这首诗是李洪与友人郑康道探梅唱和组诗中的一首,以梅花凌寒独绽的高洁品格为喻,借贬斥趋炎附势的桃李,抒发了与同道友人志趣相投、乐于论道研讨的情怀,兼具咏物与抒怀双重意趣。
和郑康道探梅十绝句
万木凋枯一笑春,未应兰芷伴骚人。
东风桃李皆奴仆,我辈论文未厌频。
东风桃李皆奴仆,我辈论文未厌频。
简要说明
逐句注释
- 万木凋枯一笑春:凋枯,指秋冬时节万物凋零枯萎;一笑春,形容梅花凌寒绽放的姿态,仿佛以嫣然一笑迎来春的讯息,暗合梅花报春的经典意象。
- 未应兰芷伴骚人:未应,不应、不该;兰芷,兰草与白芷,出自《离骚》,屈原以之自比,后世常以之喻高洁君子或清雅花卉;骚人,原指屈原(因作《离骚》得名),后泛指文人墨客。此句意为梅花品格超拔,不应仅与兰芷这类寻常香草为伍,仅作文人案头的清供雅玩。
- 东风桃李皆奴仆:东风,即春风;桃李,春日盛放的桃花、李花,常被用以喻趋炎附势、追逐世俗繁华之人;皆奴仆,以夸张手法极言梅花风骨之高,将桃李贬为梅花的仆从,反衬梅花的孤傲高洁。
- 我辈论文未厌频:我辈,指志同道合的友人(此处特指与郑康道等同好);论文,研讨诗文、切磋学问;未厌频,不嫌弃相聚频繁、研讨不厌。此句收束到与友人赏梅论道的实景,将咏物与抒怀融为一体。
现代译文
万木凋枯之际,你独绽芳苞笑迎春信。
岂只与兰芷为伍,伴那骚人墨客清吟?
春风里的桃李尽皆仆从,
你我同研诗文,何妨相聚频频?
创作背景
此诗为南宋初期诗人李洪的组诗作品,时值冬末春初梅花盛开之时,诗人与友人郑康道一同探梅赏景、相聚论诗,有感于梅花凌寒独放的高洁品格,借梅抒怀,写下这组唱和之作,抒发同道相惜的志趣。
艺术赏析
- 托物言志,物我交融:全诗以梅花为核心意象,将其高洁品格与自身及友人的志趣相绑定,借梅花之孤傲贬斥世俗趋炎之辈,暗喻自身不随波逐流的文人风骨,将咏物与抒怀自然结合。
- 反衬与夸张并用:首句以“万木凋枯”的萧瑟背景反衬梅花独绽的生机,强化其凌寒之姿;第三句以“桃李皆奴仆”的夸张手法,极言梅花风骨之高,反差强烈,凸显梅花的超拔气质。
- 化用典故,意蕴深厚:“兰芷”“骚人”化用《离骚》典故,既贴合梅花清雅的特质,又增添了诗词的文化底蕴,体现出宋代文人的审美意趣。
- 格律合规,章法自然:此诗为七言绝句,首二句、二四句押韵(韵脚“春”“人”“频”,属平水韵十一真部),虽偶有宽对之处,但整体符合近体诗创作规范,章法上先咏物后抒怀,由景及情,流转自然。
常见问题
《和郑康道探梅十绝句》的作者和朝代是什么?
《和郑康道探梅十绝句》的作者是李洪,页面按宋作品展示。
《和郑康道探梅十绝句》主要写了什么?
这首诗是李洪与友人郑康道探梅唱和组诗中的一首,以梅花凌寒独绽的高洁品格为喻,借贬斥趋炎附势的桃李,抒发了与同道友人志趣相投、乐于论道研讨的情怀,兼具咏物与抒怀双重意趣。
《和郑康道探梅十绝句》的创作背景是什么?
此诗为南宋初期诗人李洪的组诗作品,时值冬末春初梅花盛开之时,诗人与友人郑康道一同探梅赏景、相聚论诗,有感于梅花凌寒独放的高洁品格,借梅抒怀,写下这组唱和之作,抒发同道相惜的志趣。
《和郑康道探梅十绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我交融 :全诗以梅花为核心意象,将其高洁品格与自身及友人的志趣相绑定,借梅花之孤傲贬斥世俗趋炎之辈,暗喻自身不随波逐流的文人风骨,将咏物与抒怀自然结合。 2. 反衬与夸张并用 :首句以“万木凋枯”的萧瑟背景反衬梅花独绽的生机,强化其凌寒之姿;第三句以“桃李皆奴仆”的夸张手法,极言梅花风骨之高,反差强烈,凸显梅花的超拔气质。 3. 化用典故,...