这首春日唱和绝句以访友游春为载体,借谢灵运山水隐逸典故,抒发了诗人寄情山水、超脱世俗浮华的雅趣,展现了江南春日清幽景致与文人闲淡心境。
同子永和贝元复春日韵
偶访东瓯谢守家,池塘春草柳阴斜。
遥思上下登山屐,不为溪头桃李花。
遥思上下登山屐,不为溪头桃李花。
简要说明
逐句注释
- 偶访东瓯谢守家:偶,偶然、无意间;东瓯,古地名,今浙江温州一带,此处代指友人居所所在;谢守,此处双关:既指与诗人唱和的友人子永、贝元复(二人当时或在温州任职),也暗合南朝宋诗人谢灵运曾为永嘉太守(永嘉即温州)的典故,呼应后文山水雅事。
- 池塘春草柳阴斜:化用谢灵运《登池上楼》名句>池塘生春草,园柳变鸣禽,以春草萌发、柳荫斜倾的春日实景,烘托清幽闲适的氛围。
- 遥思上下登山屐:遥思,远远地追思;上下登山屐,语出《宋书·谢灵运传》,谢灵运特制登山木屐,上山去前齿、下山去后齿,后人称“谢公屐”,此处代指谢灵运式的纵情山水之趣。
- 不为溪头桃李花:不为,并非为了;溪头,溪边;桃李花,代指世俗间供人观赏的艳丽春花,暗喻追逐名利、趋附浮华的世俗之态,反衬诗人追求山水真趣的志趣。
现代译文
偶然造访东瓯友人的居所,庭中春草初生,岸柳浓荫斜映。遥想当年谢公特制登山木屐的雅兴,我此番游赏,并非为了溪边盛放的桃李繁花。
创作背景
李洪为南宋绍兴年间进士,曾任地方官职,该诗具体创作年份未详,据内容推断为诗人任职或闲居温州期间,与友人子永、贝元复春日宴饮后的唱和之作,借当地关联谢灵运的山水意象,抒发超脱世俗的文人雅怀。
艺术赏析
- 用典精巧自然:全诗三处化用谢灵运典故,从“谢守”的身份暗合,到“池塘春草”的名句化用,再到“登山屐”的典故直抒山水志趣,将访友场景与隐逸情怀融为一体,无堆砌生硬之感,暗合温州地域文化与文人雅趣。
- 对比手法显志:末句“不为溪头桃李花”与前文春草、柳荫、登山屐的清雅意象形成鲜明对比,以世俗艳花反衬山水真趣,直接点明全诗主旨,将春日闲游的个人心境升华为文人超脱浮华的精神追求。
- 格律规整雅致:作为七言绝句,首句仄起入韵,韵脚归平水韵“六麻”部(家、斜、花),平仄合律。语言浅淡质朴,意境清幽淡远,尽显宋诗“以文为诗”的闲淡雅致,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《同子永和贝元复春日韵》的作者和朝代是什么?
《同子永和贝元复春日韵》的作者是李洪,页面按宋作品展示。
《同子永和贝元复春日韵》主要写了什么?
这首春日唱和绝句以访友游春为载体,借谢灵运山水隐逸典故,抒发了诗人寄情山水、超脱世俗浮华的雅趣,展现了江南春日清幽景致与文人闲淡心境。
《同子永和贝元复春日韵》的创作背景是什么?
李洪为南宋绍兴年间进士,曾任地方官职,该诗具体创作年份未详,据内容推断为诗人任职或闲居温州期间,与友人子永、贝元复春日宴饮后的唱和之作,借当地关联谢灵运的山水意象,抒发超脱世俗的文人雅怀。
《同子永和贝元复春日韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :全诗三处化用谢灵运典故,从“谢守”的身份暗合,到“池塘春草”的名句化用,再到“登山屐”的典故直抒山水志趣,将访友场景与隐逸情怀融为一体,无堆砌生硬之感,暗合温州地域文化与文人雅趣。 2. 对比手法显志 :末句“不为溪头桃李花”与前文春草、柳荫、登山屐的清雅意象形成鲜明对比,以世俗艳花反衬山水真趣,直接点明全诗主旨,将春日闲游的个人心境升...