这首题画诗先细致描摹画中十余种虫鸟的生动姿态,从螃蟹、鸣鸟、细腰蜂、画眉、老猴、游蜂、水禽、八哥到螳螂,完整铺陈画境;随后由物及人,借虫鸟顺应自然的天性,批判世俗之人被名利牵绊、互相倾轧的扰攘人生,抒发了对超脱名利、顺应天道的精神境界的向往。
题画虫鸟
细腰追逐相后先,画眉双栖斗婵娟。
一鸣一止俱自然,老猴如鬼踞石边。
游蜂何为过其前,水禽伺鱼双眼穿。
久而无得倦欲眠,鸜之鹆之高树巅。
俯视螳臂为垂涎,之虫不作名利牵。
饮啄之外何所便,人生扰扰真可怜。
笑谈对面森戈鋋,王侯蝼蚁俱埃烟。
大年未可笑小年,世间唯有虫能天。
简要说明
逐句注释
-
泥行郭索其神全
泥行,螃蟹在泥地爬行;郭索,螃蟹爬行的姿态,亦代指螃蟹;神全,指画中螃蟹神态逼真完备。 -
枯枝独抱吟风仙
枯枝,画中的枯树枝;独抱,独自栖息;吟风仙,形容迎风吟唱的灵鸟姿态飘逸如仙。 -
细腰追逐相后先
细腰,指细腰蜂(蜾蠃,一种寄生蜂);相后先,前后相随追逐猎物。 -
画眉双栖斗婵娟
画眉,画眉鸟;双栖,双双栖息;斗婵娟,彼此媲美,展现娇美姿态。 -
一鸣一止俱自然
一鸣一止,或鸣或停;俱自然,全都顺应自然本性。 -
老猴如鬼踞石边
老猴,画中的老猴;如鬼,形容老猴形态古拙;踞石,蹲踞在石头旁。 -
游蜂何为过其前
游蜂,飞舞的蜜蜂;何为,为何;过其前,从画面前方飞过。 -
水禽伺鱼双眼穿
水禽,水边的水鸟;伺鱼,伺机捕食游鱼;双眼穿,眼睛紧盯猎物,仿佛能穿透水面。 -
久而无得倦欲眠
久而无得,等待许久未能捕到鱼;倦欲眠,疲倦得想要休憩。 -
鸜之鹆之高树巅
鸜鹆,即八哥;“鸜之鹆之”模仿《诗经》叠词章法,形容八哥啼鸣;高树巅,高高的树顶。 -
俯视螳臂为垂涎
俯视,从高处向下看;螳臂,螳螂的前腿,代指螳螂;为垂涎,(八哥)见了螳螂不禁垂涎欲滴。 -
之虫不作名利牵
之虫,这些虫鸟;不作,不被;名利牵,被名利所牵绊。 -
饮啄之外何所便
饮啄,饮水啄食,代指生存所需;何所便,还有什么额外的贪求与便利。 -
人生扰扰真可怜
扰扰,纷乱忙碌的样子;真可怜,指世人被名利束缚,实在令人痛惜。 -
笑谈对面森戈鋋
笑谈,表面谈笑风生;对面,面对面的他人;森戈鋋,兵器林立,形容人际间暗藏的倾轧与凶险。 -
王侯蝼蚁俱埃烟
王侯,指权贵阶层;蝼蚁,指平民百姓;俱埃烟,最终都如同烟尘般消散归于虚无。 -
大年未可笑小年
大年,出自《庄子·逍遥游》,指长寿者;未可,不必;笑小年,嘲笑寿命短促者(如朝菌、蟪蛄)。 -
世间唯有虫能天
虫,指画中各类虫鸟;能天,顺应自然天性,化用《庄子》“无以人灭天”的思想。
现代译文
螃蟹在泥地爬行,神态逼真活灵活现,
枯树枝头独栖着迎风吟唱的灵鸟。
细腰蜂追逐猎物前后穿梭不停,
画眉鸟双双栖息,彼此媲美斗娇娆。
或鸣或停都顺应自然本性,
老猴如鬼魅般蹲在石边静静伫立。
游蜂为何要从画面前方飞过?
