这首七言绝句为南宋诗人陈宓的唱和之作,以拟人手法描绘农历三月盛开的芙蓉花,将其比作从天宫降临的仙葩,通过与平凡桃李、名贵牡丹的对比,凸显芙蓉清高华贵的气质,寄托了诗人对高雅不俗品格的推崇。
三月芙蓉盛开二十馀花和友人韵
似怜桃李无颜色,来伴姚黄魏紫花。
简要说明
逐句注释
云袖霞衣自等差
- 云袖霞衣:以仙女的衣袖、云霞的衣裳比喻芙蓉花瓣舒展的姿态与华美色泽。
- 等差(cī):指芙蓉花的姿态错落有致,各有不同。天风吹下玉皇家
- 天风:高空之风,此处代指大自然的清风。
- 玉皇家:指天宫仙府,将芙蓉比作从天宫降临的仙花。似怜桃李无颜色
- 似怜:此处取“嫌弃、厌弃”之意(一说“怜惜”,结合语境以“厌弃”更贴合花的清高姿态)。
- 桃李:春季盛开的桃、李花,此处代指花色平庸的普通花卉。
- 无颜色:指花色缺乏华贵气质,略显平庸。来伴姚黄魏紫花
- 姚黄魏紫:宋代洛阳牡丹的两大名贵品种,姚黄为浅黄色牡丹,魏紫为深紫色牡丹,后世以此代指名贵花卉,此处借指同期盛开的名贵牡丹。
现代译文
芙蓉花瓣宛若仙女的云袖霞帔,各有风姿错落有致,恍若天风将仙葩从天宫吹落凡尘。
它好似厌弃桃李花色的平庸,特意前来陪伴姚黄魏紫这类名贵牡丹。
创作背景
陈宓为南宋中期官员、理学家,为官清正,文风清雅平实,其诗歌多兼具理趣与审美意趣。这首诗为和友人韵之作,即依照友人原诗的韵脚创作。诗题点明创作于农历三月,此时桃、李、牡丹等花卉次第开放,诗人见芙蓉盛放,有感而作,借咏芙蓉抒发对高雅品格的推崇。
艺术赏析
- 拟人手法的运用:诗人赋予芙蓉以人的情感与品格,以“似怜”“来伴”将芙蓉塑造成清高雅致的仙子形象,厌弃凡俗平庸的桃李,甘愿陪伴名贵牡丹,既生动写出芙蓉的风姿,又暗含对高洁品格的推崇。
- 对比映衬的章法:以春季常见的平凡桃李与名贵牡丹形成对比,衬托芙蓉既脱离凡俗又不孤高自赏的特质,凸显其华贵不俗的气质。
- 用典与意境营造:以“姚黄魏紫”的经典典故点明花的名贵,以“云袖霞衣”“玉皇家”构建出仙雅空灵的意境,语言清丽脱俗,格调高雅。
- 格律与语言特色:此诗为七言绝句,押平声麻韵,虽个别字句略有平仄变通,但整体韵律和谐流转,符合唱和诗轻快灵动的风格,借物咏怀,达到物我相融的艺术效果。
常见问题
《三月芙蓉盛开二十馀花和友人韵》的作者和朝代是什么?
《三月芙蓉盛开二十馀花和友人韵》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。
《三月芙蓉盛开二十馀花和友人韵》主要写了什么?
这首七言绝句为南宋诗人陈宓的唱和之作,以拟人手法描绘农历三月盛开的芙蓉花,将其比作从天宫降临的仙葩,通过与平凡桃李、名贵牡丹的对比,凸显芙蓉清高华贵的气质,寄托了诗人对高雅不俗品格的推崇。
《三月芙蓉盛开二十馀花和友人韵》的创作背景是什么?
陈宓为南宋中期官员、理学家,为官清正,文风清雅平实,其诗歌多兼具理趣与审美意趣。这首诗为 和友人韵 之作,即依照友人原诗的韵脚创作。诗题点明创作于农历三月,此时桃、李、牡丹等花卉次第开放,诗人见芙蓉盛放,有感而作,借咏芙蓉抒发对高雅品格的推崇。
《三月芙蓉盛开二十馀花和友人韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的运用 :诗人赋予芙蓉以人的情感与品格,以“似怜”“来伴”将芙蓉塑造成清高雅致的仙子形象,厌弃凡俗平庸的桃李,甘愿陪伴名贵牡丹,既生动写出芙蓉的风姿,又暗含对高洁品格的推崇。 2. 对比映衬的章法 :以春季常见的平凡桃李与名贵牡丹形成对比,衬托芙蓉既脱离凡俗又不孤高自赏的特质,凸显其华贵不俗的气质。 3. 用典与意境营造 :以“姚黄魏紫”的经典...