这首七言绝句以月岩的圆形自然景观为吟咏对象,通过浪漫想象赋予天公以人情,借天公憾恨月有盈亏、特意造就此景让月长圆的构思,抒发了对圆满无缺的美好境界的向往,兼具实景描摹与抒情寄意的双重内涵。
月岩
谁将玉斧凿岚烟,放出团团白昼天。
自是天公恨盈缺,故开云月要长圆。
自是天公恨盈缺,故开云月要长圆。
简要说明
逐句注释
- 谁将玉斧凿岚烟:玉斧,化用月中吴刚伐桂的神话传说,此处借指精巧的神工斧凿;岚烟,山间缭绕的云雾烟气。句意:是谁持玉斧劈开了山间的云雾烟气?
- 放出团团白昼天:团团,形容月圆的样貌,此处代指月岩的圆形景观;白昼天,形容景致明亮清晰如白日朗空。句意:竟放出圆圆的圆月般的景致,亮得恍如白昼当空。
- 自是天公恨盈缺:自是,本是、原来是;盈缺,指月亮的阴晴圆缺,古人常以此喻人事缺憾。句意:本来就是天公憾恨月亮总有阴晴圆缺的缺憾。
- 故开云月要长圆:故,所以;开,造就、开辟;云月,云间的月景,此处特指月岩景观。句意:所以特意造就这云间月岩,要让清辉长圆不缺。
现代译文
是谁持玉斧劈开了山岚烟霭?
竟放出团团圆月,亮得恍如白昼当空。
本是天公憾恨月有盈亏,
故而开此云间月岩,要让清辉长圆不缺。
创作背景
陈宓为南宋孝宗至理宗时期诗人,字师复,号复斋,为官清正廉明,多有惠政,生平酷爱山水,常以吟咏寄兴。此诗无明确纪年,当为其游览南方喀斯特月岩胜景时所作,诗人结合古人咏月的经典意象,将天然景观赋予人文情感,寄托了对世间圆满无憾的美好期许。
艺术赏析
- 用典与设问开篇:首句“玉斧”化用吴刚伐桂的神话传说,将天然形成的月岩赋予神工鬼斧的浪漫色彩,以“谁将”的设问引发读者联想,把静态的山水景观写得灵动鲜活。
- 拟人抒情:后两句将天公拟人化,以“恨盈缺”“要长圆”赋予自然以人类的情感逻辑,既巧妙解释了月岩“长圆”的视觉效果,又将自然景观转化为情感寄托的载体。
- 格律与语言特色:全诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,语言浅白流畅,无晦涩雕琢之弊,意境空灵澄澈,将实景描摹与哲理寄意融为一体,兼具可读性与审美价值。
常见问题
《月岩》的作者和朝代是什么?
《月岩》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《月岩》主要写了什么?
这首七言绝句以月岩的圆形自然景观为吟咏对象,通过浪漫想象赋予天公以人情,借天公憾恨月有盈亏、特意造就此景让月长圆的构思,抒发了对圆满无缺的美好境界的向往,兼具实景描摹与抒情寄意的双重内涵。
《月岩》的创作背景是什么?
陈宓为南宋孝宗至理宗时期诗人,字师复,号复斋,为官清正廉明,多有惠政,生平酷爱山水,常以吟咏寄兴。此诗无明确纪年,当为其游览南方喀斯特月岩胜景时所作,诗人结合古人咏月的经典意象,将天然景观赋予人文情感,寄托了对世间圆满无憾的美好期许。
《月岩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与设问开篇 :首句“玉斧”化用吴刚伐桂的神话传说,将天然形成的月岩赋予神工鬼斧的浪漫色彩,以“谁将”的设问引发读者联想,把静态的山水景观写得灵动鲜活。 2. 拟人抒情 :后两句将天公拟人化,以“恨盈缺”“要长圆”赋予自然以人类的情感逻辑,既巧妙解释了月岩“长圆”的视觉效果,又将自然景观转化为情感寄托的载体。 3. 格律与语言特色 :全诗为七言绝句,...