这首七言绝句是诗人游历南岳福岩寺时的纪游之作,以傍晚回望山下岳市的视角,借朦胧烟霭之景,抒发自身置身高远空灵之地的超脱寂寥之感,兼具写景与抒情,意境悠远沉静。
福岩寺回望岳市
福岩宝地几千年,宫殿朦胧锁暮烟。
游客回头怀相望,自知身在寂寥天。
游客回头怀相望,自知身在寂寥天。
简要说明
逐句注释
- 福岩宝地几千年:福岩,指南岳衡山福岩寺所在的山林圣地;宝地指风水绝佳、传承久远的佛寺福地;几千年极言此地历史底蕴深厚。
- 宫殿朦胧锁暮烟:宫殿此处代指福岩寺殿宇与山下岳市的楼台建筑;朦胧形容景物若隐若现的模糊状态;锁意为笼罩、包裹;暮烟指傍晚山间升腾的烟霭雾气。
- 游客回头怀相望:游客为诗人自指;回头即转身遥望山下岳市;怀相望指心怀遥望之思,暗含对人间世俗的淡淡回望。
- 自知身在寂寥天:寂寥天指高远空旷、清净无扰的山林天地,暗含超脱世俗喧嚣的空灵禅意。
现代译文
福岩这片宝地已历经千年岁月,
寺殿与楼台朦胧笼罩在傍晚烟霭之间。
我这个游人回头遥望山下岳市,
才恍然惊觉自己正置身这寂寥高远的天地。
创作背景
林用中为南宋理学大家朱熹的弟子,生平好游历山水,多作纪游写景之诗。南岳衡山为人文名山,福岩寺坐落于衡山之巅,岳市则是山下香客、商旅聚集的世俗市集。此诗应为诗人偕同师友游览南岳,傍晚驻留福岩寺时,见山间清幽与山下热闹形成强烈反差,刹那间生出超脱尘世的心境而作。
艺术赏析
- 格律合规,韵律和谐:此诗为标准七言绝句,首句平起入韵,后续句平仄协调,仅第三句略有小拗但无碍整体韵律,读来朗朗上口,符合宋诗平实自然的审美取向。
- 对比见意,情感含蓄:诗人以“回望岳市”的动作,将山下世俗市集的热闹烟火,与自身所处“寂寥天”的清幽禅境形成鲜明对比,未直接抒发出世或入世的选择,仅以“自知”二字点出刹那心境,含蓄蕴藉。
- 白描手法,意境悠远:全诗以浅白质朴的语言白描实景,无刻意雕琢之痕,将傍晚山间的朦胧烟霭与自身的观景感触自然融合,于平淡中烘托出超脱世俗的空灵意境,体现出宋代理学诗人淡远的诗风。
常见问题
《福岩寺回望岳市》的作者和朝代是什么?
《福岩寺回望岳市》的作者是林用中,页面按宋作品展示。
《福岩寺回望岳市》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人游历南岳福岩寺时的纪游之作,以傍晚回望山下岳市的视角,借朦胧烟霭之景,抒发自身置身高远空灵之地的超脱寂寥之感,兼具写景与抒情,意境悠远沉静。
《福岩寺回望岳市》的创作背景是什么?
林用中为南宋理学大家朱熹的弟子,生平好游历山水,多作纪游写景之诗。南岳衡山为人文名山,福岩寺坐落于衡山之巅,岳市则是山下香客、商旅聚集的世俗市集。此诗应为诗人偕同师友游览南岳,傍晚驻留福岩寺时,见山间清幽与山下热闹形成强烈反差,刹那间生出超脱尘世的心境而作。
《福岩寺回望岳市》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,韵律和谐 :此诗为标准七言绝句,首句平起入韵,后续句平仄协调,仅第三句略有小拗但无碍整体韵律,读来朗朗上口,符合宋诗平实自然的审美取向。 2. 对比见意,情感含蓄 :诗人以“回望岳市”的动作,将山下世俗市集的热闹烟火,与自身所处“寂寥天”的清幽禅境形成鲜明对比,未直接抒发出世或入世的选择,仅以“自知”二字点出刹那心境,含蓄蕴藉。 3. 白描手...