岳后步月

· 林用中

转缺霜轮出海边,故人千里共婵娟。
山阴此夜明如炼,月白风清人未眠。

简要说明

这首宋代七言绝句是林用中夜游岳麓山后赏月怀人的作品,以细腻笔触描绘了岳后山麓月夜澄澈静谧的景色,借清幽月色抒发对远方故人的深切思念,暗含独处时的清寂怅惘,意境淡雅含蓄。

逐句注释

  1. 转缺霜轮出海边:转缺,指月亮运转盈亏,此处指月色渐亏或月亮缓缓升起的形态;霜轮,代指明月,因月色皎洁如霜,“轮”为月的象形代称;出海边,明月从海边缓缓升起。句意:渐亏的明月自海边缓缓升起。
  2. 故人千里共婵娟:故人,指旧友、知己;千里,形容相隔路途遥远;婵娟,代指明月,本指姿态美好的样子,后多用来指代明月;此句化用苏轼《水调歌头·明月几时有》“但愿人长久,千里共婵娟”句意。句意:千里之外的故人,想必也正和我一同共赏这一轮明月吧。
  3. 山阴此夜明如炼:山阴,此处指岳麓山的北麓(对应诗题“岳后”,即岳麓山后方区域);“炼”疑为“练”的通假字,指洁白的熟绢,此处形容月色明净皎洁。句意:岳麓山后的此夜,天地间的月光明亮得如同铺展的白练。
  4. 月白风清人未眠:月白风清,形容月色皎洁、晚风和畅的清幽夜景;人未眠,诗人因景怀人,辗转难眠。句意:月色清明、晚风轻柔,我却因思念故人难以安睡。

现代译文

渐亏的明月自海边缓缓升起,
千里之外的旧友,定也共赏这一轮婵娟。
岳麓山后此夜的天地,澄澈得如素练铺展,
月色清明晚风轻柔,我却凭栏无眠,遥念故交。

创作背景

林用中为南宋理学大家朱熹的弟子,一生以讲学、游幕为业,曾游历湖南岳麓一带。诗题“岳后”即指岳麓山后方区域,此诗应为诗人夜游岳麓山后,于月下漫步时所作。彼时诗人或羁旅在外,或暂居岳麓讲学,恰逢月夜美景,触景生情,由眼前澄澈月色联想到远方友人,遂作此诗抒发怀人之意与独处的清寂之感。

艺术赏析

  1. 格律严谨,结构工整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,押平声“先”韵(边、娟、眠),平仄协调,符合近体诗格律要求。全诗四句层层递进,前两句起兴写景兼点题,后两句铺陈夜景收束抒情,结构完整清晰。
  2. 意象雅致,借景抒情:以“霜轮”“婵娟”代指明月,既贴合月色的皎洁质感,又增添了文学雅趣;“山阴明如炼”以白练喻月光,将无形的月色具象化,生动展现出岳麓后山月夜的澄澈明净。前三句全力铺陈清幽夜景,最后一句以“人未眠”收束,将景与情自然融合,以静谧夜景烘托出诗人独处怀人的孤寂怅惘,情感含蓄不直白。
  3. 化用典故,意蕴悠长:“千里共婵娟”化用苏轼名句,自然贴切地点明怀人主题,既赋予诗句深厚的文化底蕴,又让读者极易共情,使思乡怀友的情感得到了更广泛的共鸣。
  4. 风格清隽淡雅:全诗语言平易浅近,没有刻意雕琢的痕迹,以极简的笔触勾勒出月夜清景,将细腻的情思融入景致之中,整体风格淡雅悠远,颇具宋人绝句含蓄蕴藉的审美特色。

常见问题

《岳后步月》的作者和朝代是什么?

《岳后步月》的作者是林用中,页面按宋作品展示。

《岳后步月》主要写了什么?

这首宋代七言绝句是林用中夜游岳麓山后赏月怀人的作品,以细腻笔触描绘了岳后山麓月夜澄澈静谧的景色,借清幽月色抒发对远方故人的深切思念,暗含独处时的清寂怅惘,意境淡雅含蓄。

《岳后步月》的创作背景是什么?

林用中为南宋理学大家朱熹的弟子,一生以讲学、游幕为业,曾游历湖南岳麓一带。诗题“岳后”即指岳麓山后方区域,此诗应为诗人夜游岳麓山后,于月下漫步时所作。彼时诗人或羁旅在外,或暂居岳麓讲学,恰逢月夜美景,触景生情,由眼前澄澈月色联想到远方友人,遂作此诗抒发怀人之意与独处的清寂之感。

《岳后步月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,结构工整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,押平声“先”韵(边、娟、眠),平仄协调,符合近体诗格律要求。全诗四句层层递进,前两句起兴写景兼点题,后两句铺陈夜景收束抒情,结构完整清晰。 2. 意象雅致,借景抒情 :以“霜轮”“婵娟”代指明月,既贴合月色的皎洁质感,又增添了文学雅趣;“山阴明如炼”以白练喻月光,将无形的月色具象化,生动展现出岳麓后山...