睡起

· 赵文

小窗午热倦如柳,睡起雨来江浪声。
快意百年浑似此,不须浮海觅长生。

简要说明

这首七言绝句写夏日午睡醒来的所见所感,以雨打江浪的闲适景致为依托,抒发了诗人对当下快意生活的满足,摒弃了寻仙求长生的虚妄,尽显旷达超脱的人生态度。

逐句注释

  1. 小窗午热倦如柳:小窗,代指诗人休憩的临窗居室;午热,正午时分的暑热之气;倦如柳,以垂柳慵懒低垂之态,具象化诗人倦怠松弛的精神状态,极言慵懒乏力。
  2. 睡起雨来江浪声:睡起,午睡醒来;雨来,恰逢阵雨突降;江浪声,指阵雨击打江面后涌起的涛声,亦指雨落江中的喧响。
  3. 快意百年浑似此:快意,称心惬意;百年,代指人的一生;浑似此,全然就像眼前这般闲适的时刻。浑,全、都。
  4. 不须浮海觅长生:不须,不必;浮海,化用徐福入海求仙的典故,代指寻仙问道的远行;觅长生,寻求长生不老之术。

现代译文

正午暑气蒸腾,临窗独坐的我倦怠得如软垂的柳条。
一觉醒来,恰逢阵雨倾盆,只听得江面上浪涛声声。
想来人生百年的快意,原本就该这般自在闲适,
何必远渡重洋,去寻觅那虚无缥缈的长生之道?

创作背景

赵文为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,寄情山水与诗文。此诗应为其退隐期间的闲适之作:夏日正午暑热难耐,诗人临窗小睡,醒来恰逢阵雨过境,闻江浪雨声,有感于当下的宁静快意,遂摒弃世俗对长生的虚妄追求,抒发了安享当下、超脱世事的旷达心境。

艺术赏析

  1. 情景交融:前两句以景起兴,用“小窗午热”“江浪雨声”勾勒出夏日午睡醒来的典型场景,“倦如柳”的比喻将抽象的倦怠具象化,既写身之倦,亦暗合心之闲。后两句由景生情,将眼前的闲适升华为对整个人生的感悟,景与情自然融合。
  2. 用典与哲理:末句“浮海觅长生”化用秦始皇遣徐福入海求仙的典故,以家喻户晓的寻仙故事,直白地否定了长生的虚妄,将“快意当下”的主旨推向高潮,于浅白语言中蕴含深刻的人生哲思。
  3. 语言与格律:全诗用语浅近自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见真情。作为七言绝句,格律合规,起承转合自然流畅,先绘景再抒情,最后宕开一笔点明主旨,尽显宋末遗民诗人超脱世事的旷达襟怀。

常见问题

《睡起》的作者和朝代是什么?

《睡起》的作者是赵文,页面按宋作品展示。

《睡起》主要写了什么?

这首七言绝句写夏日午睡醒来的所见所感,以雨打江浪的闲适景致为依托,抒发了诗人对当下快意生活的满足,摒弃了寻仙求长生的虚妄,尽显旷达超脱的人生态度。

《睡起》的创作背景是什么?

赵文为宋末元初文学家,宋亡后隐居不仕,寄情山水与诗文。此诗应为其退隐期间的闲适之作:夏日正午暑热难耐,诗人临窗小睡,醒来恰逢阵雨过境,闻江浪雨声,有感于当下的宁静快意,遂摒弃世俗对长生的虚妄追求,抒发了安享当下、超脱世事的旷达心境。

《睡起》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融 :前两句以景起兴,用“小窗午热”“江浪雨声”勾勒出夏日午睡醒来的典型场景,“倦如柳”的比喻将抽象的倦怠具象化,既写身之倦,亦暗合心之闲。后两句由景生情,将眼前的闲适升华为对整个人生的感悟,景与情自然融合。 2. 用典与哲理 :末句“浮海觅长生”化用秦始皇遣徐福入海求仙的典故,以家喻户晓的寻仙故事,直白地否定了长生的虚妄,将“快意当下”的主旨推...