百牛图

· 赵文

浮沉隐见各从容,不借山童尺箠功。
一梨春雨吾事济,何用啧啧多牛翁。

简要说明

这是一首题《百牛图》的七言绝句,诗人以画中百牛为描摹对象,刻画其悠然自在的生存状态,借耕牛顺应天性的特质,抒发了顺应无为、反对刻意干预的人生态度,同时调侃了世俗中多事妄评的旁观者,寄寓了遁世远俗的心境。

逐句注释

  1. 浮沉隐见各从容:浮沉,指牛的出没、劳作与休憩;隐见,即隐没与显现;从容,安然自得的样子。句意:画中百牛或隐或现,各自都显得悠然自在。
  2. 不借山童尺箠功:山童,指牧童;尺箠(chuí),短鞭,此处代指驱赶牛只的器具;功,功用、手段。句意:它们不需要牧童挥动短鞭来驱使。
  3. 一梨春雨吾事济:“一梨”疑为“一犁”之讹误,犁为耕地农具,此处代指耕作之事;春雨,春雨时节;济,成功、完成。句意:春雨时节只要耕完地,我们的事务便算办妥。
  4. 何用啧啧多牛翁:何用,何必;啧啧,形容多嘴议论的声音;多牛翁,指喜好评说牛只、多事妄议的老翁。句意:又何必让那些多嘴的牛翁来评说不休呢?

现代译文

画里耕牛或隐或现各悠然,从不需牧童挥鞭来驱赶。
春雨犁地便将农事毕,何须那多嘴老翁妄评说。

创作背景

赵文为宋末元初诗人,字仪可,号青山,江西泰和人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。这首题画诗当是其隐居期间观赏《百牛图》后有感而作,借画中耕牛自在无拘的状态,寄寓自身遁世远俗、顺应天性的人生志趣,同时暗含对当时社会繁苛束缚与世俗多事风气的不满。

艺术赏析

  1. 托物言志,意蕴深远:全诗紧扣《百牛图》的画面意象,以耕牛为载体,将道家“道法自然”的哲思融入其中。前两句写画中牛群无需驱策而自得,暗合“无为而治”的理念;第三句点明耕牛的本职功用,春耕顺势而为,无需强求;末句以反问收束,批判“多牛翁”式的多事妄议,实则反对人为的矫揉造作与过度干预。
  2. 语言平易,浅中见深:全诗用语质朴浅切,无晦涩典故,以日常物象(耕牛、牧童、春雨、老翁)构建出自然闲适的画面,却于平淡中透出对人生与社会的深刻思考,于题画诗中别开生面。
  3. 格律严谨,流转自然:作为七言绝句,全诗押韵严谨(“容”“功”“翁”同属平水韵东韵部),平仄协调,读来朗朗上口,兼具诗歌的音乐美与意蕴美。

常见问题

《百牛图》的作者和朝代是什么?

《百牛图》的作者是赵文,页面按宋作品展示。

《百牛图》主要写了什么?

这是一首题《百牛图》的七言绝句,诗人以画中百牛为描摹对象,刻画其悠然自在的生存状态,借耕牛顺应天性的特质,抒发了顺应无为、反对刻意干预的人生态度,同时调侃了世俗中多事妄评的旁观者,寄寓了遁世远俗的心境。

《百牛图》的创作背景是什么?

赵文为宋末元初诗人,字仪可,号青山,江西泰和人,宋亡后隐居不仕,以诗文自娱。这首题画诗当是其隐居期间观赏《百牛图》后有感而作,借画中耕牛自在无拘的状态,寄寓自身遁世远俗、顺应天性的人生志趣,同时暗含对当时社会繁苛束缚与世俗多事风气的不满。

《百牛图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意蕴深远 :全诗紧扣《百牛图》的画面意象,以耕牛为载体,将道家“道法自然”的哲思融入其中。前两句写画中牛群无需驱策而自得,暗合“无为而治”的理念;第三句点明耕牛的本职功用,春耕顺势而为,无需强求;末句以反问收束,批判“多牛翁”式的多事妄议,实则反对人为的矫揉造作与过度干预。 2. 语言平易,浅中见深 :全诗用语质朴浅切,无晦涩典故,以日常物象...