这首诗为赠喻姓地方长官的酬和之作,借霞起堂重建之事,先赞喻史君身处教化昌明的治境,再期许其理政之余能以弈棋、研读道书为乐,既肯定了地方治绩,又传递出对恬淡自适的雅趣生活的向往。
上喻史君重建霞起堂六首
楼观策茫似积苏,一麾得傍化人居。
可能永日销棋局,且要蒙头读道书。
可能永日销棋局,且要蒙头读道书。
简要说明
逐句注释
- 楼观策茫似积苏:楼观,指霞起堂的楼宇台观;“策茫”疑为“苍茫”的笔误(或指凭栏远眺时所见辽远迷茫之景);积苏,语出《西京赋》“积苏累块之居”,李善注“苏,草也”,此处形容楼观错落有致,或周遭山林草莽葱郁如堆集的薪草。
- 一麾得傍化人居:一麾,原指挥动旗帜,此处代指地方长官执掌一方政务;化人,语出《列子·周穆王》,本指有化术之人,此处借指教化昌明的治境与百姓,言喻史君能在民风淳化之地任职。
- 可能永日销棋局:永日,整日、终日;销棋局,以弈棋消磨时光,指代闲适自在的日常消遣。
- 且要蒙头读道书:蒙头,指埋头专注、不问俗务的读书状态;道书,指道家经典,契合宋代士大夫儒道兼修的精神追求。
现代译文
霞起堂的楼观苍茫辽远,错落如堆集的薪草层叠。
你持节掌理一方政务,得栖身于教化昌明的治境。
尽可终日以弈棋消磨闲趣,
更要埋头潜心研读道家典籍。
创作背景
此诗是组诗《上喻史君重建霞起堂六首》中的一篇。“喻史君”为对喻姓州郡长官的尊称,当时喻氏主持重建霞起堂,陈梦建作为友人或僚属以诗相赠。宋代士大夫常将理政与闲情雅趣结合,此诗既贺堂宇重建,亦贴合当时文人“仕而隐”的审美志趣,传递出对清净闲适生活的期许。
艺术赏析
- 用典自然贴切:诗中化用《列子》《西京赋》的典故,以“化人”“积苏”丰富意象内涵,既贴合酬赠诗的典雅语境,又未显晦涩,精准烘托出治境淳化、楼观清幽的氛围。
- 结构层次分明:前两句由景入事,先绘楼观之景,再赞喻史君的治绩;后两句抒情寄意,以“销棋局”“读道书”的细节,勾勒出闲适雅致的生活图景,情景交融,情感恳切。
- 格律合规和谐:全诗为七言绝句,押韵采用平水韵“虞”部(苏、居、书),首句虽有小拗,符合“一三五不论”的近体诗创作规则,整体读来朗朗上口。
- 意象贴合意境:“蒙头读道书”的细节刻画,精准传递出宋代文人不问俗务、潜心向道的精神状态,与霞起堂清幽的环境相得益彰,强化了全诗的闲适淡雅意境。
常见问题
《上喻史君重建霞起堂六首》的作者和朝代是什么?
《上喻史君重建霞起堂六首》的作者是陈梦建,页面按宋作品展示。
《上喻史君重建霞起堂六首》主要写了什么?
这首诗为赠喻姓地方长官的酬和之作,借霞起堂重建之事,先赞喻史君身处教化昌明的治境,再期许其理政之余能以弈棋、研读道书为乐,既肯定了地方治绩,又传递出对恬淡自适的雅趣生活的向往。
《上喻史君重建霞起堂六首》的创作背景是什么?
此诗是组诗《上喻史君重建霞起堂六首》中的一篇。“喻史君”为对喻姓州郡长官的尊称,当时喻氏主持重建霞起堂,陈梦建作为友人或僚属以诗相赠。宋代士大夫常将理政与闲情雅趣结合,此诗既贺堂宇重建,亦贴合当时文人“仕而隐”的审美志趣,传递出对清净闲适生活的期许。
《上喻史君重建霞起堂六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :诗中化用《列子》《西京赋》的典故,以“化人”“积苏”丰富意象内涵,既贴合酬赠诗的典雅语境,又未显晦涩,精准烘托出治境淳化、楼观清幽的氛围。 2. 结构层次分明 :前两句由景入事,先绘楼观之景,再赞喻史君的治绩;后两句抒情寄意,以“销棋局”“读道书”的细节,勾勒出闲适雅致的生活图景,情景交融,情感恳切。 3. 格律合规和谐 :全诗为七言绝...