挽乡守楼宗簿

· 陈宓

汉代推循吏,周邦重鲁儒。
庭中无滞讼,身后有遗书。
生为忘家窘,形因治郡癯。
天人同一理,好恶不应殊。

简要说明

这是一首悼念同乡守令楼宗簿的挽诗,全诗以汉代循吏、鲁地儒者为喻,赞扬楼氏为政清明、恪尽职守的循吏风范,刻画其舍己为公、操劳治郡的形象,末句以天人之理收束,既肯定其德行操守,也寄托了对善有善报的期许,情感真挚恳切。

逐句注释

  1. 汉代推循吏:以汉代奉公守法、政绩清明的良吏(如龚遂、黄霸等)比拟楼宗簿,称赞其为政称职。循吏特指奉职守法、体恤民力的地方官吏。
  2. 周邦重鲁儒:乡邦推崇如孔子故乡鲁地儒者般恪守儒家道义的官员,点明楼氏兼具儒者品格与循吏之才。鲁儒原指鲁国的正统儒者,后泛指恪守儒家理念的读书人。
  3. 庭中无滞讼:官署内没有积压未决的诉讼案件,形容其理政高效清明。滞讼指拖延未决的讼案。
  4. 身后有遗书:去世后留下传世的著作或文集,赞誉其学识深厚。
  5. 生为忘家窘:生前为处理政务忘却自家的贫寒困顿,形容其舍己为公。指贫寒窘迫。
  6. 形因治郡癯:因为治理郡务操劳过度而身形消瘦。癯(qú)指消瘦。
  7. 天人同一理:天道与人事遵循相通的道理,即传统伦理中“善有善报、德行与福报相应”的理念。
  8. 好恶不应殊:上天与世人的爱憎好恶应当一致,意为楼氏的贤德符合天道,理应得到公正对待,既慰藉逝者,也劝勉世人恪守道义。

现代译文

世人向来推崇汉代循吏那样的良吏,
乡邦始终敬重鲁地儒者般的君子。
公堂之上从无积压的讼案,
身后留下了传世的著述文集。
平生为政务忘却自家的贫寒,
治理郡务累得身形日渐清瘦。
天道与人事本是同一道理,
世人的爱憎不该违背天理。

创作背景

陈宓为南宋中期官员,为官清正,主张整顿吏治、减轻民负。此诗为悼念同乡已故郡守楼宗簿所作,楼氏以儒者身份出任地方长官,为政清明、恪尽职守,陈宓通过挽诗追忆其生平政绩与品格,既表达对逝者的哀悼,也寄托了对当世吏治清明的期许。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联、颈联对仗工整:“庭中无滞讼”对“身后有遗书”,“生为忘家窘”对“形因治郡癯”,句式严整,音韵和谐。
  2. 用典与喻体:首联用“汉代循吏”“鲁儒”两个典故,既点明楼氏的循吏身份与儒者底色,又以历史贤吏为参照抬高其形象,使赞誉更有分量。
  3. 结构与立意:全诗由赞品格(首联)、叙政绩(颔联)、述辛劳(颈联)到升华哲理(尾联),层层递进,结构严谨。尾联将个人德行与天道伦理结合,既慰藉逝者,也赋予诗作教化意义。
  4. 语言风格:全诗语言平实恳切,以白描手法刻画人物,“庭中无滞讼”“形因治郡癯”等句用极简笔墨勾勒出清明干练、操劳奉公的地方官形象,情感真挚无虚饰。

常见问题

《挽乡守楼宗簿》的作者和朝代是什么?

《挽乡守楼宗簿》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《挽乡守楼宗簿》主要写了什么?

这是一首悼念同乡守令楼宗簿的挽诗,全诗以汉代循吏、鲁地儒者为喻,赞扬楼氏为政清明、恪尽职守的循吏风范,刻画其舍己为公、操劳治郡的形象,末句以天人之理收束,既肯定其德行操守,也寄托了对善有善报的期许,情感真挚恳切。

《挽乡守楼宗簿》的创作背景是什么?

陈宓为南宋中期官员,为官清正,主张整顿吏治、减轻民负。此诗为悼念同乡已故郡守楼宗簿所作,楼氏以儒者身份出任地方长官,为政清明、恪尽职守,陈宓通过挽诗追忆其生平政绩与品格,既表达对逝者的哀悼,也寄托了对当世吏治清明的期许。

《挽乡守楼宗簿》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联、颈联对仗工整:“庭中无滞讼”对“身后有遗书”,“生为忘家窘”对“形因治郡癯”,句式严整,音韵和谐。 2. 用典与喻体 :首联用“汉代循吏”“鲁儒”两个典故,既点明楼氏的循吏身份与儒者底色,又以历史贤吏为参照抬高其形象,使赞誉更有分量。 3. 结构与立意 :全诗由赞品格(首联)、叙政绩(颔联)、述辛劳(颈...