这首七言绝句是诗人游历武夷山时的即兴写景之作,以白描手法勾勒武夷山下水乡春日的田园景致:春水涨堤、麦畦连片,又以自身宴坐无言的状态,搭配日暮莺啼的动态场景,动静相映,抒发了游赏时悠然自适、沉醉山水的闲淡心境。
游武夷二绝
野水溶溶易满堤,十分强半麦成畦。
我来宴坐久无语,日蟆昃深莺乱啼。
我来宴坐久无语,日蟆昃深莺乱啼。
简要说明
逐句注释
- 野水溶溶易满堤:野水,指郊外自然流淌的溪水;溶溶,形容水势平缓浩荡、波光荡漾的样子;易满堤,春日雨水充沛,溪水极易涨溢漫过堤岸。
- 十分强半麦成畦:十分强半,意为十成中有六七成,代指大半;麦成畦,麦子已被整理成整齐的田垄,长势规整,点明时节已是麦禾生长繁盛的春日或初夏。
- 我来宴坐久无语:宴坐,指安闲静坐,此处为诗人游赏时驻足观景的状态;久无语,静坐良久,默然无言,沉浸在周遭景致之中,忘却言语。
- 日蟆昃深莺乱啼:此处“日蟆昃”疑为日昃之笔误,日昃指太阳西斜,即傍晚时分;深,指林间暮色渐浓、景物朦胧的状态;莺乱啼,黄莺在林间纷乱啼鸣,以动态声响反衬环境的清幽静谧。
现代译文
郊外的春水缓缓流淌,不消多时便涨满了堤岸,十亩田地倒有六七成种上了齐整的麦畦。我来到此地安坐良久,默然无言,直到太阳西斜,暮色渐深的林间,传来黄莺纷乱的啼鸣。
创作背景
李洪为南宋诗人,字子大,扬州人,官至温州教授,有《芥亭诗集》传世。武夷山为福建著名山水胜地,多为文人宦游或游历之地。此诗未明确标注创作年份,学界对此诗具体创作背景暂无定论,结合诗作风格与内容推断,应为诗人某次游历江南途经武夷,见水乡田园春景,驻足观景时所作,抒发了闲散自适的游赏意趣。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“堤、畦、啼”同属平水韵“四支”部,平仄协调,读来朗朗上口。章法上由景入情,先铺写水乡田园的开阔实景,再转入自身观照的状态,最后以景结情,将主观心境融入自然景致,结构完整自然。
- 表现手法:采用白描手法,语言浅近质朴,无生僻典故,直接勾勒出春水、麦畦、宴坐、莺啼的典型场景。同时运用以动衬静的手法,日暮时分的莺啼乱鸣,反衬出诗人静坐时的清幽心境与周遭环境的静谧,使画面兼具生机与恬淡氛围。
- 意境营造:全诗以淡远的笔触描绘水乡暮景,将春日田园的生机与诗人闲淡的心境融为一体,营造出清幽闲适的山水意境,体现了宋代山水诗“以小见大、融情于景”的典型特色,于寻常景致中见出悠然自适的文人意趣。
常见问题
《游武夷二绝》的作者和朝代是什么?
《游武夷二绝》的作者是李洪,页面按宋作品展示。
《游武夷二绝》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人游历武夷山时的即兴写景之作,以白描手法勾勒武夷山下水乡春日的田园景致:春水涨堤、麦畦连片,又以自身宴坐无言的状态,搭配日暮莺啼的动态场景,动静相映,抒发了游赏时悠然自适、沉醉山水的闲淡心境。
《游武夷二绝》的创作背景是什么?
李洪为南宋诗人,字子大,扬州人,官至温州教授,有《芥亭诗集》传世。武夷山为福建著名山水胜地,多为文人宦游或游历之地。此诗未明确标注创作年份,学界对此诗具体创作背景暂无定论,结合诗作风格与内容推断,应为诗人某次游历江南途经武夷,见水乡田园春景,驻足观景时所作,抒发了闲散自适的游赏意趣。
《游武夷二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“堤、畦、啼”同属平水韵“四支”部,平仄协调,读来朗朗上口。章法上由景入情,先铺写水乡田园的开阔实景,再转入自身观照的状态,最后以景结情,将主观心境融入自然景致,结构完整自然。 2. 表现手法 :采用 白描 手法,语言浅近质朴,无生僻典故,直接勾勒出春水、麦畦、宴坐、莺啼的典型场景。同时运用 以动衬静 的...