水调歌头・候应黄锺动

· 汪宗臣

候应黄钟动,吹出白葭灰。
五云重压头,潜蛰地中雷。
莫道希声妙寂,嶰竹雄鸣合凤,九寸律初裁。
欲识天心处,请问学颜回。
冷中温,穷时达,信然哉。
彩云山外如画,送上笔尖来。
一气先通关窍,万物旋生头角,谁合又谁开。
官路春光早,箫落数枝梅。

简要说明

这首词以冬至节气的律历物候为切入点,融合道家哲理与儒家安贫乐道的思想,既描摹了冬令时节阴极阳生的自然景象,也阐发了天道循环、穷通不二的人生体悟,末句暗合作者仕途顺意后的清雅心境,兼具写实性与思辨性。

逐句注释

  1. 候应黄钟动,吹出白葭灰:候应,指节气与律吕自然对应;黄钟为十二律之首,对应冬至节气。古代以苇膜烧成的葭灰塞入律管,冬至时黄钟律管内的葭灰会自行飞出,是冬至标志性物候。
  2. 五云重压头,潜蛰地中雷:五云指冬日厚重的阴云;潜蛰即潜伏蛰伏。冬至阴气最盛,雷声虽藏于地下,但阳气已开始萌动,暗含阴极阳生的自然节律。
  3. 莫道希声妙寂,嶰竹雄鸣合凤,九寸律初裁:希声语出《老子》“大音希声”,指极致的声音归于寂静;嶰竹指昆仑山所产之竹,相传黄帝曾取其竹制作律管;合凤谓律管鸣声与凤凰和鸣相合;九寸律为黄钟律管的标准长度,此处指制好黄钟律管。句意谓不必执着于无声的玄妙,黄钟律管的声响与凤鸣相合,正是九寸律管裁成后的自然之音。
  4. 欲识天心处,请问学颜回:天心指天道的运行规律与本心;颜回是孔子最得意的弟子,以安贫乐道著称。句意谓想要知晓天道真谛,不妨效仿颜回安守穷困、坚守本心。
  5. 冷中温,穷时达,信然哉:冷中温指寒冬暗藏暖意;穷时达谓穷困失意之时自有通达之理。信然哉意为确实如此,此句阐发了辩证的穷通观。
  6. 彩云山外如画,送上笔尖来:彩云即彩云,句意谓山外云景如画,自然景致悠然涌至笔端,写景灵动自然。
  7. 一气先通关窍,万物旋生头角,谁合又谁开:一气指天地间初生的阳气,冬至一阳生,阳气初动;通关窍既指人体气机通畅,也指天地气机运行;生头角指万物开始萌生嫩芽、显现生机。句意谓阳气先通天地气机,万物随即萌生,谁配合谁开启了这循环的生机?
  8. 官路春光早,箫落数枝梅:官路指仕途;春光早喻仕途顺利、前景光明。箫落数枝梅以梅花疏落之姿收束全篇,既点明冬至梅花初绽的实景,也暗含仕途顺意时仍保有清雅高洁的志趣。

现代译文

节气与黄钟律吕相应,冬至一至,律管里的葭灰便悄然飞出。
厚重的阴云压在天际,雷声蛰伏地下,等待萌动的生机。
不必执着于大音希声的玄妙,昆仑竹制成的律管,鸣声与凤和相合,正是这九寸黄钟初成的声响。
想要知晓天道的本心,不如去问问安贫乐道的颜回。
寒冷却暗藏温暖,穷困自有通达之理,确实是这样啊。
山外彩云如画,自然的景致都涌到笔端。
阳气先通了天地的窍穴,万物随即生出头角,谁与谁相合,又是谁开启了这生机?
仕途早有春光在望,箫声里落下几枝寒梅。

创作背景

汪宗臣为南宋理宗景定三年进士,官至太常寺主簿,生平以儒学立身,兼具理学素养。这首词为咏节令之作,以冬至律历候气为核心意象,融合儒道思想阐发哲理。从末句“官路春光早”来看,大概率作于作者仕途初顺之时,借冬至物候抒发对天道与人生的体悟,既有对自然节律的体察,也暗含了个人仕途顺遂后的清雅心境。目前学界对此词的具体创作年份尚无定论,主流观点认为其为南宋中期咏节令抒怀的经典词作之一。

艺术赏析

  1. 格律章法:此词严格遵循《水调歌头》词牌格律,句式错落有致,上下阕结构对称:上阕先写物候律历,再转入哲理思辨;下阕由景入理,最终收束于情志抒发,层层递进逻辑清晰。
  2. 用典融合:多处化用典故,“黄钟葭灰”“嶰竹合凤”取自古代律历典故,“希声”出自《老子》,“学颜回”援引儒家安贫典范,将自然物象、道家哲理与儒家思想融为一体,内涵丰富厚重。
  3. 辩证思想:词中“冷中温,穷时达”体现了对穷通祸福的辩证认知,“一气先通关窍,万物旋生头角”暗含阴阳消长、生生不息的天道观,契合南宋理学重视天理与自然节律的思想倾向。
  4. 意境营造:上阕以“潜蛰地中雷”写出冬寒中的暗藏生机,下阕“彩云山外如画”转以明丽之景,末句以清雅梅景收束,将冬日清寒与生机、仕途顺意与高洁志趣结合,意境兼具清寒与旷达。

常见问题

《水调歌头・候应黄锺动》的作者和朝代是什么?

《水调歌头・候应黄锺动》的作者是汪宗臣,页面按宋作品展示。

《水调歌头・候应黄锺动》主要写了什么?

这首词以冬至节气的律历物候为切入点,融合道家哲理与儒家安贫乐道的思想,既描摹了冬令时节阴极阳生的自然景象,也阐发了天道循环、穷通不二的人生体悟,末句暗合作者仕途顺意后的清雅心境,兼具写实性与思辨性。

《水调歌头・候应黄锺动》的创作背景是什么?

汪宗臣为南宋理宗景定三年进士,官至太常寺主簿,生平以儒学立身,兼具理学素养。这首词为咏节令之作,以冬至律历候气为核心意象,融合儒道思想阐发哲理。从末句“官路春光早”来看,大概率作于作者仕途初顺之时,借冬至物候抒发对天道与人生的体悟,既有对自然节律的体察,也暗含了个人仕途顺遂后的清雅心境。目前学界对此词的具体创作年份尚无定论,主流观点认为其为南宋中期咏节令抒怀...

《水调歌头・候应黄锺动》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此词严格遵循《水调歌头》词牌格律,句式错落有致,上下阕结构对称:上阕先写物候律历,再转入哲理思辨;下阕由景入理,最终收束于情志抒发,层层递进逻辑清晰。 2. 用典融合 :多处化用典故,“黄钟葭灰”“嶰竹合凤”取自古代律历典故,“希声”出自《老子》,“学颜回”援引儒家安贫典范,将自然物象、道家哲理与儒家思想融为一体,内涵丰富厚重。 3. 辩证...