元宵雨十六日晴二首

这首诗以元宵节遇雨转晴为线索，先写元宵遇雨的怅憾，再写收灯时节放晴的欣喜，继而描摹倦于灯市、缓步独行的闲散状态，转而以寒夜月色烘托羁旅孤独的情怀，最终以吟诗作结，抒发了异乡宦游的疲惫与愁绪，兼具写景与抒情的双重意趣。

1. 每恨元宵雨：每，每每、常常；恨，怅恨、遗憾。句意为每每遗憾元宵节遇上阴雨天气，破坏赏灯的兴致。
2. 收灯遽喜晴：收灯，旧时元宵节灯市多在十六日结束，称为“收灯”；遽，骤然、突然。句意为到了收灯时节忽然见到天晴，心中顿生欣喜。
3. 喧阗虽倦逐：喧阗，形容声音嘈杂热闹，此处指元宵灯市的喧闹景象；倦逐，厌倦追逐、参与。句意为灯市虽然喧闹热闹，可我早已倦怠于这种趋奉热闹的场面。
4. 勃窣漫徒行：勃窣（bó sū），形容缓步徐行的样子；漫徒行，随意地步行。句意为便随意地缓步独行。
5. 入夜寒无赖：无赖，此处指令人无奈、厌烦。句意为到了夜晚，寒意依旧袭人，让人无可奈何。
6. 随人月有情：随人，月光追随行人；有情，谓月色通人情、解人意。句意为唯有那月光仿佛通人情，一路追随在行人身边。
7. 旅怀忘晤赏：旅怀，羁旅在外的情怀；晤赏，指与友人相聚一同赏玩。句意为羁旅之中，没有友人相伴，暂时忘却了赏玩的兴致。
8. 拥鼻有诗成：拥鼻，指吟咏诗句时的姿态（典出《世说新语·轻诋》，谢安有鼻疾，吟咏时声浊，名流多掩鼻仿效），此处泛指低声吟咏；有诗成，指吟成此诗。句意为低声吟咏间，已然作成此诗。

常恨元宵偏遇雨，收灯时节忽逢晴。
灯市喧阗虽倦往，缓步闲行漫自宁。
入夜寒威偏无赖，随人月色总关情。
羁怀顿失游赏兴，拥鼻吟成句自成。

李洪为南宋初期诗人，字子大，嘉兴（今属浙江）人，曾任温州州学教授，一生多宦游在外。此诗当为其羁旅途中所作：元宵节本是阖家团圆、赏灯游乐的佳节，诗人却异乡羁旅，适逢元宵遇雨，扫兴不已；待到十六日收灯时节忽然放晴，本应欣喜，却又倦怠于灯市的喧闹，遂缓步独行。入夜后寒意袭人，唯有月色相伴，羁旅孤独之感涌上心头，遂作此诗抒发心境。

1. 格律结构：此诗为标准五言律诗，首联点题，写出元宵遇雨与次日放晴的情绪转折；颔联描摹倦于灯市、缓步独行的状态；颈联转写夜景，以“寒无赖”与“月有情”形成对比，反衬月色解人意的温情；尾联收束于羁旅情怀与作诗之举，情感收束自然。其中颈联“入夜寒无赖，随人月有情”对仗工整，“入夜”对“随人”（状+动），“寒无赖”对“月有情”（名+形），词性相对，意境相融。
2. 情感脉络：全诗情感曲折多变，从“每恨”的怅憾，到“喜晴”的欣喜，再到“倦逐”的倦怠，继而转入“寒无赖”的清冷，又以“月有情”稍解孤寂，最终落脚于“旅怀”的羁愁，以“有诗成”收束，将阴晴变化与心绪起伏融为一体，景与情相互映照。
3. 意象与炼字：“勃窣”一词生动传神，描摹出诗人缓步独行的闲散与疲惫之态；“喧阗”“无赖”等词浅切自然，符合宋诗的平实风格。“月有情”将月色拟人化，赋予其通人情的特质，既写出月夜的清寂，也暗含诗人孤独中得此相伴的慰藉。
4. 主题意蕴：诗中既写了佳节遇雨转晴的寻常景致，更抒发了羁旅异乡的孤独惆怅，于赏景之中融入宦游的疲惫与思友之情，兼具写景与抒情的双重意趣。