水鸟紧盯游鱼,双眼似要穿破水面。
等了许久捕不到鱼,倦意袭来欲眠,
八哥在高高的树巅啼鸣不已。
低头看见螳螂举臂,不禁垂涎三尺,
这些虫鸟从不被名利所牵绊。
除了饮水啄食的生存所需,还追求什么额外的便利?
人生纷乱忙碌实在可怜可叹。
对面谈笑间暗藏着戈鋋林立的凶险,
王侯权贵与平民蝼蚁最终都化作烟尘消散。
长寿者不必嘲笑短命者,
世间唯有虫鸟能顺应自然天性。
创作背景
赵文是宋末元初诗人,字仪可,号青山,庐陵(今江西吉安)人。宋亡后曾被元军俘虏,后获释隐居,一度出家为僧后还俗。这首诗当作于宋亡之后,诗人亲历朝代更迭的乱世,目睹世俗阶层为名利互相倾轧的乱象,在观赏这幅虫鸟画时借物象抒情,以虫鸟的自然随性反衬世俗扰攘,表达了对超脱名利、顺应天性的精神归宿的向往。
艺术赏析
- 章法结构:由景入理,层层递进
全诗先以铺陈之笔还原画中物象,完整展现虫鸟百态,兼具写实性与画面感;随后自然过渡到议论抒情,从虫鸟“不牵名利”的天性,引申到对世俗人生的批判,最后以“世间唯有虫能天”点明主旨,由具象物象升华为抽象哲理,结构严谨自然。 - 用典化用:融铸庄骚,意蕴深厚
多处化用古典典故:以“郭索”代指螃蟹(出自《荀子·劝学》),以“大年”“小年”化用《庄子·逍遥游》的思想,以“鸜之鹆之”模仿《诗经》叠词章法,既丰富了诗句的文化内涵,又贴合题画诗的随性抒发,不显生硬。 - 对比手法:物象与人事的强烈反差
将虫鸟顺应自然的天性与世俗之人“扰扰”“森戈鋋”的名利争斗形成鲜明对比,以“王侯蝼蚁俱埃烟”消解世俗阶层差异,点明一切名利纷争最终归于虚无,强化了批判力度,同时凸显了虫鸟顺应天性的可贵。 - 语言风格:质朴自然,意趣悠长
全诗语言浅近直白,无刻意雕琢之辞,既有描摹物象的生动传神,又有议论的深刻透彻,于平实语言中蕴含对人生的深刻思考,兼具题画诗的写实性与哲理诗的思辨性。
常见问题
《题画虫鸟》的作者和朝代是什么?
《题画虫鸟》的作者是赵文,页面按宋作品展示。
《题画虫鸟》主要写了什么?
这首题画诗先细致描摹画中十余种虫鸟的生动姿态,从螃蟹、鸣鸟、细腰蜂、画眉、老猴、游蜂、水禽、八哥到螳螂,完整铺陈画境;随后由物及人,借虫鸟顺应自然的天性,批判世俗之人被名利牵绊、互相倾轧的扰攘人生,抒发了对超脱名利、顺应天道的精神境界的向往。
《题画虫鸟》的创作背景是什么?
赵文是宋末元初诗人,字仪可,号青山,庐陵(今江西吉安)人。宋亡后曾被元军俘虏,后获释隐居,一度出家为僧后还俗。这首诗当作于宋亡之后,诗人亲历朝代更迭的乱世,目睹世俗阶层为名利互相倾轧的乱象,在观赏这幅虫鸟画时借物象抒情,以虫鸟的自然随性反衬世俗扰攘,表达了对超脱名利、顺应天性的精神归宿的向往。
《题画虫鸟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构:由景入理,层层递进 全诗先以铺陈之笔还原画中物象,完整展现虫鸟百态,兼具写实性与画面感;随后自然过渡到议论抒情,从虫鸟“不牵名利”的天性,引申到对世俗人生的批判,最后以“世间唯有虫能天”点明主旨,由具象物象升华为抽象哲理,结构严谨自然。 2. 用典化用:融铸庄骚,意蕴深厚 多处化用古典典故:以“郭索”代指螃蟹(出自《荀子·劝学》),以“大年”...