陈季卿误上竹叶舟・醉中天

此曲将所涉及之事与王粲《登楼赋》、宗炳《卧游图》相类比，展现其意境之妙。通过把竹叶变成船的奇幻情节，围绕友人陈季卿求取功名与归隐的选择展开，指出无论是想凭借谋略应举为官，还是落第后学陶渊明归隐，最终都如一场幻梦。

• “这词呵胜王粲《登楼赋》，似宗炳《卧游图》”：
  • 字词：“王粲《登楼赋》”，王粲是东汉末年文学家，《登楼赋》是其代表作，抒发了思乡之情和怀才不遇的感慨；“宗炳《卧游图》”，宗炳是南朝宋画家，他晚年将游历过的山水绘成图画，卧于榻上赏画，谓之“卧游”。
  • 句意：这里所涉及的事、词的意境超过王粲的《登楼赋》，好似宗炳的《卧游图》。
• “你觑这渺渺沧波一叶芦”：
  • 字词：“觑”，看；“渺渺”，形容水面辽阔；“沧波”，碧波；“一叶芦”，一片芦苇叶，这里指竹叶变成的船。
  • 句意：你看这辽阔碧波上的一片像芦苇叶般的船。
• “休猜做野水无人渡”：
  • 字词：“野水”，荒僻处的水流。
  • 句意：不要以为这是荒僻处无人摆渡的水。
• “你本待挟三策做公孙应举”：
  • 字词：“挟三策”，携带三条谋略，指有一定的才能和谋略；“公孙”，这里可能指公孙弘，他以贤良征为博士，后位至丞相。
  • 句意：你原本打算凭借自己的才能像公孙弘那样去应举为官。
• “眼见的不及第学渊明归去”：
  • 字词：“不及第”，科举考试未中；“渊明”，即陶渊明，他曾弃官归隐。
  • 句意：眼看科举落第后就想学陶渊明那样归隐。
• “怎知道这两桩儿都则是一梦华胥”：
  • 字词：“华胥”，传说中的国名，《列子·黄帝》记载黄帝曾梦游华胥国，后用“梦华胥”表示虚幻的梦境。
  • 句意：怎么会知道这求取功名和归隐这两件事都只是一场虚幻的梦。

这里的意境胜过王粲的《登楼赋》，好似宗炳的《卧游图》。
你看那辽阔碧波上的一片像芦苇叶般的船。
别以为这是荒僻处无人摆渡的水。
你原本打算凭借才能像公孙弘那样应举为官，
眼看科举落第就想学陶渊明归隐，
怎知道这两件事都只是一场虚幻的梦。

杨梓生活于元初，元代社会民族矛盾和阶级矛盾复杂，文人的仕途受到一定限制。此曲节选自《陈季卿误上竹叶舟》杂剧，该杂剧主要讲述陈季卿在吕洞宾的点化下悟道成仙的故事。此曲具体创作时间虽难确定，但大致反映了当时文人在仕途不顺与归隐之间的迷茫心境，以及对人生虚幻的感慨。

• 表现手法：
  • 用典丰富：多处运用典故，如王粲《登楼赋》、宗炳《卧游图》、公孙弘应举、陶渊明归隐、梦华胥等，使曲文内容丰富，文化底蕴深厚，增强了表达效果，引发读者联想。
  • 对比映衬：将陈季卿想应举为官和落第归隐两种不同的人生选择进行对比，突出了人生的不确定性和虚幻性。
• 语言特色：语言通俗易懂，在运用典故的同时又不失流畅自然，使读者能较好地理解曲意。
• 意境营造：通过对“渺渺沧波一叶芦”的描写，营造出一种空灵、虚幻的意境，为后面表达人生如梦的主题做铺垫。同时，整个情节充满奇幻色彩，如竹叶变船，进一步强化了虚幻之感，使主题更加深刻。