这首诗是宋代诗人李洪咏僧惠所植白莲的咏物之作,以白莲为核心依托,穿插历史典故与景物描写,既描摹了清旷雅致的景致,又寄寓了对高洁志趣的推崇与对科举仕进的期许,兼具写景、咏物与抒怀的多重意涵。
僧惠白莲
太真姊妹温泉浴,窦氏儿郎丹桂风。
古驿荒凉征骑还,里居好事古人同。
明年更有秋风便,淡墨联名冠法宫。
简要说明
逐句注释
- 拄颊看山暑顿空:拄颊,以手撑颊,形容闲适远眺之态;暑顿空,暑气顿时消散。此句写诗人凭栏远眺山景,顿觉暑气全消。
- 修眉横嶂障晴空:修眉,比喻山峰如美人修长的眉毛;横嶂,横亘如屏的山峰;障晴空,指山峰横亘天际,仿佛为晴空筑起屏障。此句描绘晴空下山峦舒展的清美之态。
- 太真姊妹温泉浴:太真,即唐代杨贵妃杨玉环,曾号“太真”;此句化用杨贵妃与姊妹共浴华清池温泉的典故,借奢华场景反衬后文的清雅意趣。
- 窦氏儿郎丹桂风:窦氏,指唐代窦禹钧(窦燕山),其五子皆登科及第,时有“丹桂五枝芳”的美誉;丹桂风,指科举及第、门第兴盛的家风。此句以窦氏教子成才的典故,寄寓对贤才辈出的推崇。
- 古驿荒凉征骑还:古驿,古老的驿站;征骑,远行的旅人坐骑。此句写古老驿站荒凉冷落,征骑缓缓归来,烘托出清幽静谧的氛围。
- 里居好事古人同:里居,乡居闲处;好事,此处指喜爱赏莲、咏莲的雅事;古人同,谓与古人的雅好相通。此句点明乡居之人的雅趣与古人相合,暗合白莲所代表的高洁品格。
- 明年更有秋风便:秋风便,指秋风起时,唐宋科举考试多在秋季举行,此处暗合秋试的良机。
- 淡墨联名冠法宫:淡墨,科举时代考生用淡墨书写试卷,与官府朱墨批校相区别;联名,一同题名及第;冠法宫,指在朝廷官署或科举考场中名列前茅。此句寄寓对来年科举得志的期许。
现代译文
手托腮颊远眺青山,暑气霎时消散无踪。
连绵峰峦如美人修眉,横亘天际遮蔽晴空。
遥想太真姊妹共浴温泉的旧景,又见窦氏儿郎丹桂传芳的家风。
古老驿站荒凉冷落,征骑缓缓归来;乡居之人雅好,恰与古人相通。
待到明年秋风再起之时,定能以淡墨题名,在官署中独占鳌头。
创作背景
李洪为南宋诗人,字子大,号江湖小集,其诗作多涵盖寄赠、咏物、抒怀等题材。关于此诗的具体创作时间,史料未明确记载,学界多认为此诗为诗人与僧人惠交游时的赠作:僧惠所植白莲为诗中核心意象,诗人借咏白莲抒发对清雅高洁志趣的追慕,同时结合自身仕途经历,末句“淡墨联名冠法宫”暗含对科举仕进的期许,也暗含对僧惠雅好的赞赏。(注:僧惠的具体生平事迹史料记载较少,相关背景多为学界基于诗作内容的合理推测)
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗三处化用典故,“太真姊妹温泉浴”以盛唐奢华场景反衬白莲的清雅,“窦氏儿郎丹桂风”借窦燕山教子成才的典故寄寓贤才之望,“淡墨联名”则直接关联科举仕进,典故融入景物与抒情中,无堆砌之弊,丰富了诗歌的历史文化内涵。
- 结构层次清晰:开篇以“拄颊看山”起笔,勾勒清旷消暑之景,次句描摹山峦形态;中间两联先借典故拓宽意境,再以古驿、乡居之景收束眼前实景;末联寄寓未来期许,情感从写景到咏物再到言志,脉络清晰,层层递进。
- 格律与修辞精妙:颔联“太真姊妹温泉浴,窦氏儿郎丹桂风”对仗工整,词性、结构皆相对,符合七言律诗的格律要求;“修眉横嶂”以美人修眉喻山峰,形象生动地写出山峦的秀美舒展,比喻贴切新颖。
- 意境兼具清旷与期许:前四句的山景与典故营造出清幽雅致的氛围,中间的古驿、乡居则增添了平实的生活感,末句的期许又让全诗跳出单纯咏物的局限,赋予了积极向上的意涵,整体意境清而不淡,雅而不空。
常见问题
《僧惠白莲》的作者和朝代是什么?
《僧惠白莲》的作者是李洪,页面按宋作品展示。
《僧惠白莲》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人李洪咏僧惠所植白莲的咏物之作,以白莲为核心依托,穿插历史典故与景物描写,既描摹了清旷雅致的景致,又寄寓了对高洁志趣的推崇与对科举仕进的期许,兼具写景、咏物与抒怀的多重意涵。
《僧惠白莲》的创作背景是什么?
李洪为南宋诗人,字子大,号江湖小集,其诗作多涵盖寄赠、咏物、抒怀等题材。关于此诗的具体创作时间,史料未明确记载,学界多认为此诗为诗人与僧人惠交游时的赠作:僧惠所植白莲为诗中核心意象,诗人借咏白莲抒发对清雅高洁志趣的追慕,同时结合自身仕途经历,末句“淡墨联名冠法宫”暗含对科举仕进的期许,也暗含对僧惠雅好的赞赏。(注:僧惠的具体生平事迹史料记载较少,相关背景多为...
《僧惠白莲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗三处化用典故,“太真姊妹温泉浴”以盛唐奢华场景反衬白莲的清雅,“窦氏儿郎丹桂风”借窦燕山教子成才的典故寄寓贤才之望,“淡墨联名”则直接关联科举仕进,典故融入景物与抒情中,无堆砌之弊,丰富了诗歌的历史文化内涵。 2. 结构层次清晰 :开篇以“拄颊看山”起笔,勾勒清旷消暑之景,次句描摹山峦形态;中间两联先借典故拓宽意境,再以古驿、乡居之...