这是一首送别七言绝句,诗人以宝剑韬藏的意象起兴,先赞美友人刘学录怀才在身、久未施展,又期许他赴任建阳后展露才学、大放光彩,全诗兼具惜别之意与勉励之情,寄寓了对友人仕途与才名发展的美好祝愿。
送刘学录之建阳
宝剑韬藏久未伸,天生南浦一文人。
好将玉匣呈岩电,洗出寒光万丈新。
好将玉匣呈岩电,洗出寒光万丈新。
简要说明
逐句注释
- 宝剑韬藏久未伸:韬藏,指收藏、掩藏;此句以久藏未露的宝剑比喻友人怀才不遇,才华尚未得到施展的机会。
- 天生南浦一文人:南浦,本为古代水边送别之地的代称,此处结合友人赴任地建阳(今福建建阳,境内有南浦溪),既点明送别场景,又暗合赴任之处;文人,指友人刘学录,“学录”为宋代地方官学的教官,兼具文才与学养。
- 好将玉匣呈岩电:好将,意为“应当将”“宜将”;玉匣,原指盛宝剑的匣子,此处代指友人的才学所依托的身份与载体;岩电,比喻宝剑的锐利光芒,也借指友人杰出的才识与抱负。
- 洗出寒光万丈新:洗出,指拂拭、显露;寒光万丈,形容宝剑经擦拭后焕发出的耀眼光芒,亦喻指友人展露才学后将声名远播、光彩照人。
现代译文
久藏鞘中的宝剑,始终未曾展露锋芒,
上天造就了南浦畔这位俊雅文人。
当以玉匣盛起那如岩间电光的才具,
拂拭出万丈崭新的清寒光芒。
创作背景
陈宓为南宋中期理学家、官员,为官期间重视文教,与同僚友人多有唱和。此诗为送别友人刘学录赴建阳任官所作:建阳在宋代是闽北文教重地,朱熹曾在此讲学授徒,地方文风昌盛。诗人以宝剑为喻,既赞赏友人的才学与抱负,也勉励其到任后发挥所长,或在地方推行文教、施展政治与学术抱负,全诗寄托了对友人的殷切期许与美好祝愿。
艺术赏析
- 意象连贯,比兴贴切:全诗以“宝剑”为核心意象贯穿始终,开篇以“宝剑韬藏”暗喻友人怀才未展,末句以“寒光万丈”期许友人展露才学,前后呼应,将抽象的才学抱负具象化为可感的宝剑光芒,生动自然。
- 用典自然,贴合场景:“南浦”作为送别地的经典意象,既点明送别情境,又结合建阳本地的南浦溪,让典故与送别场景融为一体,不显生硬。
- 格律谨严,语言质朴:全诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求;语言不事雕琢,以平实恳切的口吻抒发情感,将勉励之意融入意象之中,真挚动人。
- 意境开阔:“寒光万丈新”一句以夸张手法写出光芒之盛,既写出宝剑新磨的光彩,也暗喻友人仕途初展、才名新发的蓬勃气象,意境开阔大气。
常见问题
《送刘学录之建阳》的作者和朝代是什么?
《送刘学录之建阳》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《送刘学录之建阳》主要写了什么?
这是一首送别七言绝句,诗人以 宝剑韬藏 的意象起兴,先赞美友人刘学录怀才在身、久未施展,又期许他赴任建阳后展露才学、大放光彩,全诗兼具惜别之意与勉励之情,寄寓了对友人仕途与才名发展的美好祝愿。
《送刘学录之建阳》的创作背景是什么?
陈宓为南宋中期理学家、官员,为官期间重视文教,与同僚友人多有唱和。此诗为送别友人刘学录赴建阳任官所作:建阳在宋代是闽北文教重地,朱熹曾在此讲学授徒,地方文风昌盛。诗人以宝剑为喻,既赞赏友人的才学与抱负,也勉励其到任后发挥所长,或在地方推行文教、施展政治与学术抱负,全诗寄托了对友人的殷切期许与美好祝愿。
《送刘学录之建阳》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象连贯,比兴贴切 :全诗以“宝剑”为核心意象贯穿始终,开篇以“宝剑韬藏”暗喻友人怀才未展,末句以“寒光万丈”期许友人展露才学,前后呼应,将抽象的才学抱负具象化为可感的宝剑光芒,生动自然。 2. 用典自然,贴合场景 :“南浦”作为送别地的经典意象,既点明送别情境,又结合建阳本地的南浦溪,让典故与送别场景融为一体,不显生硬。 3. 格律谨严,语言质朴 :...