这首七言律诗以海棠为核心意象,既细腻描摹了海棠娇柔浓艳的姿态与雨中、暖中的情态,又以拟人手法赋予海棠美人之态,最后借海棠的繁华易逝,抒发了对世间艳色终归空寂的通透感悟,兼具咏物之趣与哲理之思。
海棠
纖纖光润态偏浓,曲曲花蓬暖自融。
娇泪恼公初着雨,丰肌病酒不宜风。
人疑欲睡高烧烛,天悔无香剩与红。
正使吹残亦何恨,向来艳艳本空空。
娇泪恼公初着雨,丰肌病酒不宜风。
人疑欲睡高烧烛,天悔无香剩与红。
正使吹残亦何恨,向来艳艳本空空。
简要说明
逐句注释
- 纤纤光润态偏浓:纤纤,形容海棠花枝柔细柔美;光润,指花瓣色泽温润有光泽;态偏浓,谓海棠娇美的姿态格外浓郁动人。
- 曲曲花蓬暖自融:曲曲,形容花瓣蜷曲舒展的柔美形态;花蓬,指海棠花团簇拥的样子;暖自融,谓在春日暖意中,花团自然散发出温润融洽的氛围。
- 娇泪恼公初着雨:娇泪,比喻带雨的海棠如同含泪的美人;恼公,指诗人见带雨海棠而生怜惜之意(“公”为诗人自称);初着雨,指海棠刚刚沾上春雨。
- 丰肌病酒不宜风:丰肌,形容海棠花瓣丰满润泽,如同美人丰腴的肌肤;病酒,化用病酒典故,此处以美人醉酒的娇态比拟海棠的柔媚;不宜风,谓海棠娇弱,经不起狂风侵袭。
- 人疑欲睡高烧烛:人,指赏花之人;欲睡,以美人困倦欲睡的模样比拟海棠在暖光中的娇柔之态;高烧烛,谓人们唯恐海棠倦怠,特意高燃蜡烛相伴照看。
- 天悔无香剩与红:天,上天;悔无香,谓上天遗憾未赋予海棠香气;剩与红,只留下满树艳红的花色。
- 正使吹残亦何恨:正使,纵使、即使;吹残,指海棠被风吹落残损;亦何恨,又有什么可遗憾的呢。
- 向来艳艳本空空:向来,从来、向来;艳艳,指海棠艳丽的花色与世间繁华;本空空,化用佛家空性思想,谓世间艳丽繁华本就是虚空无住的。
现代译文
柔枝纤纤光泽温润,娇妍姿态格外浓郁动人。
花团蜷曲舒展,在春日暖意中自然融和。
初沾春雨的海棠,如含泪美人惹我怜惜;
花瓣丰腴如醉酒美人,娇弱禁不起风吹。
赏花人唯恐它倦怠欲睡,特意高燃烛火相伴;
上天悔未赋予海棠香气,只留满树艳红。
纵使被风吹残又有何憾?
从来这艳丽繁华,本就是虚空无住的。
创作背景
赵文为宋末元初诗人,字仪可,号青山,江西吉安人。宋亡后隐居不仕,寄情诗文。据其生平及诗作风格推测,这首《海棠》应为其晚年隐居之作。此时南宋已亡,诗人历经家国变故,心境趋于淡然通透。诗作借咏海棠,既抒发了对春日繁花的细腻赏爱,也寄托了历经世事变迁后,对繁华盛衰的通透感悟,暗合其亡国后的空寂心境。
艺术赏析
- 托物言志,拟人寄情:全诗以拟人手法将海棠化为娇柔美人,“娇泪”“丰肌病酒”“欲睡”等语,将海棠的形态情态具象为美人的娇憨与柔弱,既写出海棠的清丽之美,也赋予其人格化的情感,使咏物与抒情融为一体。
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,颔联“娇泪恼公初着雨,丰肌病酒不宜风”、颈联“人疑欲睡高烧烛,天悔无香剩与红”均属工对,平仄协调,音韵和谐,体现出严谨的律诗格律之美。
- 哲理升华,意境空灵:末两句“正使吹残亦何恨,向来艳艳本空空”由咏物转入哲理思考,化用佛家空性思想,将对海棠的赏爱升华为对世间繁华的通透认知,打破了单纯咏物的局限,使全诗意境从清丽婉约转向空灵通透,兼具美感与哲思。
- 语言清丽婉约:全诗用词细腻柔美,“纤纤”“曲曲”等叠词的运用,增强了语言的韵律感与画面感,将海棠的娇柔之态描摹得淋漓尽致,整体风格温婉含蓄,余韵悠长。
常见问题
《海棠》的作者和朝代是什么?
《海棠》的作者是赵文,页面按宋作品展示。
《海棠》主要写了什么?
这首七言律诗以海棠为核心意象,既细腻描摹了海棠娇柔浓艳的姿态与雨中、暖中的情态,又以拟人手法赋予海棠美人之态,最后借海棠的繁华易逝,抒发了对世间艳色终归空寂的通透感悟,兼具咏物之趣与哲理之思。
《海棠》的创作背景是什么?
赵文为宋末元初诗人,字仪可,号青山,江西吉安人。宋亡后隐居不仕,寄情诗文。据其生平及诗作风格推测,这首《海棠》应为其晚年隐居之作。此时南宋已亡,诗人历经家国变故,心境趋于淡然通透。诗作借咏海棠,既抒发了对春日繁花的细腻赏爱,也寄托了历经世事变迁后,对繁华盛衰的通透感悟,暗合其亡国后的空寂心境。
《海棠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,拟人寄情 :全诗以拟人手法将海棠化为娇柔美人,“娇泪”“丰肌病酒”“欲睡”等语,将海棠的形态情态具象为美人的娇憨与柔弱,既写出海棠的清丽之美,也赋予其人格化的情感,使咏物与抒情融为一体。 2. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,颔联“娇泪恼公初着雨,丰肌病酒不宜风”、颈联“人疑欲睡高烧烛,天悔无香剩与红”均属工对,平仄协调,音韵和谐,...