这首七言绝句是赵文托友人寻访亡友亦周墓时所作组诗之一,以杜甫、苏轼经典怀人诗作参照,极言自己对亡友的深切思念:连他人抒写兄弟情谊的怀人之作都不忍卒读,旁人不解其因,只怪他动辄泪流满面,直白袒露了深埋心底的悲恸。
诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之
怕看杜老怀观颖,厌见东坡说子由。
每读渠诗先掩卷,旁人怪我泪双流。
每读渠诗先掩卷,旁人怪我泪双流。
简要说明
逐句注释
- 怕看杜老怀观颖:杜老即杜甫,唐代诗人,一生多有怀弟诗作;观颖为其弟杜观的字号,此句指害怕阅读杜甫怀念弟弟杜观的诗篇。
- 厌见东坡说子由:东坡即苏轼,北宋文豪,其弟苏辙字子由,苏轼多有怀念苏辙的诗词(如《水调歌头·明月几时有》);此句指不愿见到苏轼抒写怀念苏辙的文字。
- 每读渠诗先掩卷:渠,指代杜甫、苏轼这类怀人诗作;意为每次读到这类怀念亲友的诗篇,便立刻合上书卷。
- 旁人怪我泪双流:双流指双眼泪水,意为身边的人都对我动辄泪流满面的模样感到诧异不解。
现代译文
怕读杜甫怀弟观颖的旧章,
更厌见东坡寄怀子由的诗章。
每见此类篇章便先掩卷,
旁人总怪我泪湿双颊涕泗滂沱。
创作背景
赵文为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,心怀故国之悲。这首诗是其组诗《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之》中的一篇:“亦周”为赵文的挚友,约于宋亡前后离世,赵文托付南剑州的刘教谕(刘教)寻访亦周墓,拟将组诗焚于墓前以寄哀思。诗中不仅抒发对亡友的深切怀念,更借他人怀人诗触发自身的身世之悲与亡国之痛,将个人情谊与时代悲怆融为一体。
艺术赏析
- 用典贴切,反衬情深:前两句选取杜甫怀弟、苏轼怀子由这两组文学史上最经典的兄弟怀人典故,本是千古传颂的温情之作,却被诗人冠以“怕看”“厌见”,以他人的兄弟情谊反衬自己对亡友的思念之深——连旁人的怀人之作都足以触动悲怀,足见自己与亦周的情谊之厚、伤痛之切。
- 层层递进,直抒胸臆:先以“怕”“厌”点明情绪底色,再以“每读先掩卷”细化动作,最后以“旁人怪我泪双流”收束,将无人理解的悲恸层层铺展,直白却真挚地袒露了内心的伤痛,无华丽辞藻却极具感染力。
- 格律严谨,意境沉郁:全诗符合七言绝句的近体诗格律,平仄协调,前两句对仗工整(“怕看杜老”对“厌见东坡”,“怀观颖”对“说子由”),整体意境沉郁悲怆,将遗民的身世之悲与友人之思融为一体,情感厚重深沉。
常见问题
《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之》的作者和朝代是什么?
《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之》的作者是赵文,页面按宋作品展示。
《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之》主要写了什么?
这首七言绝句是赵文托友人寻访亡友亦周墓时所作组诗之一,以杜甫、苏轼经典怀人诗作参照,极言自己对亡友的深切思念:连他人抒写兄弟情谊的怀人之作都不忍卒读,旁人不解其因,只怪他动辄泪流满面,直白袒露了深埋心底的悲恸。
《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之》的创作背景是什么?
赵文为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,心怀故国之悲。这首诗是其组诗《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之》中的一篇:“亦周”为赵文的挚友,约于宋亡前后离世,赵文托付南剑州的刘教谕(刘教)寻访亦周墓,拟将组诗焚于墓前以寄哀思。诗中不仅抒发对亡友的深切怀念,更借他人怀人诗触发自身的身世之悲与亡国之痛,将个人情谊与时代悲怆融为一体。
《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,反衬情深 :前两句选取杜甫怀弟、苏轼怀子由这两组文学史上最经典的兄弟怀人典故,本是千古传颂的温情之作,却被诗人冠以“怕看”“厌见”,以他人的兄弟情谊反衬自己对亡友的思念之深——连旁人的怀人之作都足以触动悲怀,足见自己与亦周的情谊之厚、伤痛之切。 2. 层层递进,直抒胸臆 :先以“怕”“厌”点明情绪底色,再以“每读先掩卷”细化动作,最后以“旁人...