这首诗是诗人为迎接冒暑来访的弟弟子清而作,既抒发了兄弟相逢的欣喜之情,也借典故抒发了自身安贫乐道却心怀远志的襟怀,感叹知音难觅,最后以酒相邀盼与弟弟明日再聚,尽显兄弟间的真挚情谊与清雅闲适的意趣。
子清弟冒暑见过
瓢饮今希陋巷颜,忽闻佳客款柴关。
风生荷芰青苹末,诗寄烟波叠翠间。
伏枥常怀千里志,在原相望几人閒。
新篘红友明朝熟,肯放扁舟取次还。
风生荷芰青苹末,诗寄烟波叠翠间。
伏枥常怀千里志,在原相望几人閒。
新篘红友明朝熟,肯放扁舟取次还。
简要说明
逐句注释
- 瓢饮今希陋巷颜:瓢饮典出《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,代指颜回安贫乐道的生活。此句谓如今像颜回这般安贫守素的人已不多见。
- 忽闻佳客款柴关:佳客指弟弟子清;款柴关即叩击柴门,“款”意为叩、敲。此句写诗人忽然听闻贤弟来访、叩响柴门的惊喜。
- 风生荷芰青苹末:荷芰指荷花与菱角;青苹为水生草本植物。此句化用宋玉《风赋》“风起于青苹之末”,描绘暑天清风从荷芰、青苹间拂过的清新景象,点明夏日时节,烘托相逢的清雅氛围。
- 诗寄烟波叠翠间:谓弟弟寄来的诗作意境清雅,仿佛寄寓在烟波浩渺、山峦叠翠的山水之间,夸赞诗风清新雅致。
- 伏枥常怀千里志:伏枥典出曹操《龟虽寿》“老骥伏枥,志在千里”,以老马伏在马槽仍怀千里之志,比喻自己虽处闲境,仍怀有远大志向。
- 在原相望几人閒:在原典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”,后以“在原”代指兄弟。此句谓兄弟二人相守相望,感叹世间能如这般闲适相知的知己少之又少;“閒”为“闲”的异体字,指闲适安然。
- 新篘红友明朝熟:新篘指新酿的酒;红友为酒的别称,出自宋陶谷《清异录·酒》。此句言明日新酿的美酒便可酿成。
- 肯放扁舟取次还:扁舟指小船;取次意为暂且、随便。此句诗人邀请弟弟暂且留下,不要急着驾舟归去,盼明日共饮新酒。
现代译文
如今安贫乐道如颜回者已寥寥无几,忽闻贤弟叩响我这柴门。
清风从荷芰、青苹间缓缓拂过,你寄来的诗作,意境恰如烟波叠翠的山水之间。
我虽如老骥伏枥,始终怀有千里之志;兄弟相守相望,能如此闲适相知的人又有几人?
明日新酿的红友美酒便要熟了,愿你暂且留下,不要急着驾舟归去。
创作背景
李洪为宋代永嘉诗人,字子大,官至泉州观察推官,后闲居乡里。主流观点认为子清为其胞弟李淛,字子清,此诗为其闲居时所作:弟弟冒着酷暑专程探望,诗人结合自身安贫守素却心怀远志的境遇,有感于兄弟相逢的温馨,抒发了对知音难觅的感慨,同时以真挚的兄弟情谊为底色,写下这首清雅闲适的诗作。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴深厚:全诗多处化用经典典故,如颜回安贫、宋玉说风、曹操壮怀、诗经兄弟之义,均贴合诗人心境,无生硬堆砌之感,既彰显文学修养,又精准传递情感。
- 格律严谨,对仗工整:作为七言律诗,颔联“风生荷芰青苹末,诗寄烟波叠翠间”与颈联“伏枥常怀千里志,在原相望几人閒”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 意象清雅,氛围烘托到位:以“荷芰青苹”“烟波叠翠”等夏日清新意象,冲淡暑热烦闷,为兄弟相逢的场景营造出清雅闲适的氛围,将日常相聚升华为诗意境界。
- 情感层次分明:从初见惊喜,到咏怀言志,再到感叹知音,最后以酒相邀,情感层层递进,从景到情再到邀约,结构完整,尽显兄弟温情与诗人襟怀。
常见问题
《子清弟冒暑见过》的作者和朝代是什么?
《子清弟冒暑见过》的作者是李洪,页面按宋作品展示。
《子清弟冒暑见过》主要写了什么?
这首诗是诗人为迎接冒暑来访的弟弟子清而作,既抒发了兄弟相逢的欣喜之情,也借典故抒发了自身安贫乐道却心怀远志的襟怀,感叹知音难觅,最后以酒相邀盼与弟弟明日再聚,尽显兄弟间的真挚情谊与清雅闲适的意趣。
《子清弟冒暑见过》的创作背景是什么?
李洪为宋代永嘉诗人,字子大,官至泉州观察推官,后闲居乡里。主流观点认为子清为其胞弟李淛,字子清,此诗为其闲居时所作:弟弟冒着酷暑专程探望,诗人结合自身安贫守素却心怀远志的境遇,有感于兄弟相逢的温馨,抒发了对知音难觅的感慨,同时以真挚的兄弟情谊为底色,写下这首清雅闲适的诗作。
《子清弟冒暑见过》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴深厚 :全诗多处化用经典典故,如颜回安贫、宋玉说风、曹操壮怀、诗经兄弟之义,均贴合诗人心境,无生硬堆砌之感,既彰显文学修养,又精准传递情感。 2. 格律严谨,对仗工整 :作为七言律诗,颔联“风生荷芰青苹末,诗寄烟波叠翠间”与颈联“伏枥常怀千里志,在原相望几人閒”均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 3. 意象清雅,氛围...