石室

· 某韫

竹几蒲团石室中,细书抱仆校参同。
寄声碧眼朱高士,何必携琴下阆风。

简要说明

这首七言绝句以诗人在石室中的隐居修道日常为核心,整体基调闲适淡然。诗作既刻画了幽居独处的修行细节,又通过寄语朱姓高士的口吻,表达了对当下自在生活的满足,同时暗含对同道友人不必刻意奔波寻访超脱之境的劝慰,尽显超脱世俗的文人与修道者心境。

逐句注释

  1. 竹几蒲团石室中:竹几,竹制的轻便小桌案;蒲团,用蒲草编织的软垫,多为静坐修行所用;石室,指清幽僻静的石砌小屋,常为隐居修道者的居所。句意:我正坐在石室之中,竹几旁铺着蒲团。
  2. 细书抱仆校参同:细书,指工整抄写、书写;“抱仆”疑为“抱朴”之形近讹误(繁体“樸”与“僕”字形相近易混),“抱朴”出自《老子》“见素抱朴,少私寡欲”,指持守本真、摒弃浮华的道家修行理念;若按原字解读,可理解为“怀抱书卷,有仆从相伴”,但稍显生硬,学界多取“抱朴”之说。校参同,校勘、研读《周易参同契》,东汉魏伯阳所著的道家经典,融合《周易》、黄老思想与炼丹修仙之术。句意:我正工整抄写、持守本真,校勘研读《参同契》。
  3. 寄声碧眼朱高士:寄声,传语、捎信;碧眼此处并非指异族外貌,多形容高士目光清朗、风骨不凡;朱高士,指姓朱的同道友人。句意:捎句话给那位姓朱的清雅高士。
  4. 何必携琴下阆风:阆风,即阆风巅,传说中昆仑山上的仙山之巅,代指高远的仙境或隐士居所。句意:你又何必带着琴瑟,从阆风仙山远道而来呢?

现代译文

石室幽居,竹案旁铺着蒲团,
我持守本真,校勘《参同契》的篇章。
捎句话给那位朱姓高士:
何必携琴,从阆风仙山远道而来?

创作背景

“某韫”为宋代佚名女诗人,生平事迹无明确史料记载。从诗作内容来看,此诗当为诗人隐居于石室、修身修道时所作,大概率是写给一位姓朱的同道友人。诗作既展现了诗人安于幽居、自得其乐的日常,也暗含了对同道之人不必刻意奔波寻访超脱之境的劝慰,体现了宋代文人与修道者融合的闲适心境。

艺术赏析

  1. 格律形制:全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,句式流畅自然,读来朗朗上口。
  2. 意象意境:以“竹几”“蒲团”“石室”三个清雅意象,勾勒出幽寂宁静的隐居场景,营造出超脱世俗的闲适氛围,将修道生活的平淡与安然具象化。
  3. 表现手法:前两句写实铺陈,刻画日常修行的细节;后两句以反问寄意,借劝慰友人的口吻,将自身的自得与超脱自然流露,既含蓄委婉又富有余味。
  4. 争议说明:句中“抱仆”一词存在学界解读争议,主流观点认为是“抱朴”的形近讹误,贴合道家修行的主题,目前以该释义为通行解读。

常见问题

《石室》的作者和朝代是什么?

《石室》的作者是某韫,页面按宋作品展示。

《石室》主要写了什么?

这首七言绝句以诗人在石室中的隐居修道日常为核心,整体基调闲适淡然。诗作既刻画了幽居独处的修行细节,又通过寄语朱姓高士的口吻,表达了对当下自在生活的满足,同时暗含对同道友人不必刻意奔波寻访超脱之境的劝慰,尽显超脱世俗的文人与修道者心境。

《石室》的创作背景是什么?

“某韫”为宋代佚名女诗人,生平事迹无明确史料记载。从诗作内容来看,此诗当为诗人隐居于石室、修身修道时所作,大概率是写给一位姓朱的同道友人。诗作既展现了诗人安于幽居、自得其乐的日常,也暗含了对同道之人不必刻意奔波寻访超脱之境的劝慰,体现了宋代文人与修道者融合的闲适心境。

《石室》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律形制 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,句式流畅自然,读来朗朗上口。 2. 意象意境 :以“竹几”“蒲团”“石室”三个清雅意象,勾勒出幽寂宁静的隐居场景,营造出超脱世俗的闲适氛围,将修道生活的平淡与安然具象化。 3. 表现手法 :前两句写实铺陈,刻画日常修行的细节;后两句以反问寄意,借劝慰友人的口吻,将自身的自得与超脱自然流露,既含蓄委婉又...