赋梅堂闲吟

· 陈宓

谩自尘劳鬓欲华,故园空鏁未开花。
年年饱看春来去,输与西湖处士家。

简要说明

这首七言绝句借咏梅抒怀,以自身宦途尘劳、鬓发将白的处境,结合故园梅花未开、春去春来的景象,抒发了对世俗劳碌的厌倦,以及对北宋隐士林逋“梅妻鹤子”式隐逸闲淡生活的艳羡,暗含时光虚度的怅惘之情。

逐句注释

  1. 谩自尘劳鬓欲华:谩自,犹言“徒然、白白地”;尘劳,指世俗政务与生计的奔波劳碌;鬓欲华,鬓角头发将要变得花白。此句写自己常年为世俗事务奔忙,年华老去。
  2. 故园空鏁未开花:空鏁,“鏁”为“锁”的异体字,此处既指庭院空寂封锁,也暗喻时节未到、梅花未放;故园,此处指诗人居所或家乡的梅树。此句言故园的梅树尚未绽放,空自静待时节。
  3. 年年饱看春来去:饱看,尽情看、看惯了;春来去,指春日来去、时光流转。此句写自己常年看尽春去春来,时光在平淡劳碌中悄然流逝。
  4. 输与西湖处士家:西湖处士,指北宋隐士林逋,他隐居西湖孤山,种梅养鹤,终身不仕,有“梅妻鹤子”的典故;输与,比不上、逊于。此句以林逋的闲适隐逸对比自身,抒发对自在赏梅、寄情山水的隐逸生活的向往。

现代译文

徒然在世俗尘劳里奔忙,两鬓已渐渐染上风霜;
故园的梅树空锁深院,至今还未吐露芬芳。
年年看惯了春来春去的流转,
只恨自己,输与西湖那位隐者的闲旷。

创作背景

陈宓为南宋孝宗至理宗时期官员,为官清廉有政绩,然亦常有退隐之心。此诗题作“赋梅堂闲吟”,“梅堂”当为其居所或官署中赏梅之堂。诗人在公务之余,见堂前或故园梅花未开,触景生情,结合自身宦途劳碌、年华渐老的处境,联想到林逋隐居西湖的闲适,遂作此诗以抒胸臆,反映了南宋士人在入世操劳与隐逸向往间的矛盾心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨,音韵和谐:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚为“华、花、家”,属平声麻韵,平仄协调,读来朗朗上口,兼具音律美感。
  2. 用典含蓄,情感内敛:末句以“西湖处士”的典故,不着痕迹地将自身处境与林逋的隐逸生活对比,既表达了对闲适自在的向往,也暗含了对自身宦途束缚的不满,言简意赅却意蕴悠长。
  3. 双关表意,深化内涵:“空鏁”二字一语双关,既指梅树未开、空锁深院的实景,也暗喻自己被世俗尘劳所困、不得自由的处境,将景与情巧妙结合。
  4. 语言浅近,意蕴丰厚:全诗用词平易质朴,无晦涩典故,却能以平淡之语道出复杂心境,将宦途劳顿、时光虚度与隐逸向往融为一体,兼具可读性与文学性。

常见问题

《赋梅堂闲吟》的作者和朝代是什么?

《赋梅堂闲吟》的作者是陈宓,页面按宋作品展示。

《赋梅堂闲吟》主要写了什么?

这首七言绝句借咏梅抒怀,以自身宦途尘劳、鬓发将白的处境,结合故园梅花未开、春去春来的景象,抒发了对世俗劳碌的厌倦,以及对北宋隐士林逋“梅妻鹤子”式隐逸闲淡生活的艳羡,暗含时光虚度的怅惘之情。

《赋梅堂闲吟》的创作背景是什么?

陈宓为南宋孝宗至理宗时期官员,为官清廉有政绩,然亦常有退隐之心。此诗题作“赋梅堂闲吟”,“梅堂”当为其居所或官署中赏梅之堂。诗人在公务之余,见堂前或故园梅花未开,触景生情,结合自身宦途劳碌、年华渐老的处境,联想到林逋隐居西湖的闲适,遂作此诗以抒胸臆,反映了南宋士人在入世操劳与隐逸向往间的矛盾心境。

《赋梅堂闲吟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,音韵和谐 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚为“华、花、家”,属平声麻韵,平仄协调,读来朗朗上口,兼具音律美感。 2. 用典含蓄,情感内敛 :末句以“西湖处士”的典故,不着痕迹地将自身处境与林逋的隐逸生活对比,既表达了对闲适自在的向往,也暗含了对自身宦途束缚的不满,言简意赅却意蕴悠长。 3. 双关表意,深化内涵 :“空鏁”二字一语双关,既指梅树...