这首七言绝句是诗人重临旧地的忆旧抒怀之作,以今昔对比的视角,抒发了岁月流逝、青春不再的沧桑怅惘,以及对旧日亲友的追念,情感沉郁质朴,道尽物是人非的人生悲凉。
昔年二首
少年如此已成枯,我亦重来白鬓须。
正使冥冥有知识,不知还认阿兄无。
正使冥冥有知识,不知还认阿兄无。
简要说明
逐句注释
- 少年如此已成枯:“少年”指往昔的少年时光或少年意气,“如此”指代此前的旧游风貌与年少状态,“枯”谓生机消歇、青春不再,喻指旧景与时光皆已不复当年鲜活。
- 我亦重来白鬓须:“重来”即重临旧地,“白鬓须”指鬓发斑白,谓自己历经岁月蹉跎,早已非昔日少年模样。
- 正使冥冥有知识:“正使”意为纵使、即使,“冥冥”指幽冥死后的世界,“有知识”即保有知觉、能够辨识。
- 不知还认阿兄无:“阿兄”此处或指诗人的兄长,亦或是当年同游的旧友同辈,“无”同“否”,句意为纵使我在幽冥之下尚有知觉,不知你还能否认出我这个旧日的兄长。
现代译文
当年的少年意气早已如枯木凋残,
我重临旧地,鬓发早已斑白如霜。
纵使幽冥之中尚有知觉可辨,
不知你还能否认出我这个旧日的兄长?
创作背景
赵文为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,这首诗应作于他重游早年与亲友同游的故地之时。诗人目睹旧景依旧,自身却已垂垂老矣,触景生情追忆往昔少年岁月,抒发了历经改朝换代与岁月磨洗后的沧桑感,“阿兄”的具体所指学界尚无定论,或为诗人亲长,或为泛称旧识,部分解读认为诗中亦暗含宋亡后的黍离之悲。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄符合《平水韵》上平七虞韵部,韵脚“枯、须、无”和谐自然,读来朗朗上口。
- 今昔对比:前两句以“少年枯”与“白鬓须”形成强烈反差,直白点出岁月流逝、自身衰老的现实,奠定全诗沉郁感伤的基调。
- 宕开抒情:后两句不直接抒发思念,而是以“纵使幽冥有知”的假设之语,将情感推向纵深,把物是人非的怅惘与对旧识的牵挂融为一体,质朴浅白的语言却蕴含深沉的感染力。
- 以俗为雅:全诗未用生僻典故,全以家常语入诗,却因真挚的情感而意蕴悠长,体现了宋诗“浅近自然、情真意切”的审美特点。
常见问题
《昔年二首》的作者和朝代是什么?
《昔年二首》的作者是赵文,页面按宋作品展示。
《昔年二首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人重临旧地的忆旧抒怀之作,以今昔对比的视角,抒发了岁月流逝、青春不再的沧桑怅惘,以及对旧日亲友的追念,情感沉郁质朴,道尽物是人非的人生悲凉。
《昔年二首》的创作背景是什么?
赵文为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,这首诗应作于他重游早年与亲友同游的故地之时。诗人目睹旧景依旧,自身却已垂垂老矣,触景生情追忆往昔少年岁月,抒发了历经改朝换代与岁月磨洗后的沧桑感,“阿兄”的具体所指学界尚无定论,或为诗人亲长,或为泛称旧识,部分解读认为诗中亦暗含宋亡后的黍离之悲。
《昔年二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄符合《平水韵》上平七虞韵部,韵脚“枯、须、无”和谐自然,读来朗朗上口。 2. 今昔对比 :前两句以“少年枯”与“白鬓须”形成强烈反差,直白点出岁月流逝、自身衰老的现实,奠定全诗沉郁感伤的基调。 3. 宕开抒情 :后两句不直接抒发思念,而是以“纵使幽冥有知”的假设之语,将情感推向纵深,把物是人非的怅...