奉寄子济兄

这首诗是宋代诗人李洪寄给兄长子济的赠寄之作。全诗以寄递平安信起笔，先想象兄长收信拆封的场景，继而劝诫兄长不必为谗言辩解，称赞其才学与品行，最后抒发与兄长共赴归隐之约的期许，情感恳切真挚，兼具日常问候、劝勉与共勉之意。

1. 一纸平安附驿筒：驿筒，驿站传递书信的专用竹筒。此句为作者自述，意为写下一封报平安的书信，托付驿站传递给兄长。
2. 打门三印启斜封：打门，指驿卒投递书信时的敲门动作；三印，指书信封口处加盖的三枚印章，以示郑重；斜封，古代书信的一种封缄方式，以斜向封泥封口。此句为作者想象兄长收信的场景：驿卒敲门投递，信封封口盖有三印，兄长小心拆开斜封的信封。
3. 谗言勿辩萋兮菲：萋兮菲，出自《诗经·小雅·巷伯》“萋兮斐兮，成是贝锦”，形容谗言如织锦般罗织构陷。此句劝诫兄长不必急于为谗言辩解，清者自清，谗言终会消散。
4. 旧隐犹存菊与松：菊与松为传统隐逸文化的标志性意象，象征高洁志趣与归隐生活。此句意为当年二人一同归隐的旧居，菊松依然苍翠无恙，暗含对昔日隐居生活的怀念与对兄长坚守志趣的肯定。
5. 岂有文章传李汉：李汉，唐代韩愈之婿，曾整理编订《昌黎先生集》以传扬韩愈文章。此句以反问语气称赞兄长的文章必将如韩愈之作般被传扬，不会被谗言埋没。
6. 当今人物少南容：南容，即孔子弟子南宫适，字子容，以慎言笃行、品行端方著称。此句意为当今世道，像南容这般贤德的人物已不多见，以此高度称赞子济兄的品行。
7. 扁舟远践龙池约：扁舟，指小船；龙池，此处代指二人早年约定的归隐之地。此句意为自己将乘舟前往，赴当年与兄长定下的归隐之约。
8. 共听潺湲绕碧峰：潺湲，指流水声；碧峰，指青翠的山峰。此句想象与兄长归隐后，一同聆听碧峰环绕间潺潺流水的闲适场景。

我写下一封平安信，托付驿站寄往你那边，
想象你收到信时，驿卒正敲门投递，封缄处盖了三枚印章，你小心拆开那斜封的信筒。
谗言不必急于辩解，就像那萋斐成锦的谗言终会消散；
当年我们一同归隐的旧居，菊松依然苍翠无恙。
兄长的文章岂会无人传扬？如同当年李汉整理韩愈文集一般；
如今世道，像南宫适那样笃行慎言的贤才实在难得。
我将乘上扁舟，前去赴我们当年约定的龙池之约，
与你一同听那碧峰环绕间潺潺的流水声。

李洪为宋代永嘉诗人群体成员，与兄弟李漳、李泳、李淮皆以诗名世。此诗为寄赠兄长子济的正式赠作，从“谗言勿辩”句来看，推测当时子济或因谗言受仕宦困扰，故作者以诗劝勉；二人早年应有归隐之约，如今分隔两地，作者寄信寄诗，既问候平安、称赞兄长才德，又抒发了共赴归隐的真挚期许。学界对其具体创作年份无明确定论，普遍认为是作者寄赠兄长的日常赠寄之作。

1. 结构严谨，视角灵动：全诗以寄信起笔，先叙自身动作，再代入兄长收信的视角，随后依次展开劝勉、称赞与期许，从日常细节到精神共勉，层次清晰。首联虚实结合，既写寄信的实际动作，又融入想象的收信场景，笔法灵动自然。
2. 用典贴切自然：全诗化用典故贴合情境：以《诗经》“萋兮斐兮”喻谗言，以李汉传韩文喻兄长文章必将传扬，以南容之贤称赞兄长品行，无堆砌晦涩之感，既丰富了诗歌内涵，又体现了作者的文学素养。
3. 意象鲜明，意境清雅：诗中以菊松、扁舟、潺湲碧峰等隐逸意象，营造出清幽闲适的归隐氛围，既呼应了二人的归隐约定，也烘托出对兄长高洁品格的肯定。尾联以景结情，将归隐期许具象化为“共听潺湲绕碧峰”的画面，余韵悠长。
4. 语言平实恳切：全诗语言浅近流畅，无刻意雕琢的辞藻，情感真挚自然，既有对兄长的关心劝勉，又有对其才德的高度认可，兼具日常书信的亲切感与古典诗词的雅致。
5. 格律合规：此诗为七言律诗，首句入韵，押平水韵东、冬邻韵，符合宋代律诗的用韵习惯；颔联、颈联虽为宽对，但整体韵律和谐，符合近体诗的格律要求。