本诗为组诗《听雨轩四首》的即兴之作,以傍晚风雨、满池荷香为取景核心,抒发了诗人随性自在、不慕奢华的清雅意趣,将自然景致与个人志趣融为一体,尽显闲居时的淡泊心境。
听雨轩四首
脱帽风檐迎晚吹,催诗急雨唤轻雷。
祗应荷气薰人醉,不用轮囷象鼻杯。
祗应荷气薰人醉,不用轮囷象鼻杯。
简要说明
逐句注释
- 脱帽风檐迎晚吹
脱帽:此处指不拘礼法,随性自在,无拘无束;风檐:迎风的廊檐之下;晚吹:傍晚的晚风。句意:我在迎风的廊檐下摘下冠帽,任由晚风拂过肩头。 - 催诗急雨唤轻雷
催诗:谓风雨景致触发诗兴;急雨:急促的骤雨;轻雷:细碎轻微的雷声。句意:急促的骤雨仿佛在催我作诗,隐隐的轻雷似与我相和相酬。 - 祗应荷气薰人醉
祗应:同“只应”,意为“本该、只该”;荷气:荷花散发的清香;薰人醉:香气袭人,令人沉醉。句意:本就该被满池荷香熏得沉醉其中。 - 不用轮囷象鼻杯
轮囷:形容器物盘曲硕大的样子;象鼻杯:以象鼻为造型的精美酒杯,代指华贵的酒器,引申为世俗的奢华享乐。句意:又何必使用那盘曲硕大的象鼻造型酒杯呢?
现代译文
我在迎风的廊檐下摘下冠帽,任由傍晚的晚风轻拂肩头。
急促的骤雨催得诗兴勃发,隐隐轻雷似与我相和相酬。
本就该被满池荷香熏得沉醉忘忧,
又何须倚仗那华贵的象鼻金杯,来助我清兴?
创作背景
李洪为南宋诗人,字子大,扬州人,官至秘书丞,其诗作多以闲适清雅之笔写日常景致与闲居意趣。《听雨轩四首》为其组诗作品,此诗当作于诗人闲居之时:他在居所听雨轩中偶遇傍晚风雨,见急雨惊雷、荷香满院,由眼前景致触发诗兴,借景抒怀,抒发了不重物质享乐、倾心自然之美的淡泊志趣。
艺术赏析
- 格律章法:本诗为标准七言绝句,押平声韵(“吹”“雷”“杯”同属平声韵部),首句入韵,句式符合近体诗格律规范。全诗四句层层递进:先写随性之态,再写景致触发诗兴,继而以荷香烘托沉醉之境,最后以反诘收束点明志趣,章法严谨流畅。
- 表现手法:采用借景抒情与对比反衬的手法。首句以“脱帽”的细节展现诗人不拘小节的闲居状态,“急雨”“轻雷”烘托出灵动自然的氛围,触发诗兴;后两句以“荷气”的清雅与“象鼻杯”的奢华形成对比,反用奢华酒具,反衬出诗人倾心自然、不慕世俗的清雅志趣。
- 语言意境:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,以“脱帽”“荷气”等日常意象营造出清幽闲适的意境,将个人心境融入自然景致之中,意蕴悠长,尽显宋代文人闲雅的审美情趣。
常见问题
《听雨轩四首》的作者和朝代是什么?
《听雨轩四首》的作者是李洪,页面按宋作品展示。
《听雨轩四首》主要写了什么?
本诗为组诗《听雨轩四首》的即兴之作,以傍晚风雨、满池荷香为取景核心,抒发了诗人随性自在、不慕奢华的清雅意趣,将自然景致与个人志趣融为一体,尽显闲居时的淡泊心境。
《听雨轩四首》的创作背景是什么?
李洪为南宋诗人,字子大,扬州人,官至秘书丞,其诗作多以闲适清雅之笔写日常景致与闲居意趣。《听雨轩四首》为其组诗作品,此诗当作于诗人闲居之时:他在居所听雨轩中偶遇傍晚风雨,见急雨惊雷、荷香满院,由眼前景致触发诗兴,借景抒怀,抒发了不重物质享乐、倾心自然之美的淡泊志趣。
《听雨轩四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :本诗为标准七言绝句,押平声韵(“吹”“雷”“杯”同属平声韵部),首句入韵,句式符合近体诗格律规范。全诗四句层层递进:先写随性之态,再写景致触发诗兴,继而以荷香烘托沉醉之境,最后以反诘收束点明志趣,章法严谨流畅。 2. 表现手法 :采用 借景抒情 与 对比反衬 的手法。首句以“脱帽”的细节展现诗人不拘小节的闲居状态,“急雨”“轻雷”烘托出灵动...