送英公大师归终南

这是一首宋代赠别诗，诗人送别云游僧人英公大师返回终南山。全诗以清幽山林意象为载体，既描绘送别时的场景，又想象友人归山后的隐逸生活，抒发了对僧人超脱闲适的归隐状态的向往，暗含送别时的淡淡怅惘。

1. **擬息游方兴：擬（nǐ）：打算、拟；息：停歇；游方：僧人云游四方；兴：逸兴、兴致。句意：你已打算停歇云游四方的逸兴。
2. **萝龛近翠微：萝龛（kān）：以松萝缠绕的僧舍；翠微：青翠朦胧的山色，此处代指终南山一带的山林胜境。句意：你的僧舍紧傍青翠的山色间。
3. **几程劳夜梦：几程：指友人归程的路途；劳夜梦：诗人因送别友人，夜夜梦到友人归程，暗含牵挂之意。句意：归程迢递，夜夜都入我梦乡。
4. 一锡向秋归：一锡：僧人出行所用的锡杖，此处代指英公大师；向秋归：于秋日返回终南。句意：如今你拄着锡杖，于秋日回归终南山。
5. **月彩笼清磬：月彩：月光；笼：笼罩铺洒；清磬（qìng）：寺院中清越悠远的磬声。句意：月光铺洒，笼住清越的磬声。
6. **岚光润紫衣：岚光：山间雾气的光泽；润：滋润；紫衣：僧人所穿的紫色袈裟，此处代指英公大师的僧衣。句意：山间岚雾的光泽，润泽你身上的紫衣袈裟。
7. **重寻溪上路：重寻：重回、寻访；溪上路：终南溪边的旧路。句意：你回到终南后，会重回溪边的旧路。
8. **枫叶下岩扉：岩扉（fēi）：山岩间的柴扉，此处代指僧舍的门户。句意：枫叶纷纷飘落，铺满山岩的柴扉。

暂歇云游的逸兴，你的僧舍紧傍青翠山光。
归程迢递，夜夜都入我梦乡，
如今你拄着锡杖，于秋日返回终南。
月光铺洒，笼住清越的磬声，
山间岚雾的光泽，润泽你身上的紫衣袈裟。
重回终南溪边的旧路，
枫叶纷纷飘落，铺满山岩的柴扉。

卢岳生平史料留存较少，此诗具体创作时间尚无定论。学界主流观点认为此诗为北宋时期诗人送别云游僧人英公大师返回终南山僧舍时所作，二人交游深厚，此诗为赠别之作，暗含诗人对隐逸山林的向往。

1. **格律严谨：此诗为标准五言律诗，颔联、颈联对仗工整，平仄符合近体诗格律要求，韵脚“微、归、衣、扉同属北宋平声韵部，韵律和谐流畅。
2. **意象营造：全诗以“萝龛”“翠微”“一锡”“清磬”等清幽淡雅的山林意象，构建出静谧悠远的隐逸意境，将送别场景与想象中的终南山林融为一体，写出僧人归隐生活的闲适超脱。
3. **抒情含蓄：诗中“重寻溪上路，枫叶下岩扉”以想象友人归山后的生活场景，将送别时的怅惘与对隐逸生活的向往含蓄表达，情感真挚自然，意蕴悠长。
4. **语言风格：全诗语言清淡自然，无华丽辞藻，将送别之情融入山水意象之中，格调高雅，符合宋代山水送别诗的典型风格。