这是一首写景寄怀的五言残句,以白浪、青山为核心意象,点明吴楚两地的地理分界,借山水阻隔之景,抒发空间疏离之感与淡淡的怀古幽思,意境开阔悠远。
句
白浪分吴国,青山隔楚天。
简要说明
逐句注释
- 白浪分吴国:白浪指翻涌的白色波涛;吴国为春秋时期诸侯国疆域,此处泛指江南一带;分意为分界、划分。句意:白浪滔滔,将吴国旧地的边界清晰划分开来。
- 青山隔楚天:青山指青翠连绵的山峦;楚天为战国时期楚国疆域,此处泛指南方楚地;隔意为阻隔、隔开。句意:青翠的山峦横亘其间,将楚天长空与眼前之地隔离开来。
现代译文
白浪滔滔,分界开吴国旧壤;青山隐隐,隔阻了楚天长空。
创作背景
此诗为张士逊传世的残句,仅存二联,具体创作时间无确切史料可考。张士逊为北宋名臣,历仕真宗、仁宗两朝,官至宰相,仕途多有宦游经历。从诗句内容推测,此句应为诗人登临远眺之际,见眼前山水壮阔辽远,遥想吴楚作为春秋战国时期的两大诸侯国,其疆域以山水为界,由此触发怀古之思,或是借山水阻隔之景,抒发羁旅途中的空间疏离之感。
艺术赏析
- 对仗精工:两句诗严格遵循五言律句的对仗规则,白浪对青山(自然意象对举)、分对隔(动词精准对应)、吴国对楚天(历史地名对举),对仗工整熨帖,尽显炼字之妙。
- 意境开阔:选取白浪、青山两大雄浑自然意象,以“分”“隔”二字点出空间的分界与阻隔,将吴楚两地的地理跨度与历史厚重感融入极简的十字之中,意境辽远,暗含怀古幽思。
- 言简意丰:作为残句,虽仅十字,却以景结情,借山水之景含蓄抒发了空间疏离与历史沧桑之感,留白悠长,尽显北宋前期诗人写景抒情的含蓄蕴藉之美。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是张士逊,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是一首写景寄怀的五言残句,以白浪、青山为核心意象,点明吴楚两地的地理分界,借山水阻隔之景,抒发空间疏离之感与淡淡的怀古幽思,意境开阔悠远。
《句》的创作背景是什么?
此诗为张士逊传世的 残句 ,仅存二联,具体创作时间无确切史料可考。张士逊为北宋名臣,历仕真宗、仁宗两朝,官至宰相,仕途多有宦游经历。从诗句内容推测,此句应为诗人登临远眺之际,见眼前山水壮阔辽远,遥想吴楚作为春秋战国时期的两大诸侯国,其疆域以山水为界,由此触发怀古之思,或是借山水阻隔之景,抒发羁旅途中的空间疏离之感。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :两句诗严格遵循五言律句的对仗规则, 白浪 对 青山 (自然意象对举)、 分 对 隔 (动词精准对应)、 吴国 对 楚天 (历史地名对举),对仗工整熨帖,尽显炼字之妙。 2. 意境开阔 :选取白浪、青山两大雄浑自然意象,以“分”“隔”二字点出空间的分界与阻隔,将吴楚两地的地理跨度与历史厚重感融入极简的十字之中,意境辽远,暗含怀古幽思。 3....