和郑康道探梅十绝句

· 李洪

吟到梅开醉不休,十诗刻烛写蝇头。
须知老匠能雕句,月仄金盆独倚楼。

简要说明

这首诗是宋代诗人李洪与友人郑康道探梅唱和的组诗之一,全诗围绕咏梅雅事展开,既抒写了赏梅吟诗的沉醉兴致,暗含对诗友才情的赞许,末句以楼头望月的闲寂之景收束,流露文人淡雅闲适的意趣。

逐句注释

  1. 吟到梅开醉不休
    吟:吟咏、作诗。梅开:点明赏梅咏梅的时节,以梅花绽放为核心场景。醉不休:双关写法,既指赏梅时沉醉忘情,也指吟诗投入、不觉倦怠。

  2. 十诗刻烛写蝇头
    十诗:指本诗所属的十首探梅唱和绝句。刻烛:古代文人雅集时以刻烛计时催促赋诗的典故,典出《南史·王僧孺传》,此处形容诗兴勃发、作诗迅捷。写蝇头:形容书写的字迹极小如苍蝇头部,此处指快速且细致地创作诗句。

  3. 须知老匠能雕句
    老匠:既可指深谙诗道的前辈诗人,也可借指唱和的友人郑康道,暗含对其诗才的赞许。雕句:锤炼、雕琢诗句,指精心打磨诗文,追求艺术精妙。

  4. 月仄金盆独倚楼
    月仄:月亮西斜,“仄”指倾斜、偏斜。金盆:以鎏金圆盆比喻皎洁圆满的月亮,形象写出月色的澄澈圆润。独倚楼:独自倚靠在高楼之上,以静态动作收束全诗,将诗人的闲淡心境融入夜色之中。

现代译文

吟咏着梅花初绽的景致,我早已沉醉其中不肯停歇;
十首绝句一挥而就,刻烛计时也催不走满腔诗兴,蝇头小字漫书于笺。
要知道诗坛老手自能锤炼出精工佳句,
今夜月亮西斜如鎏金圆盆,我独倚高楼,静赏这清寂夜色。

创作背景

李洪为南宋诗人,字子大,湖州归安人,一生历经仕宦沉浮,多有寄情山水、唱和友人之作。此诗是其与友人郑康道探梅唱和的组诗《和郑康道探梅十绝句》中的一篇,郑康道当为其志同道合的诗友,二人冬日同游赏梅后,以组诗唱和抒怀。全诗既记录了雅集咏梅的趣事,也流露了诗人在闲淡日常中追求诗意的心境。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,以平水韵下平十一尤部押韵(休、头、楼),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 用典自然:“刻烛”典故的运用,既贴合唱和赋诗的文人雅集场景,又增添了作品的文化底蕴,不着痕迹地烘托出诗友间的风雅情趣。
  3. 章法有致:首联直抒胸臆,点出赏梅吟诗的核心场景;颔联补充创作细节,写出组诗唱和的规模与迅捷的诗兴;颈联转入议论,赞许诗友的才思,回应“和诗”的创作主题;尾联以景结情,将叙事抒情融入月色楼景之中,余韵悠长,将诗人的闲淡孤寂与清雅意趣含蓄道出。
  4. 意象精妙:“金盆”以具象器物比喻月色,打破抽象写景的局限,使月亮的澄澈圆润更具画面感;“独倚楼”的动作细节,将诗人的心境外化,景与情融为一体,营造出清寂雅致的意境。

常见问题

《和郑康道探梅十绝句》的作者和朝代是什么?

《和郑康道探梅十绝句》的作者是李洪,页面按宋作品展示。

《和郑康道探梅十绝句》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人李洪与友人郑康道探梅唱和的组诗之一,全诗围绕咏梅雅事展开,既抒写了赏梅吟诗的沉醉兴致,暗含对诗友才情的赞许,末句以楼头望月的闲寂之景收束,流露文人淡雅闲适的意趣。

《和郑康道探梅十绝句》的创作背景是什么?

李洪为南宋诗人,字子大,湖州归安人,一生历经仕宦沉浮,多有寄情山水、唱和友人之作。此诗是其与友人郑康道探梅唱和的组诗《和郑康道探梅十绝句》中的一篇,郑康道当为其志同道合的诗友,二人冬日同游赏梅后,以组诗唱和抒怀。全诗既记录了雅集咏梅的趣事,也流露了诗人在闲淡日常中追求诗意的心境。

《和郑康道探梅十绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,以平水韵下平十一尤部押韵(休、头、楼),音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :“刻烛”典故的运用,既贴合唱和赋诗的文人雅集场景,又增添了作品的文化底蕴,不着痕迹地烘托出诗友间的风雅情趣。 3. 章法有致 :首联直抒胸臆,点出赏梅吟诗的核心场景;颔联补充创作细节,写出组诗唱和的规模与迅捷的...