两峰睡觉

· 赵文

宿酒初醒唤梦回,起来诗句暗敲推。
山童熟睡呼不应,枥马齕刍风雨来。

简要说明

这首诗以山居睡醒的日常场景为核心,记录了诗人酒醒梦回后推敲诗句的雅兴,搭配山童酣睡、枥马啮刍的闲静画面,最终以风雨突至的自然变故收束,整体营造出清幽淡远的隐逸氛围,抒发了诗人摆脱世俗后的恬淡自适心境。(注:标题中“睡觉”为古汉语“睡醒”之义,非现代汉语就寝睡眠之意)

逐句注释

  1. 宿酒初醒唤梦回:宿酒,指昨夜所饮的隔夜之酒;初醒,刚从醉意中苏醒;梦回,指睡梦初醒。句意:昨夜饮酒后,刚从醉意中醒来,恰好也从睡梦中苏醒。
  2. 起来诗句暗敲推:敲推,化用唐代诗人贾岛“鸟宿池边树,僧敲月下门”的“推敲”典故,指反复斟酌诗句字句。句意:起身之后,正暗自推敲着诗句的措辞。
  3. 山童熟睡呼不应:山童,山居侍役的小童;呼不应,呼喊却得不到回应。句意:山居的小童睡得正沉,呼喊他也无人应答。
  4. 枥马齕刍风雨来:枥,指马槽;齕(hé),意为啃咬、吞食;刍(chú),指喂马的草料;“枥马”即马厩中的马。句意:马厩里的马儿正啃食着草料,这时风雨突然袭来。

现代译文

昨夜的酒意渐散,睡梦也恰好醒转,
起身闲坐,正暗自斟酌着诗句的字眼。
山居的小童睡得酣沉,喊他也无人应答,
唯有马厩里的马儿啃着草料,忽有风雨扑面而来。

创作背景

赵文为宋末元初文学家,字仪可,号青山,江西吉安人。南宋灭亡后,他曾短暂出仕元廷担任东湖书院山长,后归隐山林。此诗当为其隐居两峰山居期间所作,通过捕捉酒醒睡醒的寻常生活细节,展现了山居生活的闲淡意趣,抒发了远离官场纷扰后的悠然心境。

艺术赏析

  1. 线索清晰,层次递进:全诗以“睡醒”为核心线索,先写自身醉梦初醒的状态,再写推敲诗句的文人雅事,接着铺陈山童、枥马的山居实景,最后以风雨突至的动态场景收束,由内而外、由静到动,流转自然,毫无生硬之感。
  2. 用典无痕,雅俗相融:“暗敲推”化用贾岛推敲典故,不着痕迹地展现了诗人的文学素养与雅兴,将日常闲情与文人雅事自然融合,不显刻意雕琢。
  3. 意象鲜活,意境淡远:诗中选取“宿酒”“山童”“枥马”等极具山居特色的日常意象,搭配“风雨来”的灵动变化,既有静谧闲适的氛围,又不失自然的生机,整体风格平易淡远,无华丽辞藻,却将隐逸生活的恬淡悠然展现得淋漓尽致。
  4. 格律合规,声韵和谐:此作为七言绝句,平仄协调,首句仄起入韵,后续平仄符合七绝格律规范,韵脚“回、推、来”统一,读来朗朗上口,兼具声韵之美。

常见问题

《两峰睡觉》的作者和朝代是什么?

《两峰睡觉》的作者是赵文,页面按宋作品展示。

《两峰睡觉》主要写了什么?

这首诗以山居睡醒的日常场景为核心,记录了诗人酒醒梦回后推敲诗句的雅兴,搭配山童酣睡、枥马啮刍的闲静画面,最终以风雨突至的自然变故收束,整体营造出清幽淡远的隐逸氛围,抒发了诗人摆脱世俗后的恬淡自适心境。(注:标题中“睡觉”为古汉语“睡醒”之义,非现代汉语就寝睡眠之意)

《两峰睡觉》的创作背景是什么?

赵文为宋末元初文学家,字仪可,号青山,江西吉安人。南宋灭亡后,他曾短暂出仕元廷担任东湖书院山长,后归隐山林。此诗当为其隐居两峰山居期间所作,通过捕捉酒醒睡醒的寻常生活细节,展现了山居生活的闲淡意趣,抒发了远离官场纷扰后的悠然心境。

《两峰睡觉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 线索清晰,层次递进 :全诗以“睡醒”为核心线索,先写自身醉梦初醒的状态,再写推敲诗句的文人雅事,接着铺陈山童、枥马的山居实景,最后以风雨突至的动态场景收束,由内而外、由静到动,流转自然,毫无生硬之感。 2. 用典无痕,雅俗相融 :“暗敲推”化用贾岛推敲典故,不着痕迹地展现了诗人的文学素养与雅兴,将日常闲情与文人雅事自然融合,不显刻意雕琢。 3. 意象鲜...