送抚州李兄武伯归乡

· 陈宓

少年文学已精深,更向周程一派寻。
千里求师宁惮远,殷勤要识圣贤心。

简要说明

这首诗是送别友人李武伯归乡之作,先称赞其年少便有精深学问,继而肯定他追慕北宋周程理学的治学方向,再赞许其不辞千里求师的执着,最后期许他能真切领悟儒家圣贤的思想本心,通篇饱含对友人求学之志的认可与送别时的殷殷期许。

逐句注释

  1. 少年文学已精深:少年指李武伯年轻时;文学在此指学问、学术修养;精深意为精湛深刻,形容其才学深厚。
  2. 更向周程一派寻:周程指北宋理学家周敦颐、程颢、程颐,是宋代理学的奠基者与核心代表;寻指寻访、研习、追慕。此句写李武伯主动追随周程理学的学术脉络。
  3. 千里求师宁惮远:宁惮远意为难道会畏惧路途遥远,“惮”为畏惧、忌惮之意;此句称赞友人不惜跋涉千里拜师求学的执着态度。
  4. 殷勤要识圣贤心:殷勤指恳切真挚;要识意为想要领悟、体察;圣贤心指儒家圣贤所秉持的思想本心与道德宗旨。此句点明友人求学的最终追求,在于体悟圣贤的精神内核。

现代译文

你少年时便已学问精深,
更倾心追慕周程理学的门径。
不辞千里路远拜师求道,
唯愿恳切领悟圣贤的本心真意。

创作背景

陈宓为南宋著名理学家,师从朱熹弟子,一生推崇儒家道学,注重教化育人。李武伯为抚州籍友人,专程前来求学深造,临别归乡时,陈宓作此诗送别。此诗既贴合南宋理学兴盛的时代背景,也体现了陈宓对友人笃志求学的赞许与期许。

艺术赏析

  1. 章法递进,层层深入:全诗四句依次铺陈,从赞其年少才学,到赞其治学方向,再到赞其求师态度,最后点明求学宗旨,逻辑连贯,将对友人的认可层层推高,结构严谨。
  2. 以理入诗,情寓理中:作为理学家的诗作,全诗以议论为主,却无枯燥说教之感,将对友人的真挚送别之情融入对其求学之志的赞许之中,兼具理趣与温情。
  3. 用典精准,贴合时代:“周程一派”的典故精准点明了南宋主流的学术风尚,既契合友人的求学追求,也彰显了诗人的学术立场,使诗歌带有鲜明的时代印记。
  4. 语言质朴平实:全诗用词浅近直白,无华丽藻饰,却于平淡之中见真情,尽显送别诗的真挚恳切与劝学诗的厚重恳切。

常见问题

《送抚州李兄武伯归乡》的作者和朝代是什么?

《送抚州李兄武伯归乡》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《送抚州李兄武伯归乡》主要写了什么?

这首诗是送别友人李武伯归乡之作,先称赞其年少便有精深学问,继而肯定他追慕北宋周程理学的治学方向,再赞许其不辞千里求师的执着,最后期许他能真切领悟儒家圣贤的思想本心,通篇饱含对友人求学之志的认可与送别时的殷殷期许。

《送抚州李兄武伯归乡》的创作背景是什么?

陈宓为南宋著名理学家,师从朱熹弟子,一生推崇儒家道学,注重教化育人。李武伯为抚州籍友人,专程前来求学深造,临别归乡时,陈宓作此诗送别。此诗既贴合南宋理学兴盛的时代背景,也体现了陈宓对友人笃志求学的赞许与期许。

《送抚州李兄武伯归乡》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法递进,层层深入 :全诗四句依次铺陈,从赞其年少才学,到赞其治学方向,再到赞其求师态度,最后点明求学宗旨,逻辑连贯,将对友人的认可层层推高,结构严谨。 2. 以理入诗,情寓理中 :作为理学家的诗作,全诗以议论为主,却无枯燥说教之感,将对友人的真挚送别之情融入对其求学之志的赞许之中,兼具理趣与温情。 3. 用典精准,贴合时代 :“周程一派”的典故精准点...