这首七言绝句是诗人行旅途中的即兴抒怀之作,以细腻笔触描摹南方旅途中的典型风物与闲适场景,展现了旅途沐浴、痛饮赏月的松弛心境,洋溢着清新自然的乡野意趣。
涂中杂兴
荔子如丹橄榄青,红蕉叶落古榕清。
温汤浴罢晚风快,老酒倾盆醉月明。
温汤浴罢晚风快,老酒倾盆醉月明。
简要说明
逐句注释
- 荔子如丹橄榄青:荔子即荔枝,如丹意为像朱砂般红艳;橄榄青指橄榄果呈青绿色。此句以色彩对比勾勒出沿途两种南方鲜果的鲜明画面。
- 红蕉叶落古榕清:红蕉又名红芭蕉,花色艳红;古榕指古老的榕树;清此处指环境清幽凉爽。此句描绘红蕉叶飘落、古榕掩映下的静谧景致。
- 温汤浴罢晚风快:温汤即温泉;浴罢指沐浴之后;晚风快形容晚风轻拂,令人倍感舒畅爽快。此句叙写旅途沐浴后的惬意感受。
- 老酒倾盆醉月明:老酒指陈年老酒;倾盆以夸张手法形容痛饮的酣畅姿态,并非实指以盆盛酒;醉月明意为在皎洁月色之下酣醉,或醉赏月色。此句收束全篇,将旅途的闲适情绪推向高潮。
现代译文
丹红的荔枝缀满枝头,青绿的橄榄凝着翠色,一路风物尽收眼底。红蕉叶轻轻飘落,古老的榕树下一片清幽静穆。温泉浴罢,晚风拂面爽利轻快。倾盆痛饮陈年老酒,醉倒在朗朗月色之中。
创作背景
李洪为南宋温州永嘉诗人,《涂中杂兴》为其行旅途中所作的组诗。此诗具体创作年份未详,从诗中荔枝、橄榄、红蕉、古榕等南方典型风物来看,应是诗人途经闽粤一带旅途时所作。诗人以即景抒怀的方式,记录了旅途沐浴温泉、痛饮赏月的松弛时刻,抒发了行旅途中的闲适自在之情。
艺术赏析
- 格律规范:此作为七言绝句,首句入韵,以平水韵“八庚”部的“青、清、明”三字押韵,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律要求。
- 意象集中鲜明:选取荔枝、橄榄、红蕉、古榕等南方特有风物,搭配温汤、晚风、老酒、明月等日常意象,组合成一幅质朴清新的南方旅场景致,充满鲜活的生活气息。
- 白描手法自然:全诗以简练的白描语言勾勒场景,未加过多雕琢修饰,“晚风快”“倾盆”等口语化表达,让场景更具真实感,将诗人的松弛心境自然融入其中。
- 动静交织造境:红蕉叶落、晚风轻拂为动态之景,古榕清寂、明月高悬为静态之景,动静交织间,既写出了乡野的静谧,又不失生机,烘托出诗人悠然自得的状态。
- 情绪收放自如:从沿途风物的描摹,到沐浴晚风的惬意,再到痛饮醉月的酣畅,情绪层层递进,最终落脚于旅途的悠然自得,余韵悠长。
常见问题
《涂中杂兴》的作者和朝代是什么?
《涂中杂兴》的作者是李洪,页面按宋作品展示。
《涂中杂兴》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人行旅途中的即兴抒怀之作,以细腻笔触描摹南方旅途中的典型风物与闲适场景,展现了旅途沐浴、痛饮赏月的松弛心境,洋溢着清新自然的乡野意趣。
《涂中杂兴》的创作背景是什么?
李洪为南宋温州永嘉诗人,《涂中杂兴》为其行旅途中所作的组诗。此诗具体创作年份未详,从诗中荔枝、橄榄、红蕉、古榕等南方典型风物来看,应是诗人途经闽粤一带旅途时所作。诗人以即景抒怀的方式,记录了旅途沐浴温泉、痛饮赏月的松弛时刻,抒发了行旅途中的闲适自在之情。
《涂中杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此作为七言绝句,首句入韵,以平水韵“八庚”部的“青、清、明”三字押韵,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律要求。 2. 意象集中鲜明 :选取荔枝、橄榄、红蕉、古榕等南方特有风物,搭配温汤、晚风、老酒、明月等日常意象,组合成一幅质朴清新的南方旅场景致,充满鲜活的生活气息。 3. 白描手法自然 :全诗以简练的白描语言勾勒场景,未加过多雕琢修饰...