秋夜与空舟弄泉于北溪之上赋是诗

· 赵文

四更欲尽草露湿,万籁不鸣山月闲。
往往虎蹄留道上,时时人语出林间。

简要说明

这首七言绝句是诗人与友人空舟秋夜在北溪边把玩泉水时即兴所作,以细腻笔触勾勒深山秋夜的幽寂清景:以静态的草露、山月铺陈夜色清冷,又以虎蹄印、林间人语点缀生机,动静相映间,既写出山林的荒僻静谧,也暗含诗人远离战乱、寄情山水的淡远闲适心境。

逐句注释

  1. 四更欲尽草露湿
    四更:古代夜间计时单位,对应丑时末、寅时初,即凌晨1时至3时左右;欲尽:即将消逝、快要结束;草露湿:草间寒露濡湿草木与山道,点明夜深秋凉的环境特征。
  2. 万籁不鸣山月闲
    万籁:指自然界一切声响;不鸣:寂静无声,极言夜色的沉寂;山月闲:山间月色安闲静谧,以拟人手法赋予月色人的情态,反衬夜的清寂安宁。
  3. 往往虎蹄留道上
    往往:时常、常常;虎蹄:老虎的蹄印;留道上:遗留在山道之上,以兽类踪迹侧面烘托山林的荒僻少人。
  4. 时时人语出林间
    时时:不时、偶尔;人语:人的说话声;林间:树林深处,以隐约人声打破夜的死寂,以动衬静,让幽寂的夜景多了一丝生活气息。

现代译文

四更将尽,草间寒露濡湿了荒径,
万籁俱寂,唯有山间月色闲静。
山道上时常留着猛虎的蹄印,
林间不时传来隐约的人语声声。

创作背景

赵文为宋末元初文学家,宋亡后隐居故乡江西吉安,拒绝出仕新朝,以教授生徒、寄情山水诗文度日。此诗是他与友人夜游北溪、弄泉赏夜时的即兴之作,此时南宋已亡,诗人脱离战乱纷扰,在山林间寻得片刻安宁,诗作正是其隐居生活中心境的真实写照。

艺术赏析

  1. 动静相生的意境营造:全诗以“静”为基调,“万籁不鸣”“山月闲”“草露湿”勾勒出深夜山林的清冷幽寂,又以“虎蹄留道”“人语林间”的动态细节打破死寂,以动衬静,让静谧的夜景不至于枯寂,反而透出山野间暗藏的生机,营造出清寂又不失灵动的氛围。
  2. 拟人手法的精妙运用:“山月闲”一句将山间月色拟人化,赋予月色闲适慵懒的情态,既写出了月色的柔和安闲,也侧面烘托出诗人心境的淡远平和。
  3. 细节刻画贴合场景:选取“草露”“虎蹄”“人语”等极具山野秋夜特色的意象,从视觉、听觉等角度铺陈场景,让读者仿佛身临其境,感受到深山秋夜的独特氛围。
  4. 格律合规工整:此作为七言绝句,采用仄起首句不入韵格式,二、四句以“闲”“间”同属平声删韵押韵,音韵和谐,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《秋夜与空舟弄泉于北溪之上赋是诗》的作者和朝代是什么?

《秋夜与空舟弄泉于北溪之上赋是诗》的作者是赵文,页面按宋作品展示。

《秋夜与空舟弄泉于北溪之上赋是诗》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人与友人空舟秋夜在北溪边把玩泉水时即兴所作,以细腻笔触勾勒深山秋夜的幽寂清景:以静态的草露、山月铺陈夜色清冷,又以虎蹄印、林间人语点缀生机,动静相映间,既写出山林的荒僻静谧,也暗含诗人远离战乱、寄情山水的淡远闲适心境。

《秋夜与空舟弄泉于北溪之上赋是诗》的创作背景是什么?

赵文为宋末元初文学家,宋亡后隐居故乡江西吉安,拒绝出仕新朝,以教授生徒、寄情山水诗文度日。此诗是他与友人夜游北溪、弄泉赏夜时的即兴之作,此时南宋已亡,诗人脱离战乱纷扰,在山林间寻得片刻安宁,诗作正是其隐居生活中心境的真实写照。

《秋夜与空舟弄泉于北溪之上赋是诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 动静相生的意境营造 :全诗以“静”为基调,“万籁不鸣”“山月闲”“草露湿”勾勒出深夜山林的清冷幽寂,又以“虎蹄留道”“人语林间”的动态细节打破死寂,以动衬静,让静谧的夜景不至于枯寂,反而透出山野间暗藏的生机,营造出清寂又不失灵动的氛围。 2. 拟人手法的精妙运用 :“山月闲”一句将山间月色拟人化,赋予月色闲适慵懒的情态,既写出了月色的柔和安闲,也侧面烘...