题华亭尉厅梅馆

· 李洪

扫径开窗事事新,主人解组似行人。
浮香弄影无因得,试促花神作小春。

简要说明

这首七言绝句是题咏华亭县尉官署梅馆的作品,诗人以清新笔触描绘梅馆的清幽景致,借辞官归隐的主人与梅花的意象,抒发了脱离宦海后的闲适心境,以及对清雅雅致生活的喜爱之情。

逐句注释

  1. 扫径开窗事事新:扫径,清扫庭院小径;开窗,敞开窗牖。此句谓因清扫小径、敞开窗扉,梅馆整体环境焕然一新,尽显清爽雅致。
  2. 主人解组似行人:解组,解下印绶,代指辞官离任。行人,指行旅之人,此处形容主人辞官后摆脱俗务束缚,如行路人般洒脱无拘。
  3. 浮香弄影无因得:浮香,指梅花的幽香随风浮动;弄影,谓梅枝花影摇曳多姿。无因得,意为尚未能尽情领略梅花的清幽景致。
  4. 试促花神作小春:试,姑且、试着;促,催促;花神,古代传说中掌管花卉的神灵;作小春,即促成小阳春之景,此处指诗人祈愿花神催动梅花盛放,使梅馆如春日般明媚温馨。

现代译文

清扫了庭院的小径,推开窗牖,满眼皆是清新景致。
主人早已解下官印,恰似那无拘无束的行路人。
梅花的幽香浮动、花影摇曳,却还未能尽赏这份清趣,
姑且试着催促花神,让这梅馆化作融融小春。

创作背景

此诗为宋代诗人李洪题咏华亭县尉官署梅馆之作。李洪曾历任地方官职,此诗当创作于其辞官(或暂离宦途)后,造访华亭尉厅梅馆之时。诗人脱离官场束缚后,心境恬淡闲适,以梅馆为载体,将自身的随性自在与梅花的清雅风姿融为一体,留下此作。

艺术赏析

  1. 格律合规:全诗为仄起首句入韵的七言绝句,严格遵循近体诗格律,押韵选用平水韵十一真部(新、人、春),音韵和谐流畅。
  2. 意象融合:以“梅馆”为核心场景,将“扫径开窗”的清雅环境、“解组行人”的闲适主人、“浮香弄影”的梅花意象融为一体,景与人相互映衬,尽显恬淡悠远的意境。
  3. 手法灵动:尾句“试促花神作小春”运用拟人手法,将花神具象化,赋予其催花的神力,将诗人爱梅惜春的心境表达得灵动鲜活;“浮香弄影”化用林逋《山园小梅》的经典意境,既贴合梅花风姿,又暗含对清雅诗境的承袭。
  4. 语言风格:全诗语言浅白自然,不事雕琢,于平实的表述中尽显雅致,贴合梅馆清幽的氛围,传递出诗人随性自在的人生态度。

常见问题

《题华亭尉厅梅馆》的作者和朝代是什么?

《题华亭尉厅梅馆》的作者是李洪,页面按宋作品展示。

《题华亭尉厅梅馆》主要写了什么?

这首七言绝句是题咏华亭县尉官署梅馆的作品,诗人以清新笔触描绘梅馆的清幽景致,借辞官归隐的主人与梅花的意象,抒发了脱离宦海后的闲适心境,以及对清雅雅致生活的喜爱之情。

《题华亭尉厅梅馆》的创作背景是什么?

此诗为宋代诗人李洪题咏华亭县尉官署梅馆之作。李洪曾历任地方官职,此诗当创作于其辞官(或暂离宦途)后,造访华亭尉厅梅馆之时。诗人脱离官场束缚后,心境恬淡闲适,以梅馆为载体,将自身的随性自在与梅花的清雅风姿融为一体,留下此作。

《题华亭尉厅梅馆》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :全诗为仄起首句入韵的七言绝句,严格遵循近体诗格律,押韵选用平水韵十一真部(新、人、春),音韵和谐流畅。 2. 意象融合 :以“梅馆”为核心场景,将“扫径开窗”的清雅环境、“解组行人”的闲适主人、“浮香弄影”的梅花意象融为一体,景与人相互映衬,尽显恬淡悠远的意境。 3. 手法灵动 :尾句“试促花神作小春”运用拟人手法,将花神具象化,赋予其催花...