刺桐

· 陈宓

尽护绕城家,炎风盛际花。
漫天何所似,汉帜杂云霞。

简要说明

这首七言绝句咏赞刺桐花盛放的盛景,以汉帜云霞为喻,生动勾勒出刺桐花漫天烂漫、壮美绚烂的风姿,暗含对南方城郭风物繁盛的赞叹。

逐句注释

  1. 尽护绕城家:尽护,全如护卫一般;绕城家,环绕着城郭人家。此句写刺桐树连片生长、环绕全城的态势。
  2. 炎风盛际花:炎风,南方盛夏的热风;盛际,盛放的时节。此句点明刺桐花在炎夏暖风之中迎来盛放花期。
  3. 漫天何所似:漫天,形容花开繁盛布满天地视野;何所似,即“像什么呢”,引发读者联想。
  4. 汉帜杂云霞:汉帜,汉代军队的旗帜,此处借指色泽鲜明的旌旗;杂云霞,与云霞交织混杂。此句以旌旗与云霞喻刺桐花的绚烂盛大。

现代译文

刺桐环护着满城人家,
炎风送暖时,繁花正盛放。
漫天烂漫的花影啊,
恰似汉家旌旗与云霞交相辉映。

创作背景

陈宓为南宋孝宗至理宗时期的名臣、学者,曾历任泉州通判等职,泉州别称“刺桐城”,当地遍植刺桐,刺桐花是泉州标志性风物。此诗应为诗人任职泉州期间,目睹刺桐花漫天盛放的景致后所作,借咏花展现南方港城的繁盛风貌与蓬勃生机。

艺术赏析

  1. 比喻精巧,意境壮阔:诗人以“汉帜杂云霞”喻漫天刺桐花,既贴合刺桐花红艳似火的色彩特征,又借汉帜的严整雄壮赋予花景昂扬的气势,将寻常花木盛景升华为兼具视觉美感与精神气度的壮阔画面。
  2. 拟人手法,赋予生机:首句“尽护”二字将刺桐树拟人化,仿佛它正以护卫之姿环绕城郭,既写出刺桐连片生长的态势,也暗含诗人对本地风物的亲近与喜爱。
  3. 格律工整,语言质朴:全诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调、韵脚和谐(平水韵六麻),语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,却能以极简笔墨勾勒出极具感染力的花景。
  4. 用典含蓄,意蕴悠长:“汉帜”并非实指汉军旗帜,而是借汉代旌旗的鲜明盛貌烘托花景的绚烂,暗含对盛世气象的隐性赞美,让咏物诗兼具了更深的精神内涵。

常见问题

《刺桐》的作者和朝代是什么?

《刺桐》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《刺桐》主要写了什么?

这首七言绝句咏赞刺桐花盛放的盛景,以汉帜云霞为喻,生动勾勒出刺桐花漫天烂漫、壮美绚烂的风姿,暗含对南方城郭风物繁盛的赞叹。

《刺桐》的创作背景是什么?

陈宓为南宋孝宗至理宗时期的名臣、学者,曾历任泉州通判等职,泉州别称“刺桐城”,当地遍植刺桐,刺桐花是泉州标志性风物。此诗应为诗人任职泉州期间,目睹刺桐花漫天盛放的景致后所作,借咏花展现南方港城的繁盛风貌与蓬勃生机。

《刺桐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精巧,意境壮阔 :诗人以“汉帜杂云霞”喻漫天刺桐花,既贴合刺桐花红艳似火的色彩特征,又借汉帜的严整雄壮赋予花景昂扬的气势,将寻常花木盛景升华为兼具视觉美感与精神气度的壮阔画面。 2. 拟人手法,赋予生机 :首句“尽护”二字将刺桐树拟人化,仿佛它正以护卫之姿环绕城郭,既写出刺桐连片生长的态势,也暗含诗人对本地风物的亲近与喜爱。 3. 格律工整,语言质...