途”为核心逻辑,阐发了需勤勉向善、安于勤苦、摒弃浮薄,方能立身扬名的道理,既寄托了对先人的追念,也寄予了对子孙的殷切教诲。
读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙
渊源有本天同健,潢潦无根夕易除。
何事不为尘所梁,平生须有善堪书。
要从陋巷甘勤苦,始得声名满观渠。
简要说明
逐句注释
-
信矣贤愚共一初,都缘勤怠遂殊居
信矣:确实如此。贤愚:贤能与愚钝之人。共一初:天性、本初状态并无二致。都缘:皆因。勤怠:勤勉与懈怠。殊居:不同的境遇与人生地位。
句意:贤人与愚人本是同一起点,只因后天勤勉或懈怠,才造就了截然不同的人生处境。 -
渊源有本天同健,潢潦无根夕易除
渊源:此处指家学根基与个人立身的根本。天同健:化用《周易·乾》“天行健,君子以自强不息”,意为如天道般刚健不息。潢潦(huáng lǎo):雨后积水,比喻无根基的浮薄之举、投机之行。无根:没有持久的内在根基。夕易除:傍晚即可消散,比喻无本之物难以长久留存。
句意:立身治学需有根本依托,当如天道般刚健不息;那些没有根基的浮薄行径,就像雨后积水,转瞬便会消散无踪。 -
何事不为尘所梁,平生须有善堪书
何事:为何。尘:世俗的私欲、杂念与浮华诱惑。梁:此处通“障”,意为阻碍、牵绊;另有版本作“染”,意为不被尘俗玷污,可备一说。善堪书:善行值得被记载、传颂。
句意:为何总要被世俗杂念牵绊住前行的脚步?一生之中,必须要有值得被书写传颂的善行。 -
要从陋巷甘勤苦,始得声名满观渠
陋巷:化用《论语·雍也》中颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”的典故,指代安贫乐道的清贫处境。甘勤苦:甘愿承受辛勤劳苦。满观渠:声名传遍四方,为众人所知(“渠”为代词,此处代指众人的视线与听闻范围)。
句意:唯有像先贤那样安于陋巷、甘于勤苦,才能最终声名远扬,被世人所熟知。
现代译文
确实,贤愚本无本质差别,
只因为勤勉或懈怠,才有了不同的人生境遇。
立身治学当有根本,如天道般刚健不息;
无根的浮薄之举,就像雨后积水,转眼便会消散。
为何总要被世俗杂念牵绊脚步?
一生之中,总要留下值得传颂的善行。
唯有安于陋巷、甘于勤苦,
方能最终声名远扬,传遍四方为人知。
创作背景
陈宓为南宋孝宗至理宗时期的官吏与儒家学者,字师复,号复斋,福建莆田人,为官清廉,治学严谨,注重家庭教育。此诗是他读先父所作的新宅落成诗后,有感于家族传承与子孙教育而作,以原韵题写赠予孙子陈蒙(字蒙孙)。诗人结合自身对儒家修身齐家之道的理解,将“勤勉向善、安贫乐道”的处世理念融入诗作,既寄托了对先父的追念,也寄予了对子孙的殷切期许。
艺术赏析
- 以理入诗,说理具象:全诗以“贤愚共初,勤怠殊居”为核心论点,未作空泛说教,而是用“潢潦无根”“陋巷甘贫”等意象与典故将抽象道理具象化,让儒家教化不显生硬晦涩。
- 用典自然贴切:化用《周易》“天行健”与颜回居陋巷的经典典故,既贴合儒家修身的核心思想,又不堆砌辞藻,极大增强了诗作的文化底蕴与说服力。
- 格律合规,结构工整:作为七言律诗,全诗押平水韵“六鱼”部,韵脚统一(初、居、除、书、渠),符合近体诗押韵规则;颔联、颈联语意相对,结构对仗,整体韵律和谐。
- 兼具教化与抒情性:作为家训诗作,全诗语重心长,既有对家族传承的重视,也有对晚辈的殷切教诲,兼具文学性与家庭教育的现实意义,体现了宋代士大夫的家风理念。
常见问题
《读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙》的作者和朝代是什么?
《读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙》主要写了什么?
这首诗为宋代陈宓的家训诗作,诗人读先父所作新宅落成诗后,以原韵题写赠予孙子蒙孙。全诗以“贤愚本同,勤怠殊途”为核心逻辑,阐发了需勤勉向善、安于勤苦、摒弃浮薄,方能立身扬名的道理,既寄托了对先人的追念,也寄予了对子孙的殷切教诲。
《读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙》的创作背景是什么?
陈宓为南宋孝宗至理宗时期的官吏与儒家学者,字师复,号复斋,福建莆田人,为官清廉,治学严谨,注重家庭教育。此诗是他读先父所作的新宅落成诗后,有感于家族传承与子孙教育而作,以原韵题写赠予孙子陈蒙(字蒙孙)。诗人结合自身对儒家修身齐家之道的理解,将“勤勉向善、安贫乐道”的处世理念融入诗作,既寄托了对先父的追念,也寄予了对子孙的殷切期许。
《读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以理入诗,说理具象 :全诗以“贤愚共初,勤怠殊居”为核心论点,未作空泛说教,而是用“潢潦无根”“陋巷甘贫”等意象与典故将抽象道理具象化,让儒家教化不显生硬晦涩。 2. 用典自然贴切 :化用《周易》“天行健”与颜回居陋巷的经典典故,既贴合儒家修身的核心思想,又不堆砌辞藻,极大增强了诗作的文化底蕴与说服力。 3. 格律合规,结构工整 :作为七言律诗,全诗押...