夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗次韵

· 林用中

上方长老已寻真,禅室空存锡杖新。
自是屋梁留夜月,可怜飘泊係留身。

简要说明

这首诗是诗人夜宿南岳方广寺时,听闻守荣长老圆寂后,依友人张栻(字敬夫)原诗韵脚唱和之作。诗歌以清寂之景抒发对逝者的追怀,同时寄寓自身漂泊无依的身世之感,意境幽淡,情感沉郁。

逐句注释

  1. 上方长老已寻真上方指山寺高处的僧房;寻真本指道家寻求真性,此处借指僧人圆寂离世。
  2. 禅室空存锡杖新禅室即僧人修行的居室;锡杖为僧人出行所用的法器,杖头缀有金属环,振之作声。此句言长老已逝,唯余崭新的锡杖留存于空寂的禅室,物是人非之感顿生。
  3. 自是屋梁留夜月自是犹言“只留得”;此句化用杜甫《梦李白二首》“落月满屋梁,犹疑照颜色”之典,以屋梁间留存的夜月之景,烘托禅室的清寂与逝者的遗踪。
  4. 可怜飘泊係留身可怜意为可叹;飘泊指诗人自身流离在外的境遇;係留即“系留”,牵绊滞留。此句由悼念逝者转向自身,抒发漂泊无依、无法超脱的身世之慨。

现代译文

山寺高处的长老已然仙逝,禅房空寂,唯余崭新的锡杖留存。
屋梁间尚且留着昨夜的月色,可叹我这漂泊之人,空自留连此身,羁绊于俗世尘劳。

创作背景

这首诗创作于南宋时期,方广寺为南岳衡山佛教名刹。时守荣长老圆寂,友人张栻(字敬夫)先作悼诗,林用中作为朱熹的弟子,彼时正游学南岳,目睹长老遗踪,结合自身常年漂泊在外的处境,依原韵写下此诗,寄寓追怀与身世之叹。

艺术赏析

  1. 对比手法凸显物是人非:首二句以“禅室空”与“锡杖新”形成强烈反差,将逝者已逝、遗物尚新的清冷氛围铺展开来,直白抒发悼亡之意。
  2. 化用典故含蓄蕴藉:第三句化用杜甫《梦李白》的名句,以“屋梁留夜月”的实景烘托幽寂氛围,既暗合夜宿寺中的场景,又将长老的精神遗泽比作留存世间的月光,含蓄深沉。
  3. 情感递进融合升华:末句由景及人,将对逝者的追怀与自身漂泊无依的身世之感融为一体,使悼亡之悲与身世之慨相互生发,拓宽了诗歌的情感内涵。
  4. 整体语言质朴清简,无刻意雕琢之痕,意境幽淡空灵,契合宋诗“以情融景、以理入怀”的典型特色。

常见问题

《夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗次韵》的作者和朝代是什么?

《夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗次韵》的作者是林用中,页面按宋作品展示。

《夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗次韵》主要写了什么?

这首诗是诗人夜宿南岳方广寺时,听闻守荣长老圆寂后,依友人张栻(字敬夫)原诗韵脚唱和之作。诗歌以清寂之景抒发对逝者的追怀,同时寄寓自身漂泊无依的身世之感,意境幽淡,情感沉郁。

《夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗次韵》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋时期,方广寺为南岳衡山佛教名刹。时守荣长老圆寂,友人张栻(字敬夫)先作悼诗,林用中作为朱熹的弟子,彼时正游学南岳,目睹长老遗踪,结合自身常年漂泊在外的处境,依原韵写下此诗,寄寓追怀与身世之叹。

《夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法凸显物是人非 :首二句以“禅室空”与“锡杖新”形成强烈反差,将逝者已逝、遗物尚新的清冷氛围铺展开来,直白抒发悼亡之意。 2. 化用典故含蓄蕴藉 :第三句化用杜甫《梦李白》的名句,以“屋梁留夜月”的实景烘托幽寂氛围,既暗合夜宿寺中的场景,又将长老的精神遗泽比作留存世间的月光,含蓄深沉。 3. 情感递进融合升华 :末句由景及人,将对逝者的追怀与自身...