书扇二首

· 赵文

墙外数茎新竹,楼西一抹斜阳。
偶游蚁穴初觉,细听蝉声自凉。

简要说明

这首六言绝句以闲居日常所见为内容,勾勒出一幅清幽恬淡的村居晚景:墙外新竹、楼西斜阳,偶经蚁穴、静听蝉鸣,于细微景致中传递出诗人远离尘嚣后的悠然自得,充满质朴的田园雅趣。

逐句注释

  1. 墙外数茎新竹数茎指几竿;新竹为新生的翠竹。句意为:墙外挺立着几竿新生的竹子。
  2. 楼西一抹斜阳一抹形容斜阳的光线如淡墨轻抹般舒展;斜阳指傍晚的夕阳。句意为:楼西的天际铺着一抹黄昏的残阳。
  3. 偶游蚁穴初觉偶游指偶然闲步;蚁穴为蚂蚁的巢穴;初觉指方才察觉。句意为:偶然行至蚁穴旁方才留意到此景。
  4. 细听蝉声自凉细听指凝神静听;蝉声为夏日蝉鸣;自凉暗含“心静自然凉”的意趣,指蝉鸣似能带来清凉之感。句意为:凝神静听蝉鸣,只觉周身自生悠悠凉意。

现代译文

墙外几竿新竹摇曳生姿,
楼西天际晕开一抹斜阳。
偶经蚁穴方才恍然惊觉,
细听蝉鸣阵阵,竟自生起清凉意趣。

创作背景

赵文为宋末元初文学家,字仪可,号青山,江西吉安人。宋亡后他拒绝出仕,隐居故乡寄情山水田园。这首诗应为其隐居期间的即兴扇面题诗,记录日常闲居的所见所感,借寻常小景抒发超脱世俗、恬淡自适的心境,体现宋遗民归隐后的精神状态,此说为学界主流观点。

艺术赏析

  1. 白描手法,质朴隽永:全诗以平实笔墨勾勒新竹、斜阳、蚁穴、蝉声四组日常意象,未加刻意修饰,便将村居晚景的清幽氛围铺展开来,尽显宋诗“平淡见真”的艺术特色。
  2. 对仗工整,节奏舒缓:一二句“墙外数茎新竹”与“楼西一抹斜阳”、三四句“偶游蚁穴初觉”与“细听蝉声自凉”均形成工整对仗,句式规整;六言句式节奏平缓,与全诗悠然闲适的基调高度契合。
  3. 情景交融,意蕴悠长:诗人将自身的闲适心境融入寻常景物,“自凉”二字将蝉鸣与心境勾连,写出了心静自然凉的禅意,以微小的日常景致传递出超脱尘俗的精神境界,意境空灵淡远。

常见问题

《书扇二首》的作者和朝代是什么?

《书扇二首》的作者是赵文,页面按宋作品展示。

《书扇二首》主要写了什么?

这首六言绝句以闲居日常所见为内容,勾勒出一幅清幽恬淡的村居晚景:墙外新竹、楼西斜阳,偶经蚁穴、静听蝉鸣,于细微景致中传递出诗人远离尘嚣后的悠然自得,充满质朴的田园雅趣。

《书扇二首》的创作背景是什么?

赵文为宋末元初文学家,字仪可,号青山,江西吉安人。宋亡后他拒绝出仕,隐居故乡寄情山水田园。这首诗应为其隐居期间的即兴扇面题诗,记录日常闲居的所见所感,借寻常小景抒发超脱世俗、恬淡自适的心境,体现宋遗民归隐后的精神状态,此说为学界主流观点。

《书扇二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,质朴隽永 :全诗以平实笔墨勾勒新竹、斜阳、蚁穴、蝉声四组日常意象,未加刻意修饰,便将村居晚景的清幽氛围铺展开来,尽显宋诗“平淡见真”的艺术特色。 2. 对仗工整,节奏舒缓 :一二句“墙外数茎新竹”与“楼西一抹斜阳”、三四句“偶游蚁穴初觉”与“细听蝉声自凉”均形成工整对仗,句式规整;六言句式节奏平缓,与全诗悠然闲适的基调高度契合。 3. 情景交...