题南台

· 林用中

山高从楼观,天际有瑶台。
地僻烟霞静,门空云雾开。
兴图真绝域,形胜实崔巍。
久以平生慕,今年始得来。

简要说明

这首纪游诗描绘了南台高峻幽僻、烟霞缭绕的绝美胜景,抒发了诗人久仰南台之名,终于亲临此地的欣喜与赞叹之情,将山水景致与个人倾慕、如愿的感慨融为一体。

逐句注释

  1. 山高从楼观:山高耸挺拔,登临南台的楼台观阁便可远眺四方。从:凭借、登临。楼观:指南台的楼台建筑。
  2. 天际有瑶台:天边尽头仿佛矗立着美玉砌成的仙台(瑶台),此处以仙人居所喻指南台的高峻华美。瑶台:原指仙人居住的高台,此处借喻南台胜景。
  3. 地僻烟霞静:南台地处偏僻幽静之地,山间烟霞缭绕,氛围静谧安宁。地僻:地处偏僻。烟霞:山间的云雾与霞光。
  4. 门空云雾开:山门空旷开阔,山间云雾缓缓散开,展露景致。空:空旷开阔。开:散开、舒展。
  5. 兴图真绝域:这般如画的景致,真好似世外极远的仙境之地。兴图:指如画的山水景致。绝域:极远的异域,此处指仙境般的僻远之地。
  6. 形胜实崔巍:这里地势险要壮美,山势确实高大巍峨。形胜:地势险要且景致优美的地方。崔巍:形容山势高大雄伟的样子。
  7. 久以平生慕:我平生长久以来都倾慕南台的胜景。以:平素、向来。
  8. 今年始得来:直到今年,才能够亲临此地登临观赏。始:才。得:能够。

现代译文

山高峻朗,凭栏远眺楼观之上,
天际尽头似有瑶台仙阙浮空。
此地幽僻,烟霞环绕,静谧安然,
山门空阔,云雾缓缓舒展开容。
这般景致真如世外绝域,
地势险胜,山势崔巍壮阔恢宏。
我平生早已将此景深深倾慕,
直到今年,方才得偿所愿,登临此间。

创作背景

林用中为南宋朱熹的弟子,以写景纪游诗见长。此诗为诗人慕名前往南台,登临之后所作。南台为一处山间高台胜景,地处僻远清幽,从诗中可知其高峻壮美。诗人此前久仰其名,直至今年方才得偿亲临之愿,遂作此诗以抒所见所感。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗前六句铺陈写景,后两句收束抒情,情景交融,结构清晰。写景部分由远及近:先写登楼远眺所见天际瑶台的远景,再聚焦近处烟霞缭绕、山门云开的近景,层次分明,逐步展现南台的胜景全貌。
  2. 用典与意象:以“瑶台”典故烘托南台的高峻华美,将人间胜景赋予仙境意蕴,增添了景致的空灵美感。“烟霞”“云雾”等意象营造出清幽静谧的山间氛围,“静”“开”二字以静衬动,写出云雾开合的动态与山间的静谧氛围。
  3. 对仗与语言:颔联“地僻烟霞静,门空云雾开”对仗工整,词性相对、意境相合,凝练地写出南台的幽僻与空灵。整体语言质朴平实,清新自然,没有过多雕琢,却精准传递出山水景致的美感与诗人久慕终至的真切情感,体现了南宋写景诗“以景抒情、质朴自然”的特色。

常见问题

《题南台》的作者和朝代是什么?

《题南台》的作者是林用中,页面按宋作品展示。

《题南台》主要写了什么?

这首纪游诗描绘了南台高峻幽僻、烟霞缭绕的绝美胜景,抒发了诗人久仰南台之名,终于亲临此地的欣喜与赞叹之情,将山水景致与个人倾慕、如愿的感慨融为一体。

《题南台》的创作背景是什么?

林用中为南宋朱熹的弟子,以写景纪游诗见长。此诗为诗人慕名前往南台,登临之后所作。南台为一处山间高台胜景,地处僻远清幽,从诗中可知其高峻壮美。诗人此前久仰其名,直至今年方才得偿亲临之愿,遂作此诗以抒所见所感。

《题南台》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗前六句铺陈写景,后两句收束抒情,情景交融,结构清晰。写景部分由远及近:先写登楼远眺所见天际瑶台的远景,再聚焦近处烟霞缭绕、山门云开的近景,层次分明,逐步展现南台的胜景全貌。 2. 用典与意象 :以“瑶台”典故烘托南台的高峻华美,将人间胜景赋予仙境意蕴,增添了景致的空灵美感。“烟霞”“云雾”等意象营造出清幽静谧的山间氛围,“静”“开”二字...