江路闻松风

· 赵文

雪里云山玉作屏,松风入耳细泠泠。
朝来醉著江亭酒,却被髯龙唤得醒。

简要说明

这首七言绝句描绘了冬日江路雪后,诗人于江亭醉卧后闻松风觉醒的场景,以清丽笔触勾勒出澄澈宁静的山水之景,抒发了超脱世俗的闲适悠然心境,融情于景,将自然意趣与个人心境融为一体。

逐句注释

  1. 雪里云山玉作屏:雪里云山指被白雪覆盖的山峦与缭绕云雾,玉作屏以白玉雕琢的屏风为喻,形容雪景明净澄澈,如同天然雅致的画屏。

  2. 松风入耳细泠泠:松风指松林间吹拂的清风,泠泠形容声音清越悠扬,此处写松风拂过耳畔,声响细微动听。

  3. 朝来醉著江亭酒:朝来即清晨,醉著意为喝醉了酒,江亭指江边的驿亭,此句写诗人清晨在江边亭中饮酒,醉意沉沉。

  4. 却被髯龙唤得醒:髯龙本指长有胡须的龙,此处以虬曲苍劲的松树为喻,将松树比作长须之龙;唤得醒以拟人手法,写松风仿佛由髯龙送出,将醉卧的诗人唤醒。

现代译文

白雪覆裹的云山,好似白玉雕成的画屏。
松间清风穿耳而过,清越泠泠。
清晨在江边亭中饮尽了酒,已是醉意朦胧,
却被那似髯龙般的苍松,轻轻唤起了醉中梦。

创作背景

赵文是宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,常寄情山水以排遣亡国之悲与超脱之志。此诗当为其闲居山林、行于江路时的即兴之作:冬日雪后初晴,诗人于江边亭中休憩饮酒,醉卧之际,松林间的风声将其唤醒,遂以笔墨记录此等悠然闲适的瞬间,尽显其脱离尘世纷扰后的淡然心境。

艺术赏析

  1. 动静结合的意境营造:开篇以“玉作屏”将静态的雪山云雾化为雅致画境,后续“松风入耳”以动态声响打破静谧,动静结合使画面兼具视觉美感与听觉层次,勾勒出冬日江景的清旷空灵。
  2. 巧妙的比喻与拟人:以“玉作屏”喻雪景,精准捕捉雪后云山的明净澄澈;以“髯龙”喻苍松,抓住松树虬曲苍劲的外形特征,赋予静态松树灵动生命感。末句“唤得醒”将松风拟人化,将自然风物写得富有温情,暗含诗人与自然相融的亲和之态。
  3. 格律与语言特色:全诗为七言绝句,格律严谨、平仄协调,四句由景入情,从雪景、松风到醉卧、醒转层层递进,流转自然。语言浅近直白无晦涩典故,却意境悠远,将个人悠然心境融入自然景致之中,尽显清旷淡远的风格。

常见问题

《江路闻松风》的作者和朝代是什么?

《江路闻松风》的作者是赵文,页面按宋作品展示。

《江路闻松风》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了冬日江路雪后,诗人于江亭醉卧后闻松风觉醒的场景,以清丽笔触勾勒出澄澈宁静的山水之景,抒发了超脱世俗的闲适悠然心境,融情于景,将自然意趣与个人心境融为一体。

《江路闻松风》的创作背景是什么?

赵文是宋末元初文学家,南宋灭亡后隐居不仕,常寄情山水以排遣亡国之悲与超脱之志。此诗当为其闲居山林、行于江路时的即兴之作:冬日雪后初晴,诗人于江边亭中休憩饮酒,醉卧之际,松林间的风声将其唤醒,遂以笔墨记录此等悠然闲适的瞬间,尽显其脱离尘世纷扰后的淡然心境。

《江路闻松风》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 动静结合的意境营造 :开篇以“玉作屏”将静态的雪山云雾化为雅致画境,后续“松风入耳”以动态声响打破静谧,动静结合使画面兼具视觉美感与听觉层次,勾勒出冬日江景的清旷空灵。 2. 巧妙的比喻与拟人 :以“玉作屏”喻雪景,精准捕捉雪后云山的明净澄澈;以“髯龙”喻苍松,抓住松树虬曲苍劲的外形特征,赋予静态松树灵动生命感。末句“唤得醒”将松风拟人化,将自然风物写